1. Báo cáo từ các nơi khác bây giờ được cho là nhầm lẫn với các loài cá đao khác.

Reports from elsewhere are now believed to be misidentifications of other species of sawfish.

2. Quả bom đã được báo cáo là phát nổ sớm vì nhạc kèn báo hiệu đoàn Tổng thống đến đã phát đi một cách nhầm lẫn, vang lên một vài phút trước thời hạn.

The bomb was reportedly detonated early because the presidential bugle which signalled Chun's arrival mistakenly rang out a few minutes ahead of schedule.

3. Không họp báo, không báo cáo.

No press conference, no briefing.

4. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Click Go to report to open the full report.

5. Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"

It was called the Soggy Lettuce Report.

6. Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

Without your report, the overall report would be incomplete

7. Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

Click a report name in the table to see that specific report.

8. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

About video ad reports

9. Báo cáo của ai?

Reports from who?

10. Báo cáo tài chánh.

Accounts report.

11. Báo cáo thừa tướng!

Prime minister!

12. Báo cáo thiệt hại!

Damage report!

13. Báo cáo kế toán.

Accounts report.

14. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

15. Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

16. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

The Treemaps report is only available in web reporting views.

17. ai đã viết báo cáo.

who wrote the report.

18. Báo cáo IPP máy & in

& Printer IPP Report

19. Ai báo cáo vụ này?

Who reported this in?

20. Báo cáo lỗi về môđun %

Report Bug on Module %

21. Tôiphải báo cáo tình hình.

I have an assessment report due now.

22. Không, không ai báo cáo.

No, nothing reported.

23. Khi bạn đạt đến giới hạn, các báo cáo mới sẽ thay thế các báo cáo cũ.

When you reach the limit, new reports will replace the old reports.

24. Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

News articles, medical records, police reports.

25. Nếu cho rằng chúng tôi đã nhầm lẫn thì bạn có thể kháng nghị cảnh cáo đó.

If you think we made a mistake, you can appeal the warning.

26. Năm 2013, Eni tiếp tục cam kết báo cáo tổng hợp, chuẩn bị Báo cáo thường niên 2013 theo các nguyên tắc và nội dung của khuôn khổ báo cáo tổng hợp (IR) do Hội đồng Báo cáo Quốc tế (IIRC) đưa ra.

In 2013 Eni continued its commitment to integrated reporting, preparing the Annual Report 2013 in accordance with the principles and contents of the integrated reporting (IR) framework issued by the International Integrated Reporting Council (IIRC).

27. Báo cáo Phát triển Việt Nam (VDR) là một báo cáo chung của các đối tác phát triển.

December 7-8, 2010 - The Vietnam Development Report (VDR) is a joint development partner report.

28. Báo cáo mới đưa ra các khuyến nghị về kiểm toán và báo cáo tài chính doanh nghiệp

New report outlines guidance for corporate financial reporting and auditing

29. Báo cáo cho tôi thiệt hại!

Give me a damage report!

30. Báo cáo tài chính công ty

Corporate Financial Statements

31. Báo cáo lỗi và đắp vá

Bug reports and patches

32. Anh đã báo cáo cho ai?

Who do you report to?

33. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

Alpha Team report.

34. Tôi báo cáo tình hình nhé?

Can I get a sitrep, here?

35. doanh số bán hàng & báo cáo

sales & reports

36. Gửi thông cáo báo chí đi.

Send out the press release.

37. Thiệt hại chưa được báo cáo .

No damage has been reported .

38. Tất cả nhân viên, báo cáo.

All units, report.

39. Đến giờ 14 đã báo cáo.

Fourteen have reported thus far.

40. Để xem báo cáo Sự kiện:

To view the Events report:

41. Đặc biệt báo cáo cho bạn.

Specially reporting to you.

42. Terry không báo cáo cho ai cả.

Terry answers to no one.

43. Tôi vừa mới làm xong báo cáo.

Ah, I was just finishing off a report.

44. Ông bị báo cáo từ phụ huynh.

