1. Ở đây hãy chọn định sẵn nhiệt độ màu cán cân trắng cần dùng: Cây nến: ánh cây nến (#K). Đèn #W: đèn nóng sang # oát (#K). Đèn #W Lamp: đèn nóng sang # oát #K). Đèn #W Lamp: đèn nóng sang # oát #K). Rạng đông: ánh sáng rạng đông hay hoàng hôn (#K). Đèn xưởng vẽ: đèn Vonfam dùng trong xưởng vẽ hay ánh sáng một giờ sau rạng đông/trước hoàng hôn (#K). Ánh trăng: ánh trăng (#K). Trung lập: nhiệt độ màu trung lập (#K). Ánh nắng ban ngày D#: ánh nắng ban ngày khi trời có nắng, khoảng trưa (#K). Đèn nhấy chụp ảnh: ánh sáng của đèn nháy điện tử chụp ảnh (#K). Mặt trời: nhiệt độ thật dưới mặt trời (#K). Đèn xenon: đèn xenon hay đèn cung lửa (#K). Ánh nắng ban ngày D#: ánh sáng dưới mặt trời u ám (#K). Không có: không có giá trị định sẵn

Wählen Sie hier den Standard fÃ1⁄4r die Farbtemperatur des Weißabgleichs:Kerze: Kerzenlicht (#K)#W-Lampe: weißglÃ1⁄4hende #W-Lampe (#K)#W-Lampe: weißglühende #W-Lampe (#K)#W-Lampe: weißglÃ1⁄4hende #W-Lampe (#K)Sonnenaufgang: Sonnenaufgangs-oder untergangslicht (#K)Studio-Lampe: Wolfram-Lampe oder das Licht # Stunde vor der Abend-bzw. Morgendämmerung (#K)Mondlicht: Mondlicht (#K)Neutral: neutrale Farbtemperatur (#K)Tageslicht D#: sonniges Tageslicht um die Mittagszeit (#K)Fotoblitz: Blitz einer Fotokamera (#K)Sonne: effektive Sonnentemperatur (#K)Xenon-Lampe: Xenon-Lampe oder Lichtbogen (#K)Tageslicht D#: bewölkter Himmel (#K)Keiner: kein voreingestellter Wert

2. Ảnh chụp (ảnh chụp và mức màu, giấy ảnh chụp

Foto (Foto-& Farbpatrone, Fotopapier

3. Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

Foto (auf Fotopapier

4. Tôi vặn đèn pha lên lại, chụp lấy cây đèn pin, và sau khi xem xét chiếc xe, tôi quyết định rằng hành động đúng nhất của tôi là trở lại rừng và rồi nhanh chóng trở ra con đường mà chúng tôi vừa đến từ đó.

Also schaltete ich die Scheinwerfer wieder ein, kramte die Taschenlampe hervor, und beschloss, nachdem ich mir das Auto angesehen hatte, dass es wohl am besten sei, in den Wald zurückzustoßen und dann auf dem Weg, den wir gekommen waren, wagemutig aus dem Wald zu preschen.

5. dpi, ảnh chụp, hộp đen và màu, giấy ảnh chụp

dpi, Foto, Schwarz-& Farbpatrone, Fotopapier

6. Cả đèn sân khấu lẫn đèn khí ga nữa.

Das Rampenlicht und Gas.

7. Màu chụp non

& Unterbelichtungsfarbe

8. Chụp ảnh mới

Ein neues Bildschirmfoto erstellen

9. Chụp lẹ đi.

Jetzt nimm schon.

10. Điều chúng ta cần làm là chúng ta phải thay thế những bóng đèn dây tóc không hiệu quả này, đèn huỳnh quang, với công nghệ đèn LED, bóng đèn LED.

Eine Sache die wir tun müssen ist das Ersetzen der ineffizienten Birnen mit Glühdraht, fluoreszierendes Licht, durch die neue Technologie der LED, LED Birnen.

11. Giấy ảnh chụp

Fotopapier

12. Cấm chụp ảnh!

Keine Fotos!

13. Đèn pha nè.

Scheinwerfer.

14. Bật đèn lên!

Macht sofort das Licht wieder an!

15. Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

Alle Lichter sind Tageslichtbirnen.

16. Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

Das hier ist eine kleine Birne aus einer kaputten Taschenlampe.

17. Ý tưởng cho chuyến chụp ảnh ngoại cảnh và hoạt động chụp ảnh:

Vorschläge für fotografische Spaziergänge und Motive:

18. Đèn mờ dần.

Dimmt die Lichter.

19. Các đèn pha!

Die Scheinwerfer!

20. Đèn phụt tắt.

Die Lichter gingen aus.

21. Đèn chiếu KiếnName

Ameise mit ScheinwerferName

22. Không được chụp ảnh."

Es sind keine Fotografien erlaubt."

23. Một máy chụp hình.

Eine Kamera.

24. Chưa có đèn trên này nhưng có rất nhiều nến và đèn dầu.

Elektrisches Licht gibt es nicht, dafür Kerzen und Öllampen.

25. Bóng loáng/ảnh chụp

Glanzpapier/Foto

26. Giấy ảnh chụp Inkject

Tintendrucker-Fotopapier

27. Hộp mực ảnh chụp

Fotopatrone

28. Chụp cộng hưởng từ.

Machen Sie das MRT.

