1. Có ba kiểu áo yếm phổ biến : áo yếm cổ xây , áo yếm cỗ xe , áo yếm cổ cánh nhạn .

There were three common models of ao yem : ao yem co xay , ao yem co xe , ao yem co canh nhan .

2. Phần cổ áo.

Decolletage.

3. Đây là những chiếc áo cổ tròn hoặc không cổ, tay ngắn, màu trắng bằng cotton để mặc lót trong bộ đồng phục.

These were a crew-necked, short-sleeved, white cotton undershirt to be worn under a uniform.

4. Những miếng dán hoặc những cảm biến sẽ được dán lên giày, hay trên cổ tay áo.

Well, there is these smart Band-Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.

5. Tina, khuy cổ áo.

Tina, top button.

6. Đặt bút ở bên trái cổ, vẽ cổ áo phông.

Pen to the left of the neck, top of the T-shirt.

7. Ngửi ống tay áo.

Sniff your sleeve.

8. Cặp đùi cổ, bàn tay cổ.

Her thighs, her hand.

9. Cắt tay áo nó ra đi

Cut off his sleeve.

10. Cả cổ tay à?

[ Rose ] Covered wrists?

11. Như cổ áo, nó siết chặt lấy tôi.

Like the collar of my garment, it chokes me.

12. Cổ tay của sơ?

Get your wrist?

13. Còn nữa, cổ là thợ đơm nút áo trong một xưởng áo sơ-mi.

In addition to all that she sews buttons in a shirt factory.

14. Bẻ cổ áo lên thế này, bảnh lắm.

Wear it like this.

15. Tay của ta có lìa khỏi cổ tay không?

Did my hand fall from my wrist?

16. Tự tay bóp cổ ngài.

Choking you with my bare hands.

17. Cổ có áo ngực bằng sắt dưới lớp da.

She's got iron corsets in her skin.

18. Một số hình ảnh của trẻ em - cô gái nhỏ trong frocks satin dày mà đạt bàn chân của họ và đứng về họ, và con trai với tay áo phồng và cổ áo ren và mái tóc dài, hoặc với ruffs lớn quanh cổ của họ.

Some were pictures of children -- little girls in thick satin frocks which reached to their feet and stood out about them, and boys with puffed sleeves and lace collars and long hair, or with big ruffs around their necks.

19. Tay áo của cậu thì ngắn. hoặc là do tay cậu quá dài?

Your sleeves are short, or are your arms long?

20. Cổ bị thương ở cánh tay!

She's hit in the arm.

21. Tại sao một cái gấu áo, một đường viền cổ áo, hoặc một cái áo thun lại quan trọng đối với Chúa?

Why would a hemline, a neckline, or a T-shirt matter to the Lord?

22. con bị gãy cổ tay rồi.

Come on now, up you get.

23. Tôi đã ngăn cản cổ vì sợ cổ làm hư móng tay.

I stopped her because she was breaking her nails.

24. Ông có cái nào tay áo dài hơn không?

Have you one with longer sleeves?

25. Tôi liền xăn tay áo lên giúp ông ấy.

So I rolled up my sleeves and helped him.

26. Quần đùi, áo phông, quần túi hộp, khăn tay.

Boxers, t-shirts, pocket squares, handkerchiefs.

27. Đó là lá bài trong tay áo của bố.

That card was up your sleeve.

28. Nhiều bộ hanbok cũng có những họa tiết hình học và bông hoa tuyệt đẹp được thêu quanh gấu tay, đường viền cổ áo cũng như trên váy.

Many hanboks also have beautiful geometric and floral designs embroidered around the cuffs and the neckline of the blouse as well as on the skirt.

29. Hãy nhìn tay và chân cổ kìa.

Look at her arms and legs.

30. Okay, anh sẽ cảm thấy ngón tay tôi trên cổ tay anh

Okay, you' re going to feel my fingers on your wrist

31. Đàn ông chính là gấp gáp, luôn thích xé cổ áo.

Men are so impatient, always tear off my collar.

32. Cánh tay: cánh tay chia làm ba khớp là vai, khuỷu (cùi chỏ) và cổ tay; và gồm ba đoạn là cánh tay trong (từ vai đến khuỷu), cẳng tay (từ khuỷu đến cổ tay) và chưởng (lòng bàn tay).

Wash the right hand up to and including the wrist (and between the fingers) three times, then similarly for the left hand.

33. Cổ là một tay chơi tennis Nga.

She's a Russian tennis player.

34. Cánh tay tôi, vòng qua cổ anh.

Take my arm, put it around your neck.

35. 23 Gương cầm tay+ và áo trong bằng vải lanh,

23 The hand mirrors+ and the linen garments,*

36. Khuy áo của tôi bị tuột. nhưng tay bị bẩn.

My button was undone and my hands were dirty.

37. Áo khoác ngoài màu đỏ với dây viền vàng và có quốc huy của Ái Nhĩ Lan trên cổ áo.

The tunics are red with gold piping and have Irish shamrocks on the collars.

38. Chữ " M " được in trên bàn tay cổ.

The letter " M " was stamped on her hand.

39. Và nếu không cổ có thể chia tay.

And if she didn't, why, she could just take off.

40. Có một dấu kim trên cánh tay cổ.

There's a needle mark on her arm.

41. Để tôi băng bó cổ tay cho anh,

If you let me bandage your wrists,

42. Có một vài vết xước ở cổ tay.

Several lacerations on the lower arm.

