1. Cá thể là một cá nhân hoặc một vật cụ thể.

This could be an individual or an object.

2. Các cá thể cũng có thể màu đen.

Some can also be black.

3. Con Moray có thể đi vào hang và bắt con cá đó, nhưng con cá này có thể lao thật nhanh ra và con cá mú có thể bắt được nó.

The moray may go into the crevice and get the fish, but the fish may bolt and the grouper may get it.

4. Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.

Maybe catch a beluga or Shamu?

5. Có thể là rùa hoặc cá sấu.

It's either the turtles or the crocodiles.

6. Một nghiên cứu vào năm 1993 tại khu bảo tồn thiên nhiên Nà Hang ghi nhận 72 cá thể cà đác (ước tính 80 cá thể) sau đó vào năm 2005 tại cùng địa điểm chỉ còn 17 cá thể được ghi nhận (trong ước tính 22 cá thể).

A pioneering study in 1993, in Na Hang Nature Reserve, obtained a population count of 72 individuals (estimated 80), and a subsequent study at the same site in 2005 obtained a population count of 17 individuals (estimated 22).

7. Nếu không ăn cá hoặc dầu cá , bạn có thể bổ sung DHA từ tảo .

If you don't eat fish or fish oil , you can get a dose of DHA from algae supplements .

8. Anh có thể câu cá bằng tay trái.

I can fish with my left hand

9. Các loài săn mồi lớn như cá mập có thể chết nếu ăn loài cá này.

However, predators as large as nurse sharks can die as a result of eating a trunkfish.

10. Ngoài ra, 1671 cá thể cá sấu nước mặn sống tại các con sông và lạch.

Nearly 1671 saltwater crocodiles inhabit the rivers and creeks.

11. Từ thế kỉ 17, cá thể chỉ sự tách biệt, như trong chủ nghĩa cá nhân.

From the 17th century on, individual indicates separateness, as in individualism.

12. Cá vàng thông thường là những động vật xã hội những cá thể thích sống theo nhóm.

Common goldfish are social animals who prefer living in groups.

13. Cá vược Choctaw có thể khó phân biệt với các loại cá vược đen khác cùng chi.

The Choctaw bass can be hard to distinguish from other black bass in the same genus.

14. Được biết hiện tại chỉ còn lại 6 cá thể cá Hoàng đế trên hòn đảo này.

Unknown to him, there were now only 14 survivors from the shipwreck still on the island.

15. Hai loài cá heo có thể tìm thấy ở đồng bằng: cá heo Irrawaddy (Orcaella brevirostris) và cá heo sông Hằng (Platanista gangetica gangetica).

Two species of dolphin can be found in the delta: the Irrawaddy dolphin (Orcaella brevirostris) and the Ganges river dolphin (Platanista gangetica gangetica).

16. Ngoài ra, các cá nhân có thể đóng góp cho Tài khoản Hưu trí Cá nhân (IRA).

In addition, individuals may make contributions to Individual Retirement Accounts (IRAs).

17. Con mồi của chúng có thể bao gồm cá, cá mập, thằn lằn cá (Ichthyosauria), khủng long và một số thằn lằn cổ rắn khác.

Their prey may have included fish, sharks, ichthyosaurs, dinosaurs and other plesiosaurs.

18. Các cá thể nhân tạo đang mất bình tĩnh.

There's artificials going haywire.

19. Ta có thể cứu được cá ngừ vây xanh.

So we can save the bluefin tuna.

20. Nó có thể là một loài cá ấp miệng như hầu hết các loài cá quả nhỏ hơn.

It is probably a mouthbrooder, like most of the smaller snakeheads.

21. Cá nhám thu ăn những loài cá biển phóng nhanh, như cá ngừ chẳng hạn; trong những quãng phóng ngắn, vận tốc của cá nhám thu có thể đạt tới 100 kilômét giờ!

The mako, which feeds on fast pelagic fish, such as tuna, can speed through the water at 60 miles per hour [100 kph] for short bursts!

22. Bộ Cá chình (Anguilliformes) Loài "cá chình thực sự" lớn nhất, nếu tính theo cân nặng toàn bộ cơ thể, là cá lạc châu Âu (Conger conger).

Eels (Anguilliformes) The largest species of "true eel," if measured in weight and overall bulk, is the European conger (Conger conger).

23. Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

24. Cũng có nhiều loại cá mập lớn hơn ở những nơi khác. Loại cá mập lớn nhất (cá nhám kình) có thể dài đến 15m hoặc hơn!

There are far larger sharks elsewhere; the whale shark can reach up to 45 feet (15 m) in length —possibly even more!

