1. John là chủ ngữ.

John is the subject.

2. Tôi lấy chủ ngữ

We'll pick subject.

3. Chủ đề zō "con voi", và chủ ngữ là hana "mũi".

The topic is zō "elephant", and the subject is hana "nose".

4. Vì vậy, chủ ngữ và vị ngữ không thể hoán đổi với nhau.

So the subjects and predicates are not interchangeable.

5. Nếu chủ ngữ là một danh từ, hậu tố không được thêm vào động từ: sḏm ḥmt, 'người phụ nữ nghe'.

If the subject is a noun, suffixes are not added to the verb: sḏm ḥmt, 'the woman hears'.

6. Câu cú có thể được thay thế bởi chủ ngữ và theo sau bởi động từ, và theo sau là tân ngữ.

Sentence can be replaced with subject followed by verb followed by object.

7. Học giả James Allen Hewett dẫn chứng câu Kinh Thánh này làm thí dụ. Ông nhấn mạnh: “Trong cấu trúc câu này, chủ ngữ và vị ngữ không bằng nhau, không giống nhau”, vì thế chúng không thể hoán đổi cho nhau.

Citing that verse as an example, scholar James Allen Hewett emphasizes: “In such a construction the subject and predicate are not the same, equal, identical, or anything of the sort.”