43. Đã tự cắt cổ tay khi Valentino chết.

Slashed her wrists when Valentino died.

44. Vậy sao áo ngực của cô lại quấn quanh cổ của Beau Randolph?

Then how did your bra end up wrapped around Beau Randolph's neck?

45. Bắc Kinh có những quân bài khác giấu trong tay áo .

And Beijing has other cards up its sleeve .

46. Cô ngồi trên đó, mặc 1 cái áo choàng may tay.

She sat there in a sort of hand- knitted jumper.

47. Là cổ tay cô ta, không phải cân nặng...

It's her wrist, not her weight-

48. Giải phẫu hầm cổ tay không có tác dụng.

Carpal tunnel surgery obviously didn't work.

49. Em làm cái quái gì ở cổ tay thế?

What the fuck did you do to your wrist?

50. Cổ trốn đi với một tay bán hàng rong.

She ran off with a drummer.

51. Tôi biết tôi đã không đưa cổ tay lên

I know I did not raise a wrist

52. Hình như Nikita bẻ gãy cổ tay bà ta rồi.

Apparently Nikita broke this lady's wrist.

53. Và cứ thế là mày cắt cổ tay của nó.

And you just cut his wrist.

54. Đặt cánh tay của bạn xung quanh cổ của tôi.

Put your arm around my neck.

55. Ai còn cần cái khăn tay cổ lỗ xĩ này?

Who needs an antique handkerchief?

56. Thông thường, vật liệu được lót ở cổ áo và ở các nút với thêu.

Normally, the material is lined at the collar and at the buttons with embroidery.

57. Một băng đỏ được may trên một ống quần và tay áo vét.

A red tape was sewn to one trouser leg and to one arm of our jacket.

58. Nạn nhân bị bắn vào cổ, nên hung thủ biết họ đang mặc áo giáp.

The victims were shot in the neck, so the unsub knew they'd be wearing body armor.

59. Ông bóp cổ các phụ nữ, thường bằng tay không nhưng đôi khi cũng dùng dây thắt cổ.

He strangled his victims, usually by hand but sometimes using ligatures.

60. Những võ sĩ quyền anh xưa có dây da buộc vào cổ tay và bàn tay họ.

Ancient pugilists had their fists and wrists bound with leather thongs.

61. Anh quay lại và ngồi xuống, với cổ áo lông của mình về phía cô.

He turned and sat down, with his coat - collar toward her.

62. Các khớp khác cũng có thể bị ảnh hưởng như mắt cá chân , đầu gối , cổ tay , ngón tay , và khuỷu tay .

Other joints that can be affected include the ankles , knees , wrists , fingers , and elbows .

63. Hắn vẫn còn sống và hắn giấu một cây nỏ trong tay áo.

He was just a bit injured and he had a fucking crossbow up his sleeve.

64. Một sờn trên mũ và áo khoác màu nâu nhạt dần với một cổ áo nhung nhăn nằm trên một ghế bên cạnh anh ta.

A frayed top- hat and a faded brown overcoat with a wrinkled velvet collar lay upon a chair beside him.

65. Sau đó nắm lấy cổ tay và khoá vai, sau đó...

Then, grab his wrist and lock his shoulder. Then...

66. Nhưng cổ không thể ra tay, nếu không có chúng ta.

But she can't make a move, not without us.

67. Nó rơi ra khỏi cổ tay ta khi ta cưỡi ngựa.

It slipped off my wrist as I rode.

68. Cổ lấy một tay dược sĩ và có hai đứa con.

She married the pharmacist and has two children.

69. Các chị em đã đặt tay quanh cổ của người cha.

The sister had set her hands around the father's neck.

70. David bị còng tay, có máu trên mặt và áo sơ mi của anh..

David is in handcuffs, and he has blood on his face and shirt.

71. " Nhưng không có lý do để treo cổ, cắt cổ tay hay bật nắp 10 chai giảm đau NyQuil ".

" But that's no reason to hang yourself, " slit your wrists or chug 10 bottles of NyQuil. "

72. Miếng băng dính gắn trên ve áo đã đính dấu vân tay của Morris

The tape on his lapels picked up Morris'fingerprints.

73. Nó không những mô tả chiều dài của gấu áo và chiều cao của cổ áo mà còn cả thái độ của tấm lòng chúng ta.

It describes not only the altitude of hemlines and necklines but the attitude of our hearts.

74. Mặc áo sơ mi kín tay dài , quần dài và đội mũ rộng vành .

Cover your skin with tightly long-sleeved shirts , long pants and wide-brimmed hats .

75. Người ấy giơ tay ra chạm vào chiếc áo choàng của Đấng Cứu Rỗi.

She stretched out her hand to touch the Savior’s robe.

76. Khi tôi xỏ tay vào ống tay áo , tôi ngửi thấy mùi hương hoa dành dành và những giấc mơ toả ra .

As I slid my arms into the sleeves , the jacket released a perfume of gardenias and dreams .

77. Trong một lần tập dợt bài nhảy, cô bé ngã lên cánh tay mình và bị trật cổ tay.

And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist.

78. Sao mày không thôi rên rỉ và tự cứa cổ tay đi?

So why don't you spare us all the whining and slit your wrists now.

79. Anh gần như chỉ có thể nâng cánh tay hoặc xoay cổ.

He could barely raise his arm, turn his neck.

80. Vết thắt trên cổ tay cô ta, và tinh dịch của tôi.

Ligature marks on her wrist, and my semen.