25. Cá vền thông thường có thể dễ dàng bị nhầm lẫn với cá vền trắng (Blicca bjoerkna), đặc biệt là ở giai đoạn còn nhỏ (cá bột).

The common bream can easily be confused with the silver or white bream (Blicca bjoerkna), in particular at the younger stages (see picture).

26. Cổ đông có thể là cá nhân hoặc tổ chức.

Membership can be individual or organizational.

27. Ví dụ, bạn có thể tìm thấy trong dầu cá.

You find these, for example, in fish oil.

28. Cá sấu không thể lè lưỡi của nó ra ngoài .

A crocodile cannot stick its tongue out .

29. Cá cỡ này có thể cân nặng hơn 2.000 kilogam.

Fish this size can weigh in at over 5,000 pounds [2,000 kg].

30. Nhưng tôi cá ông có thể cho chúng tôi biết.

But I bet you're going to tell us.

31. Mụn trứng cá ở lưng có thể rất dai dẳng

Back acne can get tough

32. Tôi không nghĩ anh có thể nuôi cá trong phòng.

Well, I don't think you can keep a fish in your room.

33. Với tôi những thành phố như những cá thể sống.

I see cities as living beings.

34. Nó có thể được hấp thu bởi tảo hoặc cá .

It could be absorbed by the seaweed or the fish .

35. Trên thực tế, các cá thể không hề tiến hoá.

In fact, individual organisms don't evolve at all.

36. Các nguyên liệu như cá khô hoặc đơn giản là cá cơm ướp cũng có thể tìm thấy ở đây.

Ingredients such as stockfish or simple marinated anchovies are found here as well.

37. những cá thể này được tạo ra bởi chất hoá học

Living organisms are created by chemistry.

38. Các cá thể khác thì không có màu vàng nào cả.

Other populations have no yellow highlights at all.

39. Tuy nhiên, một số cá thể mèo Bambino vẫn có lông.

However, some Bambino cats do have fur.

40. Cá sấu có thể đã bắt được cô bé trong đêm.

The gators got to her sometime during the night.

41. Tôi có thể nói " tiền cá độ " ở đây được chứ?

Can I say " pot " in here?

42. Tính cá nhân của nó thể hiện trên đường chân trời.

Its individuality, demonstrated in the skyline.

43. Cá có thể bị sưng tấy một mắt hay cả hai.

The swelling can cause closure of one eye or both of them.

44. Nhưng những lời cầu nguyện cá nhân hoặc trong gia đình có thể nói cụ thể.

But our personal or family prayers can be quite specific.

45. Cá nóc có thể thổi phồng cơ thể nó gấp 4 đến 5 lần bình thường.

The blowfish puffs himself up four, five times larger than normal.

46. Giống cá này có màu sắc từ vàng kim nhạt tới đỏ, và một vài cá thể có thể có các đốm đen hay đỏ trên hông và vây.

This form varies in colour from pale gold through to dark red, and some fish have black or red spots on the flanks and fins.

47. * Tránh ăn cá mập , cá lưỡi kiếm , cá thu vạch , cá đầu vuông ( cá đổng quéo , cá nàng đào ) .

* Avoid shark , swordfish , king mackerel , tilefish .

48. Cá hồi , cá thu , cá trích , cá hồi vùng Ngũ đại hồ , cá mòi , cá cơm , và cá ngừ là những lựa chọn hàng đầu .

Top choices are salmon , mackerel , herring , lake trout , sardines , anchovies , and tuna .

49. Có cá chép, cá tinca, và cá chó, tha hồ câu cá

There are carp, tench and pike in the lake, for coarse fishing.

50. Bạn mang cá voi đi, và số lượng nhuyễn thể tụt giảm.

You take the whales away, and the number of krill collapses.

51. Kinh tế tư nhân và cá thể bị ngăn cấm triệt để.

Police and private self-defense use is not banned in the same manner.

52. Cá mập trắng lớn, giống như các loài cá nhám thu khác, có đôi mắt to hơn các loài cá mập khác tương ứng với kích thước cơ thể của chúng.

Great white sharks, like other mackerel sharks, have larger eyes than other shark species in proportion to their body size.

53. Ở đây bạn có thể thấy Rony đang xẻ con cá voi.

And you can see Rony cutting up the whale here.

54. Trong Harvest Moon: Back to Nature người chơi có thể nuôi cá.

In Harvest Moon: Back to Nature the player can raise fish.

