1. Thắng cho bản thân và danh dự bản thân.

He wins them for himself and his own honor.

2. Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.

Myself condemned and myself excus'd.

3. Kinh nghiệm bản thân.

From personal experience.

4. Thích bản thân mình.

She insists on doing it all herself.

5. Nhìn lại bản thân.

Examine your own standards.

6. " giữa thói tự mãn đề cao bản thân và tính tự ti xem thường bản thân. "

" between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves. "

7. Từ kinh nghiệm bản thân.

From experience.

8. Em lợi dụng bản thân.

I used myself.

9. Ý thức về bản thân.

Think about your identity.

10. Đừng tự chỉ trích bản thân.

Don't beat yourself up.

11. Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

Means, " Know thyself. "

12. Viên Liệt, và bản thân huynh.

Yuan... and yourself

13. Chính bản thân anh được khen thưởng.

Your ass got you that commendation.

14. Kinh nghiệm bản thân ta có à?

Past experience?

15. Cô tự làm hư hỏng bản thân.

You sabotaged yourself.

16. Khi ấy, đừng tức giận bản thân.

Try not to be angry with yourself when this happens.

17. Giữ cho bản thân an toàn nhé.

Keep yourselves safe.

18. Em sẽ chăm lo bản thân mà.

I will take care of myself

19. Bản thân tôi Hoa tiền để mua.

I myself flower money to buy.

20. Xin đừng giày vò bản thân nữa.

Please don't torment yourself.

21. Anh phải tự thôi miên bản thân

You must hypnotize yourself:

22. Tôi sẽ dọn sạch bản thân mình.

I'm going to clean myself up.

23. Hay bản thân Division mang mầm bệnh?

Or is Division the disease itself?

24. Alex, đừng lừa dối bản thân nữa.

Alex, don't lie to yourself.

25. Tôi muốn tận hưởng bản thân chút.

I wanna enjoy myself.

26. Không nên dối bản thân làm gì.

We shouldn't kid ourselves.

27. Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.

" I understand myself better.

28. Anh để bản thân bị bắt giữ.

You let yourself be captured.

29. Khi tôi 19, tôi viết, "Tôi sẽ yêu bản thân mặc kệ sự dễ dàng của việc ghét bỏ bản thân mình"

When I was 19, I wrote, "I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite."

30. Để sống, tôi đã biến bản thân mình hơn những gì tôi đã là, rèn luyện bản thân thành một vũ khí.

To live, I had to make myself more than what I was to forge myself into a weapon.

31. Vì cô phải hiểu bản thân mình hơn.

Because you have to know yourself better.

32. Nhưng hầu hết là giận bản thân mình.

♪ Of life rebuilding ♪ But mostly anger at myself.

33. Em sẽ không làm nhục bản thân nữa.

I'm done embarrassing myself.

34. Anh sẽ tự hủy hoại bản thân thôi.

You're gonna destroy yourself.

35. Hãy giữ điều đó cho bản thân bạn.

Keep that to yourself.

36. Tôi đã tiêu chút ít cho bản thân.

I've spent it on something for myself.

37. Anh kinh sợ với chính bản thân mình.

Fear Itself.

38. Đây rút từ kinh nghiệm bản thân đó.

I speak from experience.

39. Brittan đã rút kinh nghiệm cho bản thân.

Billie is learning about herself.

40. Tự phá hoại bản thân vì gia đình.

Self-destruction runs in the family.

41. Tôi đã hủy hoại chính bản thân mình.

I failed myself.

42. Đừng khắc nghiệt với bản thân như vậy.

Don't be so hard on yourself.

43. Tại sao cô lại khoá bản thân lại?

Why are you keeping yourself locked up?

44. Cô không thể thắng bản thân mình, Katia

You can't fight who you are, Katia.

45. Làm cho bản thân không bi tổn thương.

Do yourself no injury.

46. Em không tự điều khiển được bản thân.

You had no control over your actions.

47. Hắn đã tự hủy hoại bản thân rồi.

He has already destroyed himself.

48. Đừng bao giờ xấu hổ về bản thân.

Don't ever be ashamed of who you are.

49. Đây là kinh nghiệm cho bản thân tôi.

I’ve experienced this myself.

50. Tôi đã tự giao nộp bản thân mình.

I've surrendered of my own free will.

51. Bố phải tự xấu hổ vì bản thân.

You're embarrassing yourself, Dad.

52. Với lực Chúa ban, ta thắng được bản thân.

Power of truth is greater than sin.

53. Sau cú sốc của bản thân trong digital underground?

Shock g's alter ego from the digital underground?

54. Chị Thúy chủ yếu tập trung vào bản thân.

Andrea focuses most of her attention on herself.

55. Tôi không đi vì bản thân mình, Sư phụ.

I do not go for myself, Sifu.

56. Tôi luyện ý nghĩa là thay đổi bản thân.

Forging meaning is about changing yourself.

57. Ngài phải hiến dâng toàn bộ bản thân ngài.

You must give all of yourself.

58. " Tôi tự yêu cầu bản thân mình, " anh nói,

" I asked myself, " he said,

59. Liệu tôi có chấp nhận dung hòa bản thân...

Would I have to reconcile myself to live the rest of my life amongst strangers

60. Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

The vault itself is on a secure circuit.

61. Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

Please tell us a little about your background.

62. Tôi đến đây vì lợi ích của bản thân.

I came here for selfish reasons.

63. Bộ anh không tin vào bản thân mình sao?

Don't you believe in yourself?

64. Ta từng tìm kiếm bình an cho bản thân.

That is why I left it behind.

65. Cô vẫn còn muốn làm hại bản thân mình?

Do you still want to try and hurt yourself?

66. GV: Tôi không muốn làm bản thân thất vọng.

T: I don't want to let myself down!

67. Tiện thể cô cũng giúp bản thân luôn nhỉ?

DOESN'T KEEP YOU FROM HELPING YOURSELF, THOUGH, DOES IT?

68. Tạo ra dị nhân cho bản thân các ngươi.

Growing mutants of your own.

69. Tất cả cho thấy Lindsey giữ kín bản thân.

all this suggests that lindsey keeps Herself hidden.

70. Tôi có quyền giữ gì đó cho bản thân.

I got the right to keep something to myself

71. Xin anh chia sẻ đôi điều về bản thân.

Tell us about your background.

72. Tôi hạ bản thân mình vào một chiếc ghế.

I lowered myself into a chair.

73. Nhưng Disney World rất chân thực với bản thân.

But Disney World is wonderfully true to itself.

74. Như người tự chặt chân và hại bản thân. *

Is the one who entrusts matters to someone stupid.

75. Có, và anh nên hổ thẹn với bản thân.

Yes, and you should be ashamed of yourself.

76. 27 Sữa dê sẽ đủ nuôi bản thân con,

27 And there will be enough goat’s milk to feed you,

77. Em đã hiến dâng cả bản thân cho anh

I gave myself to you.

78. Cô ấy tự làm trò cười cho bản thân.

She made a lot of jokes about herself.

79. Anh không muốn tự lừa dối bản thân nữa.

I want to stop fooling myself.

80. Cái gì đó về chuyện hoàn thiện bản thân.

Something about personal fulfillment.