1. doanh số bán hàng & báo cáo

sales & reports

2. doanh số bán hàng contenttype:doc -owner:me

sales contenttype:doc -owner:me

3. Đảm bảo doanh số sẽ tăng mạnh.

I guarantee early sales will be strong.

4. Doanh số cạn kiệt. Không còn nhuận bút,

Sales have dried up, no more royalties.

5. Doanh số của cả hai đã được gộp chung lại. ^ Doanh số của Twicetagram và Merry & Happy được gộp chung tại Nhật Bản.

The sales for Twicetagram and Merry & Happy are combined in Japan.

6. Điều đó cũng giúp ích cho doanh số bán album

So, it will also help with the album sales.

7. Chỉ sau 6 tuần phát hành, album đạt doanh số bán lẻ vượt ngưỡng nửa triệu bản tại Hoa Kỳ, với tổng doanh số là 526.000 bản.

After just six weeks on sale, the album crossed half a million in US sales, having sold 526,000 copies total in the country.

8. Dữ liệu này không bao gồm doanh số ứng dụng.

This data does not include app sales.

9. Intel tăng cao lợi nhuận nhờ doanh số máy chủ

Intel sees big profit rise thanks to server sales

10. Doanh số bán hàng đạt 210 triệu USD, với doanh số bán các bộ trang phục tăng đến 20%(dự kiến tăng gấp đôi vào năm 1995).

By 1994, sales were at US$210 million, with clothing sales accounting for 20% (expected to double in 1995).

11. Tại Pháp, album đạt doanh số ước tính khoảng 82.000 bản.

In France, the album sold an estimated 82,000 copies.

12. Chỉ được điền doanh số mà bạn là người thu tiền.

Only populated for sales where you are the merchant of record.

13. Súng được dự định được đổi tên để tăng doanh số bán.

The name was changed to give it more marketing appeal.

14. Doanh số của Daigou trên tổng số 15 tỷ đô la hàng năm.

Daigou sales across sectors total $15 billion annually.

15. Hai tháng sau, doanh số tại Hoa Kỳ đã tăng lên 753.000 bản.

Two months later, the album's US sales had risen to 753,000 copies.

16. 47 . Lợi nhuận của HTC tăng lên nhưng doanh số bán hàng lại giảm

47 . HTC profits rise but sales set to fall

17. Một chiến lược bị cát có thể giữ doanh số hàng quý của bạn.

A sandbag strategy can help you make your quarterly numbers.

18. Tương tự, doanh số album của The xx cũng tăng đến 450% sau ngày thắng giải năm 2010 và nhà quán quân năm 2013, James Blake tăng đến 2.500% doanh số trên hệ thống Amazon.

Similarly, sales of The xx's winning album rose by 450% the day after they won the 2010 Mercury Prize and 2013 winner James Blake saw a 2,500% sales increase on Amazon after he was announced as the winner of the 2013 Mercury Prize.

19. Năm 2012, thực phẩm hữu cơ chiếm 3,9% tổng doanh số bán thực phẩm.

In 2012, organic foods accounted for 3.9% of total food sales.

20. Doanh số của bộ vi xử lý cho các trung tâm dữ liệu tăng 15% từ tháng 10 đến tháng 12 , trong khi doanh số của mặt hàng này cho máy tính cá nhân không đổi

Sales of its microchips for data centres were up 15% in October-December , while those for PCs were flat .

21. Schnuck thị trường báo cáo tăng 4% doanh số cho thí điểm SBT của mình.

Schnuck Markets reported a 4% increase in sales for its SBT pilot.

22. Doanh số bán vé mỗi mùa hàng năm lên tới 55.000 như trong năm 2015.

Sales of annual season tickets amounted to 55,000 in 2015.

23. Doanh số tăng dao động từ 1% đến 5%, dựa trên danh mục sản phẩm.

Sales increases ranged from 1% to 5%, based on product category”.

24. Và chắc chắn tôi không làm mất 10% doanh số Hội quán International ở Mỹ.

And I certainly don't lose 10% of US sales of Club International.

25. Hay, "Ta có thể dự đoán doanh số của sản phẩm này là bao nhiêu?"

Or, "What are the sales volume we can predict for this product?"

26. Nếu biên của bạn là 30%, thì 30% tổng doanh số của bạn là lợi nhuận.

If your margin is 30%, then 30% of your sales total is profit.

27. Nielsen Music báo cáo lượng doanh số của ông tăng đến 42.000% sau khi qua đời.

Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent.

28. Tại Mỹ, doanh số bán lẻ thường ở đơn vị nhiệt (th); 1 nhiệt = 100.000 BTU.

In the United States, retail sales are often in units of therms (th); 1 therm = 100,000 BTU.

29. Sự hợp tác này thúc đẩy doanh số bán hàng đối với quyết định cuối cùng.

This collaboration drives the sales toward a final decision.

30. Tiêu dùng cá nhâncũng tăng, với doanh số bán lẻ tăng 6,4% so với năm 2009.

Private consumption is also increasing, with retail sales up 6.4% compared to 2009.

