1. Ba dự định cầm cố miếng đất à?

You gonna hock that?

2. Trả tiền để cô ta cầm cố chúng.

Paid her to pawn it.

3. Tôi có các khoản nợ và khoản cầm cố.

I have loans and mortgages.

4. cha hắn cầm cố nhà đẻ trả học phí cho hắn.

His father leveraged their home to pay for his college education.

5. Có thể đã cố cầm cố thiết bị điện tử, trang sức.

May have tried pawning off some electronics, some jewelry.

6. Những đồ có giá trị trong nhà đã đem cầm cố hết rồi

Whatever valuables in the house have been pawned

7. Và lòng tham đó làm cho cha mẹ các bạn... tái cầm cố ngôi nhà trị giá 200 nghìn thành 250.

And it's greed that makes your parents refinance their $ 200,000 house for 250.

8. Martin Harris, một trong số các nhân chứng, đã cầm cố nông trại của ông để trả tiền cho việc ấn loát.

Martin Harris, who was one of the witnesses, mortgaged his farm to pay for the printing.

9. Trước cuộc tổng tuyển 2010, Công Đảng và Dân chủ Tự do đã cầm cố để giới thiệu ngày tổng tuyển cử định kỳ.

Prior to the 2010 general election, the Labour Party and the Liberal Democrats pledged to introduce fixed-term elections.

10. Giá mua lúc đó khoảng 1.000 đôla và Jack Warner đóng góp được 150 USD có từ việc đem cầm cố một con ngựa.

The purchase price was $1,000, and Jack Warner contributed $150 to the venture by pawning a horse, according to his obituary.

11. Lễ tân phục vụ tiếp đón Giáo hoàng tiêu tốn của Hồng y hơn 5.000 scudi buộc ông phải cầm cố các đồ vật quý giá khác.

The reception for the Pope cost him more than five thousand scudi forcing him to pawn his silver and other precious objects.

12. Khi vua Valdemar Atterdag năm 1350 tìm cách tập hợp vương quốc, sau khi cầm cố cho bá tước vùng Holstein, thành phố Randers đã được củng cố bằng pháo đài và thường được gọi là Randershus.

When King Valdemar IV of Denmark (Valdemar Atterdag) tried to assemble a government in 1350 after the mortgaging to the Holsteiners, the town was further reinforced with protection, and was often named as Randershus ("Randers Fortress").