1. Buồn ngủ gặp chiếu manh.

You're clutching at straws.

2. Thật là buồn ngủ gặp chiếu manh.

Hey, you are a sight for sore eyes.

3. Buồn ngủ lại gặp chiếu manh mà.

I got lucky, right?

4. Đúng là mèo mù vớ được cá rán, buồn ngủ mà gặp chiếu manh.

Well, dip me in shit and call me Colonel.