1. Cô Navaranne sẽ dạy thay cô ấy cô ấy đây rồi

A substitute teacher, Miss Navarrin, will replace her.

2. Cô ấy nghĩ là cô ấy bị cảm cúm.

She thinks that she has the flu.

3. Nhưng tôi đã yêu cô ấy và cầu hôn với cô ấy—và cô ấy nói không!

But I fell for her and asked her to marry me—and she said no!

4. Cô ấy lừa dối cậu, cô ấy biết lỗi rồi.

She cheated, she's sorry.

5. Cô ấy hay thẹn. Cô ấy thích được riêng tư.

She's shy, she enjoys her privacy.

6. Cô ấy thay đổi thái độ. Cô ấy tức giận.

She was freaked, she was angry.

7. Dù cô ấy còn sống, nhưng cô ấy đã ra đi.

Even though she's alive, maybe she's gone.

8. Cô ấy hấp dẫn, vui tính, và cô ấy có cái

And she was just so sexy and funny and has the cutest IittIe-

9. Cô ấy bị đâm nhiều, và tóc cô ấy bị cắt bỏ.

She'd been stabbed a lot, and her hair was all chopped off.

10. Vào lúc cô ấy không nghĩ tới, khi cô ấy cắn lưỡi...

At a time when she's not even thinking, when she bites her tongue...

11. Khi tôi đưa cô ấy cặp hoa tai của bà tôi, cô ấy...

You know when I gave her my nan's pearl earrings, she was like...

12. Hắn trộm của cô ấy, cô ấy cố đuổi theo hắn, rồi hắn quay lại và bắn cô ấy khi hắn bỏ chạy.

He robs her, she tries to chase him, then he turns and shoots her as he's getting away.

13. Cô không được làm hại cô ấy.

You mustn't hurt her.

14. Cô ấy nói rằng cô ấy có thông tin về kẻ hiếp dâm.

She says she has information on the rapist.

15. Vậy cô ấy cầm cự càng lâu, cô ấy còn sống càng lâu.

So the longer she holds out, the longer she stays alive.

16. Cô ấy ở cùng chồng, con trai con gái cô ấy trên Valhalla

She's with her husband, sons, daughter in valhalla.

17. Cô ấy chưa nói gì về hải quỳ đỏ là hoa cô ấy thích.

she never says anything about red anemones being her favorite flower.

18. Cô ấy chỉ say và bối rối thôi, và cô ấy có chồng rồi.

She was just drunk and confused, and she's married to a guy.

19. cô ấy sẽ tè vào cậu vì đã chõ vào chuyện của cô ấy.

Worst-case scenario, she's pissed at you for poking in her business.

20. Lần cuối tôi thấy cô ấy, cô ấy đã lên chuyến tàu tới Messina

The last time I saw her, she was on a train for Messina

21. Cô ấy đã biết là tôi nói dối cô ấy một thời gian dài.

She knew I was lying to her the entire time.

22. Tôi là cha ruột của cô ấy nhưng tôi không nuôi nấng cô ấy.

I was her biological father but I didn't raise her.

23. Cô ấy đã lớn nhiều! Chẳng bao lâu cô ấy sẽ cao bằng mẹ.

How big she is already! Soon she'll be as tall as her mother.

24. Cô ấy cũng đã mất cô ấy giấy phép lái xe cho 1 năm.

She also lost her driving licence for 1 year.

25. Cô ấy ghi rằng nếu Hội đồng pháp y xác định cô ấy là...

She states that if her Glasgow Outcome Scale lists her...

26. Cô ấy chơi đàn hạc và người ta trả tiền xe cho cô ấy.

She plays the harp and her car is paid for.

27. Nhưng nếu cô ấy là nam, cậu sẽ nói cô ấy có hòn dái.

And yet, if she was a man, You'd say she had balls.

28. Giữ cô ấy lại!

Got her.

29. Cô ấy khoẻ lại.

She gets better.

30. Cô ấy khó thở.

She's barely breathing.

31. Theo dõi cô ấy?

Watch her?

32. Ông đảm bảo cho cô ấy được thả khi nữ hoàng giam cầm cô ấy.

You secured her release when the queen detained her.

33. Tôi đã không biết cô ấy mang thai cho đến cái hôm cô ấy ngã.

I didn't know about this baby until she fell.

34. Môi cô ấy chạm vào mặt chú... cô ấy mang mùi hương của hoa cỏ.

She brushed me with her lips... she smelled of flowers.

35. Tôi đã lầm cô nương với cô ấy!

I mistook you for she.

36. Nếu cô ấy dẫn đầu, tôi cho là mình cũng sẽ ủng hộ cô ấy.

Well, if she took the lead, I suppose I'd have to support her, too.

