1. Bữa ăn bao gồm bữa sáng vào sáng sớm (frukost), bữa trưa (lunch), và một bữa tối lớn (middag) khoảng 6 hoặc 7 giờ tối.

Some Swedish dishes are: Meals consists of breakfast in the early morning (frukost), a light lunch before noon (lunch), and a heavy dinner (middag) around six or seven in the evening.

2. Mỗi ngày lão ăn ba con gà Cho bữa sáng, bữa trưa, bữa phụ và tráng miệng.

He eats three chickens every day for breakfast, lunch, supper and dessert.

3. Bữa chiều?

Luncheon?

4. Nếu chán ăn, hãy ăn mỗi bữa một ít và ăn nhiều bữa hơn.

If your appetite is low, eat small portions more frequently.

5. Bữa ăn nhẹ ấy.

Supper.

6. Mấy bữa nay vui lắm.

This has been so fun.

7. Anh muốn có bữa trưa?

Wanna grab lunch?

8. vẫn là mấy bữa tiệc...

Same people, same parties...

9. Nó được dùng tại tất cả các bữa, thường là kèm với mật ong Oman trong bữa sáng hoặc bóp vụn trên cà ri trong bữa tối.

It is eaten at any meal, typically served with Omani honey for breakfast or crumbled over curry for dinner.

10. Bữa trưa sẵn sàng rồi.

Lunch is ready.

11. Cậu đã dùng bữa chưa?

Have you eaten?

12. Ta chưa có bữa ăn tươm tất nào kể từ bữa mấy đứa á thần ngươi mang tới.

I haven't had a decent meal since those half-bloods you brought!

13. Ngài dùng bữa với người khác.

He enjoyed relaxing meals with others.

14. Rock trong bữa tiệc đêm nay

Rock this party tonight

15. Thịt lợn muối cho bữa tiệc.

Got salt pork for the feast.

16. Bữa tối sẽ cháy thành than.

Dinner will be burnt to a crisp.

17. Một bà góa chuẩn bị bữa ăn

A Widow Prepares a Meal

18. Bữa tối thú vị đêm giao thừa

New Year's Fancy Dinner

19. Chắc do hôm bữa bị cảm lạnh.

Probably coming down with a cold.

20. Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

Breakfast out of bed.

21. Xin lỗi vì quấy rầy bữa tiệc.

Sorry, interfering the festivities.

22. Vậy chuẩn bị bữa ăn tối nhá.

LET'S GET READY FOR DINNER, SHALL WE?

23. Chủ nhà nuôi bò, nên họ mời chúng tôi dùng sữa tươi cùng với bữa điểm tâm và bữa ăn chiều.

Our hosts had their own cows, so they offered us fresh milk along with breakfast and supper.

24. Con đinh nấu bữa tối đấy mà

I just wanted to make dinner

25. Bữa ăn đã dọn rồi, thưa bà.

Lunch is ready, ma'am.

26. Chị thích mấy bữa tiệc karaoke lắm.

Oh, I love karaoke parties.

27. Hay một bữa ăn tối sang trọng.

Or a sit-down supper party.

28. Còn mấy cái này cho bữa sáng.

And those are for breakfast.

29. Mấy bữa nay tôi ngu hết biết.

What a fool I've been.

30. Ai làm bữa tiệc hoang tàn thế?

Who are the party crashers?

31. Grant, đây là bữa tối tập dượt mà.

Grant, this is our rehearsal dinner.

32. Cô đã được mời một bữa hoành tráng.

You got wined and dined.

33. Này, nó là bữa sáng của tớ đấy.

Hey, it's breakfast.

34. Anne, chuyện đó làm hỏng bữa tiệc đấy.

Anne, this conversation's too stuffy for the dinner table.

35. Bữa tiệc tổ chức lúc mấy giờ thế?

What time's the party?

36. Mấy bữa nay cổ không có ở đây.

She hasn't been around for a few days...

37. Thằng khốn nuốt củi khô cho bữa trưa.

This gross bastard had himself a woodchuck for lunch.

38. Anh ấy đâu thích mấy bữa tiệc này.

He doesn't attend high-school parties.

39. Dùng bữa với Si-môn người phong cùi

Dines with Simon the leper

40. Cô đang làm hư một bữa tiệc vui.

You're breaking up a beautiful party.

41. Chị có bữa tối cho mấy đứa đây.

I, uh, i got dinner for you guys.

42. Nếu chúng ta dùng bữa ăn chiều thứ Bảy, thì chúng ta sẽ không ăn hay uống cho đến bữa ăn chiều Chúa Nhật.

If we were to eat our evening meal on Saturday, then we would not eat or drink until the evening meal on Sunday.

