1. Rồi con nít đi lạc, chó lạc...

I got lost kids, lost dogs...

2. Liên hiệp Câu lạc bộ Chăm sóc Chó Hoa Kỳ sử dụng phiên bản tiếng Anh, Slovak Cuvac.

The United Kennel Club in the US uses the English version of the name Slovak Cuvac.

3. Lũ chó lạc mất mùi rồi.

They've lost the scent.

4. Liên lạc với các phi đội trên thế giới, cho họ biết làm thế nào hạ lũ chó đó.

Tell them how to bring those sons of bitches down.

5. Từ năm 1996, giống chó Carolina có thể được đăng ký với Liên Hiệp các Câu lạc bộ Chăm sóc Chó (UKC), và họ đã công bố một tiêu chuẩn giống chó Carolina chi tiết và chính thức.

Since 1996, Carolinas can be registered with the United Kennel Club (UKC), which has published a detailed, formal Carolina Dog breed standard..

6. Đồ chó hoang lạc đường, hay là đói thuốc?

Have you lost your senses? Can't see who you're talking to?

7. Giữ liên lạc.

Keep in touch.

8. "Câu lạc bộ Chó sục Quốc gia LLC", đã xuất bản tiêu chuẩn về Chó sục Fell.

The "National Terriers Club LLC", has published a Fell Terrier standard.

9. Quý bà này đang treo thông báo tìm chó lạc.

This lady's advertising for her lost pit bull.

10. Thế còn về những con chó đi lạc thì sao?

What about those stray dogs?

11. Đó là chỗ tôi ở khi con chó chạy lạc.

That's where I was when the dog got free.

12. Năm 1980, câu lạc bộ giống đã được sáp nhập với câu lạc bộ Chó Picardy Spaniel.

In 1980, the breed club was merged with that of the Picardy Spaniel.

13. Chó Fuegian không được sử dụng để săn Lạc đà Guanaco.

Fuegian dogs were not used to hunt guanaco.

14. Chó săn lội nước Bồ Đào Nha là một giống chó làm việc được phân loại bởi Câu lạc bộ Chăm sóc Chó Hoa Kỳ.

The Portuguese Water Dog is a breed of working dog as classified by the American Kennel Club.

15. Lại mất liên lạc!

We're losing coms again.

16. Rồi mất liên lạc.

Then the line went dead.

17. Hãy giữ liên lạc.

Stay connected.

18. Mất liên lạc rồi.

I'm losing contact.

19. Câu lạc bộ Chăm sóc Chó Hoa Kỳ xếp hạng Toller là giống chó phổ biến nhất ở hạng 87.

The American Kennel Club ranks the toller as the 87th most popular dog breed.

20. Chó sói liên tục ở đây cả tuần.

Those coyotes were on and on for all week.

21. Mọi hình thái liên lạc.

Every form of communication.

22. Hãy giữ liên lạc, nhé.

Do, please, stay in touch.

23. Houston, hiện mất liên lạc.

Houston, in the blind.

24. Ta cứ nghĩ ngươi là một con khỉ đầu chó đi lạc.

I thought you were a stray baboon.

25. Anh tìm thấy con chó lạc lẻn vào tủ lạnh của chúng ta?

You found the stray dog that gets into our freezer?

26. Giống có này có liên quan chặt chẽ với giống Chó chăn cừu Iceland và Chó Jämthund.

It is closely related to the Icelandic Sheepdog and the Jämthund.

27. Chả liên lạc được bao giờ.

We haven't been able to reach anyone.

28. Chúng ta mất liên lạc rồi.

We've lost comms.

29. Làm sao cháu liên lạc hắn?

How do you contact him?

30. Chỉ huy, Hoa tiêu, Liên lạc.

Ops, Navigation, Comm.

31. Chúng tôi đã bắt liên lạc.

We have contact.

32. Có máy liên lạc trong đây.

There's communications gear in here.

33. Chúng ta sẽ giữ liên lạc.

We'll be in touch.

34. Liên lạc với cõi vô hình

Contact With the Spirit Realm

35. Loài này không được biết đến nhiều ở bên ngoài nước Đức, nhưng đã được Liên Hiệp các Câu lạc bộ Chăm sóc Chó công nhận vào năm 1996.

The breed is not very well known outside of Germany, but was recognised by the United Kennel Club in 1996.

36. Đó là bản cáo trạng chó chết của liên bang.

That's a federal fucking indictment.

37. Tiêu chuẩn Liên minh nghiên cứu chó quốc tế (FCI) chó Billy có thể phi nước đại dễ dàng.

The Fédération Cynologique Internationale standard suggests the dog should gallop easily in its movement.

