1. Tuy thế , khi tôi chạy ùa đến , ông vẫn ôm tôi vào lòng .

Still , when I ran up to him , he enfolded me in his arms .

2. Một số người ở đó nói họ bị dựng dậy hoặc chạy ùa ra đường .

Some people there said they were shaken from their beds or ran into the streets .

3. Một đứa con nhỏ có thể chạy ùa vào phòng và hồi hộp kể lại cho cha mẹ nó một chuyện nào đó.

A small child may burst into the room and excitedly begin relating some event to his father or mother.

4. Tại vài hội nghị, khi cửa mở vào lúc 7 giờ 30 mỗi buổi sáng, nhiều anh chị em chạy ùa vào bên trong.

At some conventions when the doors opened at 7:30 each morning, there was a rush as brothers and sisters entered the building.

5. Khi vừa thấy ông bà xuống xe buýt với những cái thúng to, chúng tôi chạy ùa xuống 125 bậc thềm để giúp mang đồ ăn về nhà.

As soon as we spotted them getting off the bus with their large baskets, we would run down the 125 steps to assist in bringing the goodies home.

6. Nhưng em không ở nhà mỗi tối cầu nguvện # biến cố quốc tế nào đó xảy ta... để chạy ùa vào đây diện thật đẹp hòng gây ấn tượng với James Bond

I know you' il find this crushing, # #...... but I don' t sit at home praying for an international incident...... so I can run down here all dressed up to impress James Bond