You'd have gotten reports from parents.

45. Về căn cứ báo cáo địa điểm.

Return to base with the location.

46. Từ báo cáo tài chính cá nhân

From your financial records.

47. Những người báo cáo đang làm việc.

The reporters are drinking the town dry.

48. Cần có một báo cáo thiệt hại.

I need a damage report.

49. Giờ thì đi làm báo cáo đi.

Now, go report for duty.

50. Báo cáo đầu tiên của phi công.

The pilot's first report of trouble was that he blew the number two engine, the one in the tail of the plane.

51. Hãy báo cáo trường hợp vi phạm bằng mẫu phản hồi quảng cáo

Report the violation using the ad feedback form

52. Các bộ lọc hiện hành vẫn được giữ nguyên khi bạn chuyển từ một báo cáo sang báo cáo tiếp theo.

Applicable filters remain in place as you switch from one report to the next.

53. Ban thư ký xuất bản Tạp chí Nghiên cứu và Quản lý Cetacean, báo cáo, thông cáo báo chí và lịch họp.

The Secretariat publishes the Journal of Cetacean Research and Management, reports, press releases, and a calendar of meetings.

54. Họ báo cáo, nhưng ta không hồi âm.

They will report in, but we will not respond.

55. Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Bản báo cáo).

Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Report).

56. Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

Bank statements, tax returns, all jive.

57. Tìm hiểu thêm về công cụ báo cáo

Learn more about reporting tools

58. Một thông cáo báo chí là cần thiết?

Was a press release really necessary?

59. Ngưỡng mùi 1 ppb đã được báo cáo.

An odor threshold of 1 ppb has been reported.

60. Để mở báo cáo Giá trị lâu dài:

To open the Lifetime Value report:

61. Muriel Everett báo cáo là lính dù Nga...

Muriel Everett reported that Russian parachutists...

62. Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

Bug reports, feedback and icons

63. Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

Victoria will report your rescue.

64. Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

To see the Events Flow report:

65. Cách mở báo cáo Khám phá người dùng:

To open the User Explorer:

66. Không có báo cáo kết dính xi măng.

There was no cement bond log.

67. Ta phải báo cáo cho các Trưởng lão.

I have to report to the Elders.

68. Tab Báo cáo cung cấp liên kết để tải xuống báo cáo kịp thời và chính xác trên kênh và video của bạn.

The Reports tab provides links to download timely and accurate reports on your channels and videos.

69. Công cụ chọn phạm vi ngày ở bên phải phía trên cùng của mỗi báo cáo ngoại trừ báo cáo Thời gian thực.

The date range selector is at the top right of every report except the Real-Time reports.

70. Cảnh sát Queensland báo cáo rằng vào tháng 11 năm 2018, đã có 186 báo cáo dâu tây có kim khâu trên toàn quốc.

Queensland Police reported that by November 2018, there had been 186 reports of contamination nationally.

71. Các báo cáo này bao gồm nhiều dữ liệu, nên điều quan trọng là bạn phải chọn loại báo cáo một cách cẩn thận.

These reports include different data, so it's important to choose your report type carefully.

72. Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

Engineer's foundation report, 42.5 degrees.

73. Điều kiện thời tiết xấu đã được báo cáo.

Poor weather conditions were also reported.

74. Tôi muốn báo cáo... một gia đình hoàn cảnh.

I would like to report a negligent situation.

75. 1925: Edmonds báo cáo lỗi địa chất ở Piltdown.

1925: Edmonds reports Piltdown geology error.

76. báo cáo với Joe 1 mắt tại chuồng ngựa..

Luke, report to One-Eyed Joe in the stables.

77. 5 bản sao của các báo cáo bắt giam.

Five copies of an arrest report.

78. IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Bản báo cáo).

IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Report).

79. báo cáo nói " nó không thật sự cân bằng "

The paper said, "It's not really balanced.

80. Đọc bản báo cáo xem ai đánh cắp nó?

Read the description of who jacked it?