1. Nổi da gà

That's creepy.

2. Nổi cả da gà.

It's creepy, right?

3. Hơi nổi da gà.

It's kind of creepy.

4. Tôi bị nổi da gà.

I've got goose bumps.

5. Làm tôi nổi da gà.

Give me the goose bumps.

6. " run rẩy và nổi da gà? "

" shivers and goose bumps "

7. Nó làm Mẹ nổi da gà.

It gives me goose bumps.

8. Tôi đang nổi da gà đây.

I'm all goose-pimply.

9. Nhìn cổ nổi da gà kìa.

Look at the goose pimples.

10. Hình như mình vừa nổi da gà.

I think it just fell off.

11. Nó làm cho tôi sởn da gà.

Still gives me a chill.

12. Người ta nổi da gà hết cho coi.

There'll be goose bumps everywhere.

13. Em đừng lột bỏ da gà có được không?

And leave the skin on the chicken.

14. Bạn thấy điều này như hiện tượng nổi da gà.

You see this as goose bumps.

15. Tôi luôn nổi da gà mỗi khi nhìn thấy nó.

I always get goosebumps every time I see it.

16. Hắn ta luôn làm ta nổi da gà nhóc ạ.

Oh, that guy gives me the creeps, man.

17. Tôi đã nổi da gà khi nói về chuyện này.

So it was -- I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.

18. " Dark Was the Night. " Lần nào nghe cũng sởn da gà.

" Dark Was the Night. " Gets me every time.

19. Có phải cậu tự nhiên nổi da gà khi cảm thấy lạnh?

That's when a vengeful ghost brushes past.

20. Và dòng chữ bên kia ghi " Anh ta biết cách làm tôi nổi da gà. "

" He knows just how to give me goosebumps. "

21. Sự cương cứng núm vú là do sự co bóp của cơ trơn dưới sự kiểm soát của hệ thống thần kinh tự chủ, và là một sản phẩm của phản xạ pilomotor gây ra nổi da gà.

Nipple erection is due to the contraction of smooth muscle under the control of the autonomic nervous system, and is a product of the pilomotor reflex which causes goose bumps.