31. Doanh số bán của hệ thống IPTV toàn cầu vượt 2 tỷ USD vào năm 2007.

Global sales of IPTV systems exceeded US$2 billion in 2007.

32. Cho đến khi giã từ sự nghiệp, Momoe đóng góp đến 25% doanh số tại Horipro.

By the time of her retirement, Yamaguchi was responsible for over 25% of the sales at Horipro.

33. Doanh số của album Viva Love vượt qua cả album trước, đạt tới hơn 350.000 bản.

Sales of Viva Love exceeded their previous album, shifting more than 350,000 copies.

34. Doanh số của S III được ước tính là đầu 40 triệu vào cuối năm ấy.

Sales of the S III were estimated to top 40 million by the end of the year.

35. Họ còn không gửi cho chúng tôi bất kỳ báo cáo về doanh số bán hàng nào.

They are not sending us any report on sales.

36. Trong năm 2010, tổng doanh số bán hàng tại Dico's và CNHLS (Wallace) là 1,3 tỷ USD.

In 2010, the total combined sales at Dico's and CNHLS (Wallace) was US$1.3 billion (8.1 billion renminbi).

37. Trong tuần thứ hai, album tụt xuống vị trí thứ 4 và đạt doanh số 280.000 bản.

In its second week, the album fell to number four and sold 280,000 copies.

38. Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

Google Tag Manager supports Floodlight Counter and Floodlight Sales tags.

39. Street Fighter V không đạt được mục tiêu doanh số 2 triệu vào tháng 3 năm 2016.

Street Fighter V failed to meet its sales target of 2 million in March 2016.

40. Ngày nay, Monster chiếm gần một nửa doanh số bán hàng trên toàn thế giới của công ty.

Today the Monster accounts for almost half of the company's worldwide sales.

41. Trung tâm kiểm kê đã thống kê doanh số cho cả hai buổi hòa nhạc là 10.072.105 USD.

The concert official Boxscore was $10,072,105 for both concerts.

42. Ca khúc đã được chứng nhận đĩa Vàng ở Úc với doanh số hơn 35,000 bản tải về.

The single has been certified Gold in Australia for more than 35,000 shipments.

43. SoundScan theo dõi doanh số bán các sản phẩm âm nhạc và video nhạc tại Mỹ và Canada.

SoundScan is a method of tracking sales of music and music video products throughout the United States and Canada.

44. Họ không nâng doanh số gấp 3 nhờ quảng cáo. họ làm được là do gây chú ý.

They didn't triple their sales with advertising; they tripled it by doing something remarkable.

45. Doanh số bán album của Jackson cũng từ đó tăng mạnh sau khi kế hoạch được thông báo.

Sales of Jackson's albums increased following the press conference.

46. Doanh số bán hàng trong giai đoạn đầu tiên này rất mạnh ở Mỹ, Anh, Pháp và Đức.

Sales during this initial period were strong in the United States, the UK, France, and Germany.

47. Tuy nhiên , dự kiến doanh số bán hàng trong ba tháng đầu năm nay giảm hơn 1/3 .

However , it expects sales in first three months this year drop by more than a third .

48. 4 . Doanh số bán lẻ và chi tiêu hộ gia đình tại Nhật Bản tăng trong tháng 4

4 . Japanretail sales and household spending continues in April

49. Giá vodka, rượu vang, bia và đã được tăng lên, và doanh số bán hàng bị hạn chế.

Prices of vodka, wine and beer were raised, and their sales were restricted in amount and time of day.

50. "Sorry, Sorry" còn ảnh hưởng đến cả việc tăng doanh số đĩa đơn "Many Men" của 50 Cent.

It was influential in increasing sales of 50 Cent's "Many Men" single.

51. RIAA gấp đôi các album kép khi tính doanh số nếu album vượt quá 100 phút về thời lượng.

RIAA counts double albums twice towards certification if over 100 minutes.

52. Ở tuần này, doanh số của album vượt qua Growing Pains của Mary J. Blige, bán ra 757.000 bản.

In that fifth week at No. 1 it outsold Mary J. Blige's Growing Pains, selling about 757,000 copies.

53. Tất cả doanh số Google Ads tại New Zealand sẽ chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) 15%.

All Google Ads sales in New Zealand will be subject to a goods and services tax (GST) of 15%.

54. "Fantasy" là đĩa đơn bán chạy thứ 2 trong năm 1995 tại Hoa Kỳ, với doanh số 1,500,000 bản.

"Fantasy" was the second best-selling single of 1995 in the US, with sales of 1,500,000.

55. Miuccia thừa kế công ty vào năm 1978 lúc đó doanh số bán hàng đã lên đến 450.000 USD.

Miuccia inherited the company in 1978 by which time sales were up to U.S. $450,000.

56. Miễn là đủ sản phẩm trong cửa hàng, doanh số bán hàng trước đó vẫn giữ nguyên trên báo.

As long as sufficient product is in the store prior sales remain the same in newspapers.

57. Đây là album bán chạy thứ bảy trong năm 2015 với doanh số đạt 2,2 triệu bản trên toàn cầu.

It was the seventh best-selling album of 2015 with 2.2 million copies sold worldwide.