38. Họ bắt liên lạc với chúng ta.

We are being hailed.

39. Liên lạc với Bắc Kinh cho tôi.

Can you please get Beijing on the phone?

40. Tay nội gián bị mất liên lạc.

The real undercover.

41. Nữ hoàng phải liên lạc với tôi.

You must contact me.

42. Cậu liên lạc lại được rồi à?

You're back online now?

43. Không, chúng tôi mất liên lạc rồi.

No, we lost touch.

44. Số liên lạc theo quy chuẩn chung.

It's a universal access number.

45. Giữ liên lạc với tôi và Roy.

Talk me and Roy in.

46. và liên lạc với gia đinh họ.

Uh, tell'em somethin'.

47. Để tôi liên lạc với đội đã.

Just let me check in with my team.

48. 7 Liên lạc với cõi vô hình

7 Contact With the Spirit Realm

49. Liên lạc qua hệ thống điện thoại

Connected Through a Telephone Network

50. Tôi sẽ liên lạc nhà tù Beaumont.

I'll contact Beaumont penitentiary.

51. Chúng tôi đã mất liên lạc với cậu.

We lost you.

52. Hệ thống thông tin liên lạc đã chết.

Telecommunication systems are dead.

53. Không khách hàng riêng, liên lạc cá nhân?

No private clients, one-on-one contact?

54. Bí danh của người liên lạc là Boris.

The code name of your contact will be Boris.

55. Tất cả... thông tin liên lạc... giao thông

All communication

56. Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.

Try to establish eye contact.

57. Những kẻ bắt có đã liên lạc chưa?

Have the kidnappers made contact?

58. Tôi vừa mất liên lạc với cả đội.

I just lost all contact with my team.

59. Hệ thống thông tin liên lạc phát triển.

Improved communications-system.

60. Nhớ lấy, đi cùng nhau, giữ liên lạc.

Remember, stick together, stay in contact.

61. Không có liên lạc hay hành động gì.

There's been no contact or activity.

62. Mất liên lạc với Nhà Trắng, thưa ngài.

We've lost communication.

63. Ông hãy liên lạc với tôi từng bước.

You just take me through this step by step.

64. Nói rằng anh liên tục chảy dãi như một con chó dại.

Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

65. Em bị lạc trong khi đi theo con chó mực lớn có cái tai bị rách.

I got lost following the big black dog with the ripped ear.

66. Chỉ đơn giản là Nhọ giữ liên lạc

They kept in touch.

67. Ông ấy không liên lạc với tôi nữa.

I never heard from him again.

68. 'Bạn đã liên lạc Cấp Cứu Khẩn Cấp.

'You contacted Emergency Alert.

69. Ông liên lạc với chủ sở hữu và những người sáng lập, khám phá ra rằng loại hình này được đánh giá cao về khả năng của nó và năm 1967 liên lạc với họ một lần nữa để tạo thành một tổ chức để "bảo tồn và thúc đẩy" Giống chó vện Cur.

He contacted their owners and fanciers, discovering that the type was highly regarded for its abilities, and in 1967 contacted them again to form an organization to "preserve and promote" the brindle cur.

70. Số máy quý khách liên lạc không sử dụng.

The comm you are contacting is not available.

71. Tôi muốn thông tin liên lạc, giao thông và

I want telecommunications, transports and

72. Và tớ không thể liên lạc được với Lincoln.

And I can't get through to Lincoln.

73. Thị trường chứng khoán vá thông tin liên lạc

The financial base and telecoms.

74. Họ chị liên lạc với nhau qua thư từ.

Their only other communication was through letters.

75. Kromfohrländers có tính khí "chó con" và chúng hiếm khi đi lạc rất xa chủ của chúng.

Kromfohrlanders are very much "people dogs" and they rarely stray very far from their owner.

76. Chó chăn cừu Bồ Đào Nha được công nhận bởi Liên minh nghiên cứu chó quốc tế trong Nhóm 2, Mục 2.2 Mastiff, Chó núi, Bồ Đào Nha (số 150).

The Cão de Castro Laboreiro is recognised by the Fédération Cynologique Internationale in Group 2, Section 2.2 Mastiffs, Mountain Type, Portugal (breed number 150).

77. Nơi chúng tôi liên lạc với người chất lỏng.

Where we tagged the liquid man.

78. Kích hoạt trình thức mã hóa đường liên lạc.

Activating communications encryption protocol.

79. Nhiều khả năng là một tín hiệu liên lạc.

A rogue transmission, most probably.

80. Hãy kiểm tra kỹ thuật liên lạc của MX.

Check the MX's comm tech.