43. Cậu muốn dùng bữa tối và tối mai không?

You wanna get dinner tomorrow night?

44. Phải vật lộn để kiếm bữa ăn qua ngày.

I've struggled for food and for money.

45. Một ít băng gạc sạch cùng với bữa trưa.

Some fresh bandages and some lunch.

46. Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".

Zip it, Happy Meal.

47. Anh tuyệt đối không còn dùng bữa bên ngoài?

Did you completely give up eating out?

48. Có rượu vang, và... nắm tay trong bữa tối.

There's been wine, and... hand-holding during dinner.

49. Tôi đi ké xe tới bữa tiệc đấy chứ.

I got a lift to the party.

50. Họ cần được cho ăn ba bữa mỗi ngày.

All must be hrãniþi, three times a day.

51. Các ông dùng bữa tối với chúng tôi chứ?

You gentlemen staying for dinner?

52. Bữa ăn tối lễ Tạ Ơn của chúng tôi biến thành một bữa ăn thú vị và đáng ghi nhớ—còn có cả chả giò nữa.

Our Thanksgiving dinner turned out to be a delightful and memorable meal—egg rolls and all.

53. Bữa trưa hôm nay sẽ ở phòng Mặt trời.

Lunch will be served in the Sun Room today.

54. Thím Lài à dùng bữa xong thì đi đi.

Auntie Lai, you should be on your way now after you have had a good meal.

55. Sao bà và Harley không lại nhà tôi dùng bữa?

Why don't you and Harvey come over for a meal?

56. Và chúng ta cần phải tiết kiệm cho bữa tối.

And we need to save dinner.

57. Chúng tôi được biết rằng mỗi ngày một giáo sĩ được phân công sửa soạn bữa ăn sáng và trưa, rồi rửa chén sau bữa ăn.

We learn that each day, a different missionary is assigned to prepare the morning and noon meals and to do the dishes afterward.

58. Sau bữa tôi, cô ấy đã mời tôi về nhà.

After dinner, she insisted we go home.

59. anh sẽ nói chuyện với cô ấy sau bữa tiệc.

Tess, I am going to talk to her after the party.

60. Cho tôi mời cô một bữa sáng hẳn hoi nhé.

Let me buy us some real breakfast.

61. Với cả uống được 2 chai bia vào bữa trưa.

She had two beers at lunch.

62. Hôm nay không họp về thực đơn bữa trưa à?

Aren't we going to have a meeting about our lunch?

63. Ta có thể dùng bữa ngoài trời, dưới ánh sao!

We could eat a picnic under the stars?

64. Tôi muốn bữa ăn sáng đến phòng lúc 9:00.

I'd like breakfast in my room at 9:00, please.

65. Sau bữa ăn tối, chúng tôi quỳ xuống cầu nguyện.

After supper we knelt in prayer.

66. Đây mới thực sự là bữa rượu đầu tiên đấy.

That's a real first drink right there.

67. Tận dụng thời gian dùng bữa chung để trò chuyện

Use mealtimes to talk as a family

68. " Bạch Tuyết và 7 chú lùn ngồi xuống dùng bữa.

" The dwarves and Snow White "

69. Không phải là loai bữa tiêc dành cho các anh.

It's not that kind of party, y'all.

70. Bố vào trong nấu bữa trưa cho mấy đứa đây.

I'm gonna go inside, fix you guys some lunch, okay?

71. Tớ đã gặp cậu ở bữa tiệc tối hôm trước.

I saw you at the party the other night.

72. Tom hâm nóng một chút đồ thừa cho bữa tối.

Tom heated up some leftovers for dinner.

73. Chỉ cần Bố Mẹ ăn cơm với họ 1 bữa.

Parents just need to eat a meal with them.

74. Phải là một trường đặc biệt, champagne cho bữa trưa.

Must be quite a school, champagne for lunch.

75. Ở bang Vermont của Hoa Kỳ, truyền thống là phụ nữ trang trí một hộp các tông và đổ đầy bữa trưa hoặc bữa tối cho hai người.

In the U.S. state of Vermont the tradition is that women decorate a cardboard box and fill it with a lunch or dinner for two.

76. Hạ Anh tôi từng được cô mời một bữa cơm.

I've accepted your meal and I'm grateful.

77. Một bữa tiệc Hawaii... heo quay, cơm chiên, sườn nướng.

Roast pork, fried rice, spareribs.

78. Cô muốn bị trêu ghẹo ở bữa tiệc đó à?

You looking to wind up in an abortion clinic?

79. Đã phát hiện ra anh có thể dùng bữa tiệc.

Figured you could use some dinner.

80. Ảnh sẽ nướng em và ăn em thay bữa tối đó.

He'll roast you and eat you for dinner.