1. Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

With profound esteem for dairy and dairy products...

2. Cái xấu của con nhão nhoét như bơ sữa.

You're the margarine of evil.

3. Có vẻ như có người sắp nhảy vào thị trường bơ sữa.

Looks to me like those puppies are going into the dairy business.

4. Chúng ta không có bơ, sữa, và chúng ta không có bánh mì.

Well, we do not have buttermilk and we do not have bread.

5. Diaxetyl và axetoin là hai hợp chất tạo nên hương vị đặc trưng của bơ sữa.

Diacetyl and acetoin are two compounds that give butter its characteristic taste.

6. Ẩm thực Hà Lan đơn giản và không phức tạp, gồm nhiều sản phẩm bơ sữa.

Dutch cuisine is simple and straightforward, and contains many dairy products.

7. 8 Ông lấy bơ, sữa và món bò đã nấu xong mà dọn ra trước mặt họ.

8 He then took butter and milk and the young bull that he had prepared and set the food before them.

8. Nó có thể được cắt thành những miếng nhỏ ăn với bơ sữa trâu (subag) và đường.

It may be broken into small pieces with ghee (subag) and sugar.

9. Đây là một trang trại bơ sữa, đúng ra mà nói các em phải có sữa chứ nhỉ?

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

10. Theo tôi biết, đó là những gia đình Do Thái trong số những nông tại sản xuất bơ sữa.

To my knowledge, those were the Jewish families among the dairy farmers.

11. Và ừ, cậu có thể kiểm tra anh ta với việc dị ứng bơ sữa, lúa mì, và rau cỏ.

And, yeah, you can test him for allergies for dairy, wheat and legume.

12. Hệ thống của bạn sẽ cho bạn biết để tránh xa các thực phẩm nhiều bơ sữa như thế này .

Your system is trying to tell you to stay away from such rich dairy products .

13. Tính chất của nó khác với kem fraîche và kem chua ít béo của Mỹ (chứa từ 12%-16% chất béo từ bơ sữa).

Its cooking properties are different from crème fraîche and the lighter sour creams sold in the US, which contain 12 to 16% butterfat.

14. Chúng ta được căn dặn, được đảm bảo, rằng càng ăn nhiều thịt, bơ sữa và gia cầm, chúng ta sẽ càng khoẻ mạnh hơn.

We were told, we were assured, that the more meat and dairy and poultry we ate, the healthier we'd be.

15. Nó được làm từ bơ sữa không muối lấy từ bò ăn cỏ kết hợp với dầu dừa để cải thiện năng lượng cho não.

It's made from unsalted grass-fed butter with an extract of coconut oil that improves brain energy.

16. Năm 1949, công ty bắt đầu sản xuất Harvestore, một loại hầm ủ bằng thép tráng thủy tinh, dành cho các nhà máy sản xuất bơ sữa.

In 1949, the company began producing Harvestore, a glass-fused-to-steel silo, targeted at dairy and livestock operations.

17. Vào buổi sáng, một hoặc hai giọt bơ loãng tinh khiết (bơ sữa bò lọc) hoặc dầu thầu dầu được thêm vào muội đen hiện trên vạch lọ đồng thau.

In the morning, one or two drops of pure ghee (clarified cow's butter) or castor oil are added to the soot which now lines the brass vessel.

18. Khi chiến tranh còn tiếp diễn dữ dội, mặc dù chúng tôi có nông trại sản xuất bơ sữa, tôi không biết liệu tôi có phải bị động viên quân dịch không.

As the war raged on, even though we had a dairy farm, I wondered if I would be called up for military service.

19. Kisjelo mlijeko - sữa bơ Sữa chua - sữa chua Pavlaka (hoặc Pavlaka) - kem chua làm tại nhà Maslo - bơ làm tại nhà Njeguški sir - loại pho mát đặc biệt được bảo quản trong dầu.

Kisjelo mlijeko - buttermilk Jogurt - yoghurt Pavlaka (or Pavlaka) - homemade sour cream Maslo - homemade butter Njeguški sir - special cheese, kept in oil.

20. Bắc Virginia môth thời từng được xem là thủ đô bơ sữa của bang, song nay có các công ty phần mềm, công nghệ truyền thông, nhà thầu quốc phòng, đặc biệt là tại Hành lang kỹ thuật Dulles.

Northern Virginia, once considered the state's dairy capital, now hosts software, communication technology, defense contracting companies, particularly in the Dulles Technology Corridor.

21. Ngành công nghiệp rượu vang của New Zealand đi theo xu hướng tương tự như bơ sữa, số ruộng nho tăng gấp đôi trong cùng thời kỳ, lần đầu tiên vượt qua xuất khẩu lông cừu vào năm 2007.

New Zealand's wine industry has followed a similar trend to dairy, the number of vineyards doubling over the same period, overtaking wool exports for the first time in 2007.