1. Khi không kiêng ăn, người Do-thái thường tắm rửa và xức dầu trên mình.

Wenn die Juden nicht fasteten, wuschen sie sich regelmäßig und rieben den Körper mit Öl ein.

2. (Hê-bơ-rơ 13:5) Khi dự tính một cơ hội làm ăn, người tín đồ Đấng Christ nên suy nghĩ: ‘Có thật sự cần thiết không?’

Denkt ein Christ darüber nach, in ein Geschäft einzusteigen, sollte er sich fragen: „Ist es wirklich nötig, dass ich mich daran beteilige?“

3. Ngày nay mặc dù trên hầu hết bàn ăn người ta thay thế thịt chim bồ câu bằng thịt gà, người ta vẫn còn thấy những chuồng chim bồ câu kiểu xưa.

Zwar sind Tauben als Fleischlieferanten auf der Speisekarte überwiegend von Hähnchen abgelöst worden, aber man trifft immer noch auf alte Taubenschläge.

4. Có nô lệ làm người giữ nhà, người khác thì nấu ăn, người thì làm bồi bàn, quét dọn, đưa thư, giữ em, làm vú nuôi và hầu việc lặt vặt riêng cho chủ, ấy là chưa kể đến những nghề khác nhau có thể nghĩ ra trong một nhà rộng lớn và giàu có...

„Unter ihnen gab es Pförtner, Köche, Servierer, Reiniger, Eilboten, Kinderwärter, Ammen sowie Kammer- oder Hausdiener für alle anfallenden Arbeiten, abgesehen von den Sklaven, die spezielle Aufgaben wahrnahmen und in den größeren und wohlhabenderen Häusern zu finden waren. . . .

5. Một chuyên ngành mới như một bác sỹ gia đình cho doanh nghiệp, bác sỹ gia đình cho công việc làm ăn, người ngồi với bạn trong nhà bạn, tại bàn cơm trong bếp, tại quán cà phê, và giúp bạn tìm ra những nguồn tài nguyên để biến khát vọng của bạn thành một phương cách kiếm sống.

Dies ist der Hausarzt des Unternehmens, der Hausarzt des Betriebes, der mit Ihnen im Haus, an Ihrem Küchentisch und im Café sitzt, Ihnen hilft, die Mittel zu finden, Ihre Leidenschaft in eine Art, das Leben zu bestreiten zu transformieren.