1. Một cơ thể sống.

It's an organic life form.

2. Cơ thể phân tính.

Diagnosing Difference.

3. Một cơ thể sống và một cơ thể chết cũng chỉ có từng đấy hạt.

A live human body and a deceased human body have the same number of particles.

4. Nó cũng giống như một cơ bắp trong cơ thể.

But this, it's like any other muscle in the body.

5. Sức mạnh của hắn chuyển đổi cơ thể ta qua một cơ thể mới. Cơ thể mà huyết thanh siêu chiến binh đã có tác dụng tốt.

His power transferred my being into a body where the Super-soldier serum actually worked.

6. Hoại tử toàn cơ thể.

Pansystemic necrosis.

7. Trẻ bị bại não co cứng không thể thả lỏng các cơ hoặc có thể cơ bị cứng .

A kid with spastic cerebral palsy ca n't relax his or her muscles or the muscles may be stiff .

8. Cơ thể tôi đang gào thét.

My body is screaming.

9. Không thuộc tâm thần cơ thể.

No angiokeratomata.

10. Cơ thể học, nó ghi nhớ.

The body learns, it memorises.

11. Nhưng cơ thể vẫn sống sót.

But the body survives.

12. Cơ thể anh đang hoại tử.

Your body is rotten.

13. Một cơ thể... 2 mạng sống!

One body, two lives!

14. Một cơ thể, hai mạng sống.

One body, two lives.

15. Khi bạn thiếu thức ăn, cơ thể bắt đầu dùng tới phần nhiên liệu dự trữ khắp cơ thể.

When you are starved of food, your body begins to use up fuel reserves stored throughout the body.

16. Trẻ có thể bị vã mồ hôi vì cơ thể thoát nhiệt dư thừa khi nhiệt độ cơ thể bắt đầu hạ xuống .

The child may sweat as the body releases extra heat when the temperature starts to drop .

17. Quảng cáo có chứa minh họa chất dịch cơ thể hoặc chất thải cơ thể một cách vô cớ

Promotions containing gratuitous portrayals of bodily fluids or waste

18. Và liên tục thiếu người hiến cơ quan nội tạng trong cơ thể .

And there is a constant shortage of organ donors .

19. Trẻ bị bại não khó mà kiểm soát các cơ trong cơ thể .

A kid with cerebral palsy has trouble controlling the muscles of the body .

20. Tôi có thể quyết định về cơ thể của mình.

I can make decisions about my body.

21. Giờ tôi mới biết là cơ thể mình không có cơ chế đối phó.

I understand now that I didn't have any coping mechanisms.

22. Một kỹ sư cơ khí sẽ thiết kế cơ thể và bộ truyền động.

A mechanical engineer would design the body and actuators.

23. Cơ thể người có 215 khúc xương.

There's 215 bones in the human body.

24. Hãy cực kỳ thả lỏng cơ thể.

Very relaxed now.

25. 1g mỗi 1kg ( cân nặng cơ thể ).

One gram per kilo.

26. Anh ta bán phá giá cơ thể.

He's dumping the body.

27. Cơ hội này không thể bỏ lỡ!"

This is an opportunity not to be missed!".

28. Và chia sẻ hơi ấm cơ thể

And shared bodily warmth.

29. Sinh lý học tập trung vào các hệ cơ quan, cơ quan cơ thể người và chức năng của chúng.

Physiology focuses on the systems and organs of the human body and their functions.

30. Sự tinh khiết hoàn hảo không thể sống trong cơ thể.

The perfect holy virgin can't live in flesh.

31. Cơ làm các bộ phận trên cơ thể cử động bằng cách co rồi duỗi .

Muscles move body parts by contracting and then relaxing .

32. Chúng có thể học được gì nếu cơ thể chúng bị đói?

What can they possibly learn if their bodies are literally going hungry?

33. Cơ thể có khả năng tự bảo vệ.

Your body protects itself.

34. "Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.

Treat your body to a walk.

35. Nhưng nhiệt độ cơ thể vẫn đang hạ.

But his temperature is still dropping.

36. Cơ thể bà ấy liên tục co giật.

Her body does not keep from twisting.

37. Nhưng nó có thể gây chuyển động cơ thể bị dị hình .

But it can lead to deformities that take a toll on mobility .

38. Chưa hết – tai còn có thể giúp cơ thể giữ thăng bằng .

And that 's not all - your ears also help you keep your balance .

39. Chúng không phải là vận lực cơ thể.

They were not exertions.

40. Số Cơ thể đểm được lần này là?

What's the body count this time?

41. Cơ trưởng, có thể hạ xuống đó không?

Captain... could you put us down there?

