1. Bà làm rơi cái xoong.

Sie brachte eine Kasserolle mit.

2. Lau chùi nồi nêu xoong chảo à?

Töpfe säubern?

3. Những kẻ bán đồ lạc xoong phải có 1 điểm yếu nào đó.

Diese Schrotthändler müssen doch irgendwo einen Schwachpunkt haben.

4. Răng tôi trông rất xấu, tôi thường làm sạch và đánh bóng bằng miếng bùi nhùi thép rửa xoong.

Meine Zähne sahen grässlich aus und ich habe sie oft mit Stahlwolle geputzt und poliert.

5. Tôi thuê một căn phòng gần đó, và để sinh sống tôi làm thợ thủ công lưu động, đánh bóng chậu, và xoong chảo bằng đồng.

Ich mietete in der Nähe ein Zimmer und bestritt meinen