1. Mozarella chỉ là tấm bình phong.

Mozarella's just frontin'for you.

2. Nó là công ty bình phong của hắn.

It's a company he uses as a front.

3. Người Hoa làm bình phong cho chúng thôi.

The Chinese were fronting for them.

4. Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

The message is a screen.

5. Hộp đêm là bình phong việc làm ăn của hắn.

The club's a front for his business.

6. Bình phong được du nhập vào châu Âu vào cuối thời Trung Cổ.

The Arabic translation reached Europe by the end of the medieval period.

7. Du thuyền Manticore được một Công ty Liên hợp làm bình phong cho Janus thuê.

Yacht Manticore is leased to a known Janus corporate front.

8. Du thuyền Manticore được một Công ty Liên hợp làm bình phong cho Janus thuê

Yacht Manticore is leased to a known Janus corporate front

9. Giờ Húng Nhại chết rồi, Quân phiến loạn sẽ luôn dùng cô ta làm bình phong.

If the Mockingjay were gone, the rebels would already be using her as a martyr.

10. Đôi khi người ta dùng sự nóng giận làm bình phong che đậy một điều gì khác.

Sometimes people use anger as a cover-up for something else.

11. Tao đoán nó là tấm bình phong của kẻ muốn ám hại những người hùng giấu mặt.

I'm guessing it's a front set up by whoever wants us masks dead.

12. Ngay cả những đồ dùng hàng ngày như mặt bàn, bức bình phong và ghế cũng được chạm trổ tỉ mỉ.

Even such everyday things as tabletops, room dividers, and chairs are intricately embellished with carvings.