58. Doanh số bán hàng thường được theo dõi thông qua các cuộc gọi điện thoại bởi lực lượng bán hàng.

Sales leads are typically followed up through phone calls by the sales force.

59. Doanh số của họ cũng vượt hơn mức kỳ vọng thị trường , tăng 8% đạt mức 11,5 tỷ đô-la .

Its revenues were also ahead of market expectations , rising 8% to $ 11.5bn .

60. Năm 1972, phát hành Wella Balsam, dầu gội đầu tiên được sản xuất đặc biệt cho doanh số bán lẻ.

In 1972 they released Wella Balsam, the first shampoo specifically produced for retail sales.

61. Tuy nhiên, doanh số thấp khiến cho các công ty khác sẽ gắn bó với đồ hoạ 2D truyền thống.

However, low sales make it likely that other companies will stick with the traditional 2D graphics.

62. Tất cả doanh số Google Ads tại Úc sẽ phải chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) là 10%.

All Google Ads sales in Australia will be subject to a goods and services tax (GST) of 10%.

63. Bà cũng giành giải Chopard Diamond vào năm 2003, công nhận doanh số vượt 100 triệu album trên toàn cầu.

She is also a recipient of the Chopard Diamond award in 2003, recognizing sales of over 100 million albums worldwide.

64. Sự tác động liên tiếp của những cơn bão khiến doanh số xuất khẩu dừa ước tính sụt giảm 30%.

The back to back storm impacts caused an estimated 30% drop in coconut exports.

65. Tại Anh Quốc, X ban đầu bán ra một cách chậm chạp nhưng sau cùng doanh số được cải thiện.

In the United Kingdom, X initially attracted lukewarm sales, although its commercial performance eventually improved.

66. Đây là một trong những công ty dược phẩm lớn nhất theo cả vốn hóa và doanh số thị trường.

It is one of the largest pharmaceutical companies by both market capitalization and sales.

67. Vào đầu năm nay , Gartner dự báo doanh số máy tính bảng sẽ tăng lên 294 triệu cái vào năm 2015 .

Gartner earlier this year forecast tablet sales would grow to 294 million in 2015 .

68. Mục tiêu doanh số đã được đặt thành một triệu đồng hồ cho năm 1983 và 2,5 triệu vào năm sau.

Sales targets were set to one million timepieces for 1983 and 2.5 million the year after.

69. Doanh số tăng 3% đến 4% cho các nhà bán lẻ và từ 2,5% đến 5,2% cho các nhà cung cấp.

Sales went up 3% to 4% for the retailers and between 2.5% and 5.2% for suppliers.

70. Album ra mắt vào ngày 14 tháng 4 năm 1983 với doanh số gấp 3 lần album trước đó của Bowie.

The album was released on April 14, 1983 and sold over three times as many copies as Bowie's previous album.

71. Doanh số lịch sử và / hoặc dữ liệu kinh tế thường được sử dụng để cải thiện dự báo doanh thu.

Historical sales and/or economic data is often used to improve the forecast of sales.

72. Từ năm 1950, doanh số bán hàng đã tăng đều đặn, gấp 4 lần với tổng số trên 200 triệu chai.

Since 1950, sales have grown steadily, quadrupling in total to over 200 million bottles.

73. Nói chung, thuế chỉ được tính trên doanh số bán hàng và số tiền thuế là khác nhau ở mỗi tỉnh.

In general, it's calculated solely on sales and the amount of tax is different in each province.

74. The 20/20 Experience là album bán chạy nhất năm 2013, với tổng doanh số đạt 2.373.000 bản tại Hoa Kỳ.

The 20/20 Experience was the biggest-selling album of 2013, with 2,373,000 copies sold in the US.

75. Vào năm 1963, bài hát như "Mi Pobreza" và "Amarga liên khúc nhạc trẻ" đạt được ngoạn mục, doanh số bán hàng.

In 1963, songs like "Mi Pobreza" and "Amarga Experiencia" achieved spectacular sales.

76. Wii U có doanh số cả vòng đời nó khoảng 13 triệu, trái ngược hoàn toàn với Wii, có hơn 100 triệu.

The Wii U had lifetime sales of about 13 million, in sharp contrast with the Wii, which had over 100 million over its life.

77. Một số nhà bán lẻ sử dụng biên vì bạn có thể dễ dàng tính toán lợi nhuận từ tổng doanh số.

Some retailers use margins because you can easily calculate profits from a sales total.

78. Doanh số bán lẻ tăng thêm 5,8% so với cùng kỳ năm ngoái , trong khi chi tiêu hộ gia đình tăng 2,6% .

Retail sales climbed by 5.8 % from a year earlier , while household spending rose by 2.6 % .

79. European Top 100 Albums tính tổng doanh số tiêu thụ (cả bán lẻ và kỹ thuật số) của cả album mới và cũ.

The European Top 100 combined album sales (both retail and digital) of new and older albums.

80. Tính trung bình, nếu áp dụng công nghệ mới nông dân sẽ tăng được 17% năng suất và 22% doanh số bán sản phẩm.

On average, where the technologies were applied, the farmers realized a 17 percent increase in yield and a 22 percent increase in the value of sales.