1. Mẹ, phân bón là gì?

Mom, what's fertiliser?

2. Phân bón để chế bom!

It's fertilizer for the bombs!

3. Phân bón để trồng cây.

Compost, for the seed-bed.

4. Không, cứ đi lấy phân bón đi.

" No, just get the fertilizer.

5. DAP được sử dụng làm phân bón.

DAP is used as a fertilizer.

6. Vậy thì phân bón của tôi thì sao?

Well, how about for my fertilizer?

7. Chỉ có rất ít phân bón chứa kali nitrat.

Only a very few fertilizers contain potassium nitrate.

8. Việc ủ phân bón giúp bảo vệ môi trường.

Composting helps the environment.

9. Gieo hạt, phân bón các loại, chất dinh dưỡng, nước, ánh sáng

We've had to plant seeds, phosphorus, fertilizers, nutrients, water, sunlight.

10. Thế thì sao không trộm phân bón từ lũ chuột có cánh?

Why not steal fertilizer from rats with wings?

11. Đến lượt phân bón, một khám phá hoá dầu khác, xuất hiện.

Then came fertilizers, another petrochemical discovery.

12. Nông dân chỉ nói chuyện về phân bón và đàn bà.

Farmers talk of nothing but fertiliser and women.

13. Các sản phẩm phân bón, chủ yếu là phốt phát và nitơ: Doanh số bán các sản phẩm phân bón chiếm 6% tổng doanh thu của công ty trong năm 2014.

Fertilizer products, primarily phosphates and nitrogen: Sales of fertilizer products represented 6% of total company revenues in 2014.

14. Trẻ bị táo bón thực sự khi phân cứng và đau khi rặn .

True constipation is when stools are hard and painful to pass .

15. Những phân bón hóa học theo định nghĩa không có carbon bên trong.

Chemical fertilizers by definition don't have carbon in them.

16. Anh sẽ cần xác 100 con bò chết để làm phân bón đấy.

You're gonna need blood and bone of about 100 dead buffaloes as fertilizer.

17. Chúng tôi đã cho quá nhiều carbon vào đất dưới dạng phân bón.

We had put too much carbon in the soil in the form of compost.

18. Tôi chưa bao giờ chia sẻ hứng thú về phân bón với họ.

I've never shared their enthusiasm for fertiliser.

19. Trong năm 2014, Vale đã bán được 9 triệu tấn sản phẩm phân bón.

In 2014, Vale sold 9 million metric tonnes of fertilizer products.

20. Liệu nó có thể thay thế việc dùng phân bón hoá học hiện tại?"

Could the circular economy replace current chemical fertilizer use?"

21. Tưởng tượng nếu chúng ta có thể chuyển phân bón động vật và con người, chúng ta có thể không cần phải phụ thuộc phân bón liên quan hóa thạch. những khoáng chất ở khá xa.

Imagine if we could move our animal manure and our human manure to our soil, we might not need to rely on fossil fuel-based fertilizers, mine minerals from far away.

22. Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

Anaerobic digesting tanks turn sludge into useful fertilizer and methane gas

23. Vào năm 2006, Erick bỏ việc kế toán và mở một công ty sản xuất phân bón từ phân dơi.

In 2006, Erick quit his job as a chartered accountant and started a company to manufacture fertilizer from the bat droppings.

24. Phân bón đã làm tăng gấp đôi lượng phốt pho và nitrogen trong môi trường.

Fertilizers have more than doubled the phosphorus and nitrogen in the environment.

25. Hơn 95% thực phẩm trồng trong nước phụ thuộc hoàn toàn vào phân bón hỗn hợp

Over 95% of all the food grown in this country is totally reliant on synthetic fertilizer.

26. Nó cũng sẽ tốt như phân bón của ngựa và bò nhà, cô có nghĩ vậy không?

Oughta be as good as horse and cow fertiliser, wouldn't you say?

27. Nó được bón phân vi sinh, và có một cây cam đang trồng trong đó, thật là tuyệt.

It's got my compost in it, which is growing an orange tree, which is great.

28. Ví dụ ở Malawi năng suất đã được đẩy mạnh khi sử dụng hạt giống và phân bón.

For example, in Malawi the yield has been boosted using seeds and fertilizers.

29. Nó được tạo ra trong công nghiệp phân bón; nó được tạo ra trong công nghiệp hóa học.

It's produced in the fertilizer industry; it's produced in the chemical manufacturing industry.