42. Cậu vừa đập bẹp cơ thể tôi đấy.

You damn near broke every bone in my body.

43. Bạch cầu giúp cơ thể chống nhiễm trùng .

White blood cells help the body fight infection .

44. Một cơ thể hấp dẫn phải ra sao?

What is a sexy body?

45. Zola thử nghiệm trên cơ thể cậu ấy.

Zola experimented on him.

46. Mebendazol thường được cơ thể dung nạp tốt.

Mebendazole is usually well tolerated.

47. Cơ thể của cô cần được nghỉ ngơi

Your body needs time to recover.

48. Từ tâm nhĩ trái nó đi vào tâm thất trái , bơm máu khắp cơ thể , vì vậy mà cơ thể có thể sử dụng ô-xi trong máu .

From the left atrium it goes into the left ventricle , which pumps the blood out to the body so the body can use the oxygen in the blood .

49. Phần lớn các loài có 20 phân đoạn cơ thể, mang 11 cặp phyllopodia (chân bơi) giống lá, và cơ thể thiếu mai.

Most species have 20 body segments, bearing 11 pairs of leaf-like phyllopodia (swimming legs), and the body lacks a carapace.

50. Không có một mạch máu, cơ bắp, hay phần nào trong cơ thể là vô dụng.

Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.

51. Gien điều khiển cơ thể bạn cách tạo ra prô-tê-in mà cơ của bạn cần .

Your genes tell your body how to make the proteins your muscles need .

52. Bất kì ai với hiểu biết cơ bản về cơ thể đều biết động mạch ở đâu.

Anyone with a basic understanding of the body knows where these arteries are.

53. Nhiều côn trùng mang mầm bệnh trong cơ thể

Many insects carry diseases inside their bodies

54. Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi. "

Just text us your temperature. "

55. Con người cần học ngôn ngữ của cơ thể

We need to learn to speak the body's language.

56. Nội tiết tố giúp cơ thể họ thay đổi.

Their wish comes true when they switch their bodies.

57. Cơ thể tấn cống bất cứ dị vật nào.

Body attacks any foreign object.

58. Trẻ bị loạn dưỡng cơ có thể làm một số việc để giúp cho cơ của chúng .

Kids with muscular dystrophy can do a few things to help their muscles .

59. Cơ thể cô ấy đang loại bỏ lá gan.

She's rejecting the liver.

60. Cả khối đạn đi thẳng vào trong cơ thể

The pellets entered the body in a single mass.

61. Bob thích thể loại hoành tráng cơ, thưa ngài.

Bob likes a big room, sir.

62. Là mùi cơ thể bẩm sinh đã có đó.

It's my body odor. That's what men go ga- ga over.

63. Công ty biến cơ thể chúng thành vũ khí.

The company made their bodies into weapons.

64. Nó làm cơ thể con tưởng trời còn sáng.

That tricks your body into thinking it's still daytime.

65. Thế giới, nhân sinh quan, cả cơ thể bạn.

The world, your perceptions of it, your very body.

66. Giun phát tán từ ruột ra khắp cơ thể.

Worms spread from his gutto the rest of his body.

67. Việc này có thể dẫn đến nhiều nguy cơ.

A lot was at stake here.

68. House, cô ấy vẫn còn lậu trong cơ thể.

House, she's still got a significant amount of gonorrhea in her system.

69. Cơ thể con người cũng giống như chính trị.

The body is political.

70. Lông: Phát triển tốt, nằm sát với cơ thể.

Feathers: Well developed, lying tightly against the body.

71. Deon, đã cho con vào cơ thể hỏng hóc.

Deon, he put you in a broken body.

72. Cơ thể sinh học của chồng cô đã chết.

The organic part of your husband, Alex, is dead.

73. Làm ơn không phải là bộ phận cơ thể.

Please is not a body part.

74. Nó bị cấm bởi nhiều cơ quan chức năng thể thao và các cơ quan chính phủ.

It is banned by many sports authorities and governmental agencies.

75. Cơ thể là màu đen và khá nhiều lông.

The body is black and quite hairy.

76. Bạn hãy sử dụng hơi thở của cơ thể.

You can use body breath.

77. Cơ thể khỏe mạnh của nó sẽ gầy mòn.

And his healthy body* will grow thin.

78. Về cơ bản, tôi trở thành đứa trẻ sơ sinh trong cơ thể của một người phụ nữ.

I essentially became an infant in a woman's body.

79. Để đối phó với bệnh lây nhiễm, cơ thể tạo ra chất kháng thể.

In response to infection, it generates antibodies.

80. Cái Hồ không thể chữa lành cho cơ thể bị tổn thương thế này.

The pit can't restore a body this damaged.