37. Cô ấy luôn luôn khoe khoang về những người nổi tiếng mà cô ấy gặp.

And she always brags about all the famous people she's met.

38. Cô ấy đã yêu cầu quay lại khi cô ấy vẫn đang trong Tổ chức.

She asked back when she was still with the Agency.

39. Vậy, hắn đã moi ruột cô ấy nhưng không giết cô ấy trong 4 tiếng.

So he disemboweled her but didn't kill her for 4 hours.

40. Chướng ngại lớn nhất cho sự phục hồi của cô ấy là việc cô ấy từ chối đối mặt với những gì cô ấy đã làm

The greatest obstacle to her recovery was her refusal to face what she had done.

41. Cô ấy sẽ thấy nó nếu nó ở đây trước khi cô ấy mất tích.

Well, she definitely would have seen this if this was here before she went missing.

42. Cô ấy cử động mí mắt như thể cô ấy muốn mở mắt vậy đó.

She moved her eyelids... like she was trying to open up her eyes.

43. Một thời gian sau khi bố của Billie mất , cô ấy có nghe giọng bố cô gọi tên cô ấy .

A couple of times after his death Billie heard her fathers voice calling her name .

44. Cô ấy miệt mài đọc thơ của ông suốt 6 tháng trời và cô ấy thích.

She spent 6 months reading your goddamn poems.

45. Tôi sẽ ở bên đợi cô ấy tỉnh giấc, sẽ đọc truyện cho cô ấy nghe.

I'll wait for her to wake up, and read to her.

46. Cô ghen tức... với vóc dáng của cô ấy.

You were jealous of her figure.

47. Cô ấy nên đi vào phòng của cô ta.

She should go to her room.

48. Cô ấy đây, thưa các quý ông quý bà, cô ấy đây, bằng xương bằng thịt.

She is here, ladies and gents, live and in person.

49. Các cơ trên trán cô ấy giãn ra khi cô ấy nhăn mặt như thế này.

Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.

50. Ông tiêm cho cô ấy thuốc đó cô ấy sẽ chết khi tay ông bị còng.

You give her those drugs, She'll be dead by the time they get the cuffs on you.

51. Cô ấy không cố đạt được sự khác biệt nào trong cuộc đời của cô ấy, cô ấy chỉ muốn có được một khuôn mặt phù hợp với tính cách của cô.

Sue wasn't trying to achieve difference in her life. She was just trying to achieve the face that matched her personality.

52. Nhìn biểu cảm khuôn mặt của cô ấy, tôi đoán là cô ấy đang tức giận.

I inferred from her expression that she was angry.

53. Một phụ nữ như cô ấy, Tôi không bao giờ nhĩ cô ấy ngồi yên được.

A woman like her, I never thought she'd settle down.

54. Cô ấy mất nhiều máu.

She lost a lot of blood.

55. Cô ấy vừa cúi chào.

She just curtsied.

56. Cô ấy rất kiên cường.

She's hanging in there.

57. Cô ấy mất trí thôi.

She's not in her right mind.

58. Geeta giữ lưng cô ấy.

Geeta holds her back

59. Có phiền không nếu tôi cho cô ấy xem cái xích đu bố cô ấy làm?

You mind if I show her the swing that her dad built?

60. Vậy cô ta đâu, cô vợ kỳ bí ấy?

So where is she, this mysterious wife?

61. Cô ấy đã mang thai.

She's pregnant.

62. Cô ấy đang hôn mê.

She's in a coma.

63. Cô ấy là gái gọi.

She's... a prostitute.

64. Như cô hồi xưa ấy?

Like you used to be?

65. Khi cô ấy cắn lưỡi...

When she bites her tongue.

66. Cô có chắc chắn cô ấy nói buổi trưa?

Ar-Are you sure she said noon?

67. Cô ấy rất chu đáo.

She was very caring.

68. Cô ấy đang mất máu.

She's losing blood.

69. Cô ấy tên Knives Chau.

Her name's Knives Chau.

70. Cô ấy bị lao phổi.

She has consumption.

71. Cô ấy cần ghép tim.

She needs a heart transplant.

72. Cô ấy rất khéo tay.

She's very handy.

73. Cô ấy mang thai rồi!

And she's pregnant.

74. Cô ấy đang đau đẻ!

She's in labor!

75. Áo lót của cô ấy

Her brassiere

76. Cô ấy kỳ cục quá.

She's weird.

77. Cô ấy dễ thương thật.

She was cute.

78. Cô ấy dập máy rồi.

She hung up on me.

79. Cô ấy bị bệnh hủi.

She has diffuse lepromatous leprosy.

80. Cô ấy cũng gào thét.

She screamed.