29. Đây là bức hình chụp tôi chụp trên không vào tháng Sáu, ba năm trước.

Dieses Bild habe ich im Juni vor 3 Jahren aus der Luft gemacht.

30. Mình chụp hình đây!

Ich mache das Foto!

31. Máy chụp hình đâu?

Wo ist die Kamera?

32. Giấy ảnh chụp HP

HP-Fotopapier

33. Chụp cắt lớp đi.

Machen Sie ein CT.

34. Lưu & Nhanh Hình Chụp

Schnellspeichern & unter

35. Ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Foto

36. Chưa, sao phải chụp...

Nein, wieso?

37. Đưa ta cây đèn.

Wirf mir die Lampe!

38. Bật đèn lên nào.

Licht, bitte.

39. bật đèn phòng 12

Beleuchtet die 12.

40. Đèn vàng nhấp nháy.

Blinkt gelb.

41. Có đủ để thắp sáng đèn flash, đèn đường, đủ cho cả khu phố không?

Genug um eine Taschenlampe zu betreiben, eine Straßenlampe, einen ganzen Straßenblock?

42. Mở một cái đèn đồng nghĩa với một cái đèn khác trong nhà tắt phụt.

Wenn man eine Lampe anmachte, ging eine andere aus.

43. Bật đèn lên, Charlie!

Wirf Ballast ab, Charlie!

44. Đèn thì quá sáng.

Die Lichter waren zu grell.

45. Lên cái đèn chùm!

Auf den Kronleuchter!

46. Oh, chân đèn mới!

Oh, neue Wandlampen!

47. Rọi đèn vô đây.

Leuchte mir mal.

48. Bật đèn chiếu lên.

Ich brauche einen Scheinwerfer!

49. Đèn đom đóm Photuris

Das Leuchtorgan des Photuris-Leuchtkäfers

50. Xin bật đèn lên.

Licht an, bitte.

51. Chiếu đèn xuống đây.

Leuchte mal hier rüber.

52. Cửa mở, đèn sáng.

Die Tür stand offen und das Licht war an.

53. Giấy ảnh chụp #x# Epson

Epson #x# Fotopapier

54. Máy chụp Xi-ti đấy.

Das ist der PET / CT-Scan.

55. Giấy ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Fotopapier

56. ● Đặt một đèn bàn hoặc đèn pin gần giường ngủ để bạn dễ với tới.

● Neben dem Bett eine Nachttisch- oder Taschenlampe in Reichweite haben.

57. Ông không được chụp hình.

Keine Bilder!

58. Cần chụp cộng hưởng từ.

Machen wir eine MRT.

59. Hình chụp mình đẹp ghê.

Das ist ein tolles Foto von uns.

60. Đẩy chuột qua phím " chụp hình " và bạn có một cái máy chụp hình bằng chú mèo

Bewegen Sie die Maus über die Schaltfläche " Foto aufnehmen ", und schon haben Sie eine Foto- Kabine für Ihre Katze.

61. Cái đèn phải đặt trên chân đèn để mọi người đều thấy rõ ánh sáng.

Eine brennende Lampe, die auf einem Ständer steht, ist für jeden in der Umgebung deutlich sichtbar.

62. Trong ứng dụng không thể in, bạn có thể chụp và in ảnh chụp màn hình.

In Apps, bei denen das Drucken nicht möglich ist, können Sie einen Screenshot erstellen und diesen dann ausdrucken.

63. OK, Kính, chụp ảnh nào.

Okay, Glass, mach ein Foto!

64. Họ đã chụp cắt lớp.

Sie nahmen einen CT vor.

65. Giấy ảnh chụp HP Premium

HP-Fotopapier (Premium

66. In ảnh chụp màn hình

Bildschrimfoto drucken

67. Đang mài sắc ảnh chụp

Foto schärfen

68. Giấy bóng loáng ảnh chụp

Hochglanz-Fotopapier

69. Kapp, cấm sao chụp lại

Kapp, Vervielfältigung untersagt

70. Thẻ ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Fotokarten

71. Không, tôi muốn chụp ảnh.

Nein, mich fotografieren lassen.

72. Packer, cấm sao chụp lại

Packer, Vervielfältigung untersagt

73. Bật đèn tín hiệu lên.

Machen Sie das Blaulicht an.

74. Chúng có đèn nhấp nháy.

Die leuchten und blinken und so ein Scheiß.

75. Bảng số nhà bằng đèn.

Beleuchtete Hausnummern.

76. John, rọi đèn giúp mẹ.

John, halt mal das Licht.

77. Đèn pin, sắt, dây thừng.

Die Taschenlampen, der Bewehrungsstab, das Seil.

78. Người Karaite cấm việc để đèn cháy dù người ta châm đèn trước ngày Sa-bát.

Die Karäer untersagten es, einen Leuchter oder ein Licht brennen zu lassen, auch wenn es vor dem Sabbat angezündet worden war.

79. Mấy người không được dùng đèn vàng và đèn xe tải chặn ngay con đường này.

Ihr werdet uns nicht zu Geiseln von diesen Lichtern und Lastwagen machen.

80. Một lần chụp MRI đắt hơn một lần chụp X-quang tuyến vú kỹ thuật số 10 lần.

Ein MRI-Scan kostet zehnmal soviel wie ein digitales Mammogramm.