30. Cuộc cách mạng xanh, tất cả phân bón hóa học nhân tạo, chúng ta sử dụng nó quá nhiều.

The green revolution, all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it.

31. Loài côn trùng nhỏ bé này bón phân, cấy và tỉa nấm để đạt được sản lượng cao nhất.

This little insect fertilizes, transplants, and prunes its fungus gardens in ways that maximize yield.

32. Sau đó ông được phân công làm kỹ thuật viên tại bộ phận tổng hợp của Nhà máy Phân bón Hóa học Lunan ở tỉnh Sơn Đông.

He was first assigned to work as a technician at the synthesis division of the Lunan Chemical Fertilizer Plant in Shandong.

33. Trong năm 2005, khoảng 93% sản lượng kali trên thế giới đã được tiêu thụ bởi các ngành công nghiệp phân bón.

In 2005, about 93% of world potassium production was consumed by the fertilizer industry.

34. Nhờ thải ra một số hạt qua hệ tiêu hóa, nên chúng cũng cung cấp “phân bón” thúc đẩy hạt trưởng thành.

And because the bats pass some seeds through their digestive tract, they also provide “fertilizer” that encourages seed growth.

35. * Táo bón và bí tiểu

* Constipation and urinary retention

36. Thường thì trứng giun này nằm trong đất ở những nơi mà đi đại tiện ở ngoài trời và ở những nơi phân chưa qua xử lý dùng làm phân bón.

Often these eggs are in the soil in areas where people defecate outside and where untreated human feces is used as fertilizer.

37. Mangan cacbonat được sử dụng rộng rãi như một chất phụ gia cho phân bón thực vật để chữa bệnh thiếu mangan.

Manganese carbonate is widely used as an additive to plant fertilizers to cure manganese deficient crops.

38. Các loại cây trồng trong đất được bón từ phân vật nuôi vẫn hiếm khi được mô tả như sản phẩm động vật.

Crops grown in soil fertilized with animal remains are rarely characterized as animal products.

39. Giờ thì, chúng ta làm một vài thí nghiệm và khi phân bón thấm vào luống vụ mùa và thu hoạch cũng tăng theo

Now, we've made some experiments, and when manure is also dug into the ripped and open earth, the crop, and the harvest, increase.

40. Điều trị táo bón như thế nào ?

How is constipation treated ?

41. Xác chết được đốt trong các lò thiêu gần đó; còn tro thì bị chôn vùi, vứt xuống sông hoặc dùng làm phân bón.

The corpses were burned in the nearby incinerators, and the ashes were buried, thrown in the river, or used as fertilizer.

42. SABIC được thành lập vào năm 1976 bởi sắc lệnh hoàng gia để sản xuất các sản phẩm hóa chất hữu ích, polyme và phân bón.

SABIC was founded in 1976 by royal decree to convert oil by-products into useful chemicals, polymers, and fertilizers.

43. Mục tiêu cuối cùng của chương trình cũng là không chỉ tiếp tục nhập khẩu phân bón mà cuối cùng là thiết lập sản xuất ở Kenya.

The end goal of the program is also to not just continue importing fertiliser, but to eventually set up production in Kenya.

44. Theo nhiều chuyên gia, với khả năng đầu tư của Công ty Phân bón Bình Điền, đội bóng sẽ trở lại tốp đầu trong vài năm tới.

According to many experts, the investment capacity of Binh Dien Fertilizer Company, the team will return to the top in the next few years.

45. Một bí mật có thể cho nhiệt của ớt, theo một người trồng ớt, bón phân cho đất bằng nước tràn lỏng của trại nuôi giun.

One possible secret to the chili's heat, according to a cultivator of the pepper, is fertilizing the soil with the liquid runoff of a worm farm.

46. Hoa lợi cũng tùy thuộc rất nhiều vào hóa chất, kể cả phân bón, ấy là chưa nói đến những thiết bị tốn kém như máy cày.

Yields also depended heavily on chemicals, including fertilizers, not to mention such costly equipment as tractors.

47. Giun đất "cho đến" đất, và những viên đất được tạo nên từ giun đất là một trong những loại phân bón tốt nhất và điều hòa đất.

Earthworms "till" the soil, and their feces are among the best fertilizers and soil conditioners.

48. Trầm cảm cũng có thể gây ra táo bón .

Depression can also cause constipation .

49. Surya mang chất thải đã hết biogas đi bón ruộng.

Surya takes the waste out of the biogas chamber when it's shed the gas, he puts it on his crops.