55. Nhiều cá thể đã bị cắt sừng, mà chữa lành sau đó.

Many had their horns trimmed, which healed later.

56. Những cá thể trưởng thành chỉ liên kết trong mùa giao phối.

Adults associate only in the mating season.

57. Cá Dorados vàng có thể đạt đến độ tuổi hơn 15 năm.

Golden dorados can reach an age of more than 15 years.

58. Và liếm không chỉ một bộ phận cơ thể cá biệt nào.

And licking isn't just reserved for the most obvious body parts.

59. Mỗi người có thể đặt mục tiêu cá nhân cho riêng mình.

Individuals can set personal goals.

60. Cá thể trưởng thành mọc cánh vào tháng 1, tháng 8 và có thể các tháng khác.

Adults are on wing in January, August and probably other months.

61. Cũng có rất ít các cá thể sống trong các vườn thú.

Also, very few individuals are found in zoos.

62. • Có thể nói gì về cá tính của A-léc-xan-đơ?

• What can be said of Alexander’s personality?

63. Các cửa hàng chuyên về cá hoặc các cửa hàng cá chất lượng có thể nhận thức được loài cá này ở trong bể ngay cả khi chúng không được thả vào.

Stores specializing in fish or quality fish stores will at least be aware of shell dwelling fish even if they are not stocked at that time.

64. Mặc dù ở trong đất, nó là một cá thể không tan.

Even though it is present in the soil, it is in insoluble form.

65. Anh có thể mang con cá này xuống cho cô ấy không?

Do you think you could take this down to her?

66. Những cá thể có màu xám đen có đầu đen và chân.

The ones that are dark grey have black heads and legs.

67. Voi biển và cá nhà táng có thể lặn sâu hơn nữa.

Elephant seals and sperm whales can dive to even greater depths.

68. Anh tình cờ biết nơi nào xung quanh đây có ai hay nơi nào có thể cá cược không cá độ nhỏ ý?

You happen to know any place around here a guy might place a bet?

69. Cá heo đầu bò là một trong những loài cá heo bơi nhanh nhất, (có thể đạt vận tốc trên 40 km/h).

These dolphins are some of the fastest swimmers (in excess of 40 km/h).

70. Và nó cũng có thể là 1 cá thể đực và theo lý thuyết, sự bất tử.

It also happens to be male and, in theory immortal.

71. Ngài có thể sử dụng các sân cho thể thao cá nhân như bóng quần hoặc golf.

You can use facilities for individual sports, such as squash and golf.

72. Cá thể chuột chù không sinh sản cân nặng khoảng 3,8 g (0,13 oz) trong khi cá thể chuột chù mùa sinh sản nặng trung bình khoảng 5 g (0,18 oz).

Non-breeding shrews weigh around 3.8 g (0.13 oz) while breeding shrews average around 5 g (0.18 oz).

73. Cô cá voi này trong bức ảnh này 35 tuổi nhưng loài cá heo thực sự có thể sống đến xấp xỉ 50 tuổi.

She's 35 years old in this shot, but dolphins can actually live into their early 50s.

74. Người ta cũng thường hun khói bất cứ loại cá nào, như cá hồi, cá zander, cá chó, chi Cá rô và cá trích biển Baltic.

It is common to smoke any types of fish, like salmon, zander, pike, perch and Baltic herring.

75. Nó là loài dễ bị tổn thương mùa đông khắc nghiệt, có thể khiến nhiều cá thể chết.

It is vulnerable to hard winters, which may kill many birds.

76. Cá nhân chúng ta có thể chủ động thể hiện lòng kính trọng anh em như thế nào?

How can we personally take the lead in showing honor?

77. Tôi có thể chỉ anh suối để bắt cá, rừng để săn bắn.

I could show you the streams to fish, the woods to hunt.

78. Cơ thể của cá voi mỏ khoằm Cuvier là mạnh mẽ và hình điếu xì gà, tương tự như những con cá voi mỏ khoằm khác và có thể khó phân biệt với nhiều loài trong số những con cá voi mesoplodon trên biển.

The body of Cuvier's beaked whale is robust and cigar-shaped, similar to those of other beaked whales, and can be difficult to distinguish from many of the mesoplodont whales at sea.

79. Sự cô đơn có thể có hiệu ứng tích cực lên cá nhân.

Solitude can have positive effects on individuals.

80. Vào mùa đông, cá có thể trở nên chậm chạp và ngừng ăn.

In the winter, fish may become sluggish and stop feeding.