1. 355 động vật biển chết bao gồm 11 cá cúi, 180 con rùa biển, 164 cá heo và cá voi.

The 355 dead marine animals included 11 dugongs, 180 sea turtles, and 164 dolphins and whales.

2. Ta cúi xuống uống nước thì những con cá sâu vồ lên mặt ta từ mặt nước.

I bent down to take a drink, when these crocs launched out of the water.

3. Động vật có vú biển bao gồm Cá cúi (Dugong dugon), Cá heo không vây (Neophocaena phocaenoides) và sư tử biển Steller (Eumetopias jubatus).

Marine mammals include the dugong (Dugong dugon), finless porpoise (Neophocaena phocaenoides) and Steller's sea lion (Eumetopias jubatus).

4. Số 391 đề cập đến nó là con cá cúi chết thứ 391 được tìm thấy ở đó.

Number 391 refers to it being the 391st dead dugong to be found there.

5. Cúi xuống.

Get down.

6. Cúi chào.

Curtsey.

7. Cúi xuống!

Get down!

8. Cúi đầu xuống!

Put your head down!

9. Nếu ông ấy cúi chào, ông phải cúi chào thấp hơn.

If he bows, you must bow lower.

10. Cúi đầu! JOY:

Head down!

11. Cúi đầu xuống.

Keep your head down.

12. Và cúi chào!

And bow.

13. Cúi mặt xuống!

Get your face down!

14. Không, cúi xuống.

No, just stay down.

15. Cúi xuống, Kim!

Down, Kim!

16. Cúi xuống ngay!

Get down!

17. Này, cúi xuống!

Hey, get down!

18. Cúi thấp xuống.

Stay low.

19. Không cúi đầu hả?

Forces of evil?

20. Cúi đầu chào đi.

Take a bow.

21. " Anh cúi đầu xuống "

" Keep your head down. "

22. Hãy cúi xuống đây.

Please, down here!

23. chúng ta cúi chào nhau.

First, we bow to each other.

24. Nhớ, cúi thấp đầu xuống.

Remember, keep your head down.

25. Hãy cúi đầu trước ta.

Bow before me.

26. Cô ấy vừa cúi chào.

She just curtsied.

27. Cúi mẹ mày đầu xuống

Keep your your head down!

28. Tôi bảo cúi xuống sàn!

I said on the ground!

29. Cúi mặt xuống sàn mau

Get your nose on the fuckin'ground.

30. Cúi lạy Đại Hòa thượng!

I pay my respects to the High Priest.

31. Ngươi vừa cúi chào đấy à?

Did you just bow?

32. Lát sau, cúi đầu đi ra.

Forget it, fuck off.

33. cúi xin ngài ban thêm sức.

Let him your strength renew.

34. Ta muốn bắt chúng cúi chào.

I want to make them bow.

35. Hắn trùm đầu và cúi đầu.

he wears a hood and keeps his head down.

36. Thỉnh-thoảng cúi đầu cũng tốt.

But at times it is good to bow your head.

37. Chúng ta cúi quỳ bà nhỉ?

Shall we bow to grandma?

38. Cúi xin Cha quan tâm, yêu thương,

Father, please confirm their faith

39. Tiếp tục cúi mặt đi, anh bạn.

You keep your nose on the grindstone, brother.

40. Cúi đầu khác nào một cây cói,

To bow down his head like a rush,

41. Cô dâu và chú rể, cúi đầu.

Bride and groom, bow.

42. Đồi vạn cổ đã phải cúi rạp.

And the ancient hills bowed down.

43. 46 Ben cúi xuống,+ Nê-bô khom mình.

46 Bel bends down,+ Neʹbo stoops over.

44. Và cúi lạy sản phẩm của tay mình’.

And bowing down to the works of their own hands.’

45. cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

crouched, crawling, simplified, savage, alone;

46. Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

Emma silently faced forward.

47. Trong sự kiêu ngạo, chúng cúi mình lạy

In Pride They Bow Down

48. Tại sao con phải cúi chào anh ấy?

Why must I bow to greet him?

49. 25 NGƯỜI ĐÀN ÔNG “CÚI LẠY MẶT TRỜI”

25 MEN “BOWING DOWN TO THE SUN”

50. Hắn đội mũ trùm và hắn cứ cúi đầu.

He had a hood on and he kept his head down.

51. Anh ta thích cúi chào dưới sân khấu à?

Does he enjoy taking his bows under the stage?

52. Những người đang cúi đầu trước mặt Ngài.

Who bow before you now.

53. + Xíp-ba đáp: “Tôi xin cúi lạy ngài.

+ Ziʹba replied: “I bow down before you.

54. Nếu ông ấy đứng, ông phải cúi chào.

If he stands, you must bow.

55. Tôi cúi mặt xuống và cố bình tĩnh nói:

I looked him up and down and said, calm as I could,

56. Thấy bà, vua liền đứng dậy và cúi chào.

At once the king rose to meet her and bowed down to her.

57. Là những thứ họ làm nên để cúi lạy,

That they had made for themselves to bow down to

58. 2 Chúng cùng nhau khom mình và cúi xuống,

2 They stoop and bend down together;

59. Nó nằm trong tư thế cúi và úp mặt xuống.

It lied in a crouching position, face down.

60. Rồi chúng sấp mình xuống, phải, chúng cúi lạy nó.

Then they prostrate themselves, yes, they worship it.

61. Thần chưa bao giờ thông thạo cách cúi chào.

I never did master the curtsy.

62. Tao nói là tay giơ lên, còn đầu cúi xuống!

I said, hands up, heads down!

63. Và sau đó ông ta sẽ cúi chào khán giả.

And then he'd take a bow.

64. cúi xin tha tội lỗi ta vô tình làm sai.

Asking forgiveness as we do forgive.

65. Với những giọt máu này... tôi cúi đầu... cầu xin...

With this blood... we humbly... entreat...

66. Ngươi chỉ cần cúi lạy... và phục vụ ta thôi.

You need only bow and serve beneath my feet.

67. Đừng om sòm lên thế và cúi thấp người xuống

Stifle that blob and get low.

68. Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

I could bend over and pick up a pencil.

69. “Rồi Ngài lại cúi xuống cứ viết trên mặt đất.

“And again he stooped down, and wrote on the ground.

70. Trước khi bắt đầu, xin hãy cúi đầu cầu nguyện.

Before we begin, may we bow our heads in prayer?

71. Thật vậy, hàng tỉ người cúi lạy các hình tượng.

Literally billions of people bow before images.

72. Vậy là tôi sẽ phải học cách cúi chào nó!

I shall practise my curtsy!

73. Hãy cúi rạp trước những tạo vật khủng khiếp của Lucifer.

Behold the evil wonders of Lucifer.

74. Cúi xin Cha ban xuống cho con thần khí ngài.

May we receive holy spirit from you.

75. Cứ cúi đầu xuống cho đến khi ra khỏi thành phố.

You should keep your head down till we're out of the city.

76. Tom cúi người trước cụ già một cách đầy kính trọng.

Tom bowed respectfully to the old lady.

77. Anh ấy đã cúi đầu xuống cầu nguyện lên Thượng Đế.

With bowed head, he prayed to God.

78. Tôi đã cảm thấy gánh nặng và đầu tôi cúi xuống.

I was burdened and my head was down.

79. Cúi về phía trước một chút và giơ khuôn mặt ra.

Lean forward a bit and stick your face out.

80. Tại sao Mạc-đô-chê không chịu cúi lạy Ha-man?

Why did Mordecai refuse to bow down to Haman?