50. Những điều bạn cần nên biết về táo bón

Constipation : what you need to know

51. Phải chăng ta đã nghỉ tay không chăm bón nó?

Have I slackened mine hand, that I have not nourished it?

52. Chỉ cần nhớ chăm bón thằng con lập dị kia.

Just feed that cranky kid.

53. Với tư cách là nhân viên cho vay tiền của Brea Federal Savings and Loan... anh đã cho một người đàn ông vay tiền để lập công ty phân bón.

As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business.

54. Hầu hết khí thải nông nghiệp đều do việc phá rừng nhiệt đới khí metan từ vật nuôi và các cánh đồng lúa và oxit nitro do bón phân quá nhiều.

Most agricultural emissions come from tropical deforestation, methane from animals and rice fields, and nitrous oxide from over-fertilizing.

55. Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật.

Explains the constipation, the nerves, seizures.

56. Sa mạc đặc biệt giàu các khoáng sản muối như sa mạc Atacama ở Chile, nơi mà natri nitrat được khai thác dùng làm chất nổ và phân bón từ khoảng năm 1850.

A desert especially rich in mineral salts is the Atacama Desert, Chile, where sodium nitrate has been mined for explosives and fertilizer since around 1850.

57. Năm 1965 hãng thay đổi chiến lược kinh doanh bằng cách tập trung nhiều hơn vào các mặt hàng giá trị cao như sơn, dược phẩm, thuốc bảo vệ nông sản, phân bón.

Following a change in corporate strategy in 1965, greater emphasis was placed on higher-value products such as coatings, pharmaceuticals, pesticides and fertilizers.

58. Michael Rosenbaum trong vai Lex Luthor, là con trai của một tỉ phú, anh được cử đến Smallville để tham gia điều hành chi nhánh công ty phân bón của gia đình tại đây.

Michael Rosenbaum as Lex Luthor, a billionaire's son sent to Smallville to run the local fertilizer plant.

59. Có vẻ như vì chịu đựng một tuần táo bón để perplex.

Seems like because endure one week constipation to perplex.

60. Nó sẽ hoạt động chừng nào chúng ta còn có nhiên liệu hóa thạch giá rẻ để làm ra phân bón ni- tơ và vận chuyển các loại đầu vào và cứ thế.

And that works as long as we have the cheap fossil fuels with which to make the nitrogen fertilizer and to transport all the inputs and so on.

61. Ngoài việc bảo vệ hạt gạo trong mùa sinh trưởng, vỏ trấu cũng có thể dùng làm vật liệu xây dựng, phân bón, vật liệu cách nhiệt trong xây dựng hay nhiên liệu.

In addition to protecting rice during the growing season, rice hulls can be put to use as building material, fertilizer, insulation material, or fuel.

62. Công ty Trồng trọt Hữu cơ (Organically Grown Company) là nhà phân phối rau quả hữu cơ lớn nhất vùng tây bắc, khởi nghiệp tại Eugene năm 1978 như một nơi họp tác phi lơi nhuận cho giới nông gia trồng trọt bằng phân bón hữu cơ.

Organically Grown Company, the largest distributor of organic fruits and vegetables in the northwest, started in Eugene in 1978 as a non-profit co-op for organic farmers.

63. Họ đem chúng vào hệ thống làm sâu từ phân bón, sản sinh ra nhiều giun dùng để nuôi cá tầm Siberia, từ đó làm ra trứng cá muối bán lại cho các nhà hàng.

They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants.

64. Sự phát triển dân số thế giới đẩy nhu cầu đối với phân bón nhân tạo hoặc thành lập công ty lớn của các hệ thống hữu cơ trong cơ sở hạ tầng nông nghiệp.

Growing world population pushes the need for artificial fertilizers or greater incorporation of organic systems within agricultural infrastructure.

65. Sự hồi sinh hiện tại trong khai thác mỏ phốt pho ở đáy biển bắt nguồn từ phân bón nhân tạo gốc phosphor có tầm quan trọng đáng kể cho sản xuất lương thực trên thế giới.

The current revived interest in phosphorus nodule mining at the seafloor stems from phosphor-based artificial fertilizers being of significant importance for world food production.

66. Trong tình huống tốt nhất, việc sử dụng rộng rãi tảo biển có thể tạo ra một tương lai cho ngành nuôi trồng thủy sản hạn chế nhu cầu sử dụng đất, nước ngọt hay phân bón để nuôi cá.

In the best-case scenario, widespread use of seaweed could yield a future in aquaculture that eliminates the need for land, freshwater, or fertilizer to raise fish.

67. Dự Án Chôn Cất Vô Cùng đã bắt đầu từ vài năm trước với một hy vọng tạo lập nên Loài Nấm Vô Cùng -- một loài nấm lai mới có thể phân hủy xác chết, làm sạch các loại độc tố và sản sinh ra dưỡng chất nuôi rễ cây, cho ra phân bón hữu cơ sạch.

The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom -- a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost.

68. Ngày 26 tháng 8 năm 2004 tại Sở TDTT Long An, Công ty Phân bón Bình Điền đã ký hợp đồng với Sở để đàm phán về việc tiếp nhận đội bóng và thay tên thành Đội bóng chuyền Bình Điền - Long An.

August 26, 2004 at the Department of Sport Long An, Binh Dien Fertilizer Company has signed a contract with the Department to negotiate on the receiving team and rename the Binh Dien volleyball team - Long An.

69. Do đổi mới công nghệ và quản lý cây trồng một cách khoa học cùng với phân bón tổng hợp, tưới tiêu và nuôi cấy lúa mì là những động lực chính của tăng trưởng sản lượng lúa mì trong nửa cuối thế kỷ này.

Thus technological innovation and scientific crop management with synthetic nitrogen fertilizer, irrigation and wheat breeding were the main drivers of wheat output growth in the second half of the century.

70. Marion Atieno Moon (sinh ngày 5 tháng 12 năm 1983) là một nông dân hữu cơ Kenya và giám đốc quản lý của Wanda Organic, một công ty cải thiện năng suất của nông dân bằng cách sử dụng phân bón hữu cơ sinh học.

Marion Atieno Moon (born 5 December 1983) is a Kenyan organic farmer and managing director of Wanda Organic, a company that improves farmer productivity using bio-organic fertilisers.

71. Nếu không được chăm bón, đất có thể nhanh chóng trở nên khô cằn, chai cứng và không sanh trái.

Left untended, soil may soon dry out, harden, and become unfruitful.

72. 5 Và chuyện rằng, người ấy tỉa xén cây, vun xới và chăm bón cho nó y như lời ông nói.

5 And it came to pass that he apruned it, and digged about it, and nourished it according to his word.

73. 28 Và chuyện rằng, Chúa vườn cùng tôi tớ của Chúa vườn chăm bón tất cả các cây trái trong vườn.

28 And it came to pass that the Lord of the vineyard and the servant of the Lord of the vineyard did nourish all the fruit of the vineyard.

74. 12 Vậy nên, ngươi hãy đi trông nom cây và chăm bón nó, theo như lời ta chỉ bảo.

12 Wherefore, go thy way; watch the tree, and nourish it, according to my words.

75. Bọ cạp , cung Hổ Cáp , là cung cai trị hệ tiêu hoá và nếu những người cung Hổ Cáp không quan tâm thường xuyên , họ có thể phát triển các bệnh về đường ruột , táo bón , thậm chí là giảm cân và năng lượng thấp do thỉnh thoảng bị táo bón .

The scorpion , Scorpio , is the ruler of the bowels and if a Scorpio is not considered regular , he or she could develop intestinal problems , constipation , even weight loss and low energy as a result of being temporarily stopped up .

76. Phụ nữ có thai cũng có thể bị táo bón do thay đổi hooc-môn hoặc do tử cung đè nên ruột .

Pregnant women may become constipated due to hormonal changes or because their uterus puts pressure on their bowel .

77. Cần bỏ nhiều công lao khó nhọc trong việc chuẩn bị đất, gieo giống, tưới nước và chăm bón cây để chúng lớn lên.

Much hard work is involved in preparing the soil, sowing the seeds, and watering and nurturing the plants so that they can grow to maturity.

78. Đôi khi một vấn đề đặc trưng nào đó trong kết tràng hoặc bản thân trực tràng cũng làm cho bệnh nhân bị táo bón .

Occasionally constipation results from a specific problem within the colon or rectum itself .

79. Khối u có thể đè nén lên các cơ quan lân cận , như ruột hoặc bàng quang , gây táo bón hoặc mắc tiểu thường xuyên .

It may press on neighbouring organs , such as the bowel or bladder , causing either constipation or frequent urination .

80. Vì vậy hôm nay, tôi thu thập những thứ tôi lột ra được tóc, da và móng - và tôi bón chúng cho các loại nấm ăn.

So today, I'm collecting what I shed or slough off -- my hair, skin and nails -- and I'm feeding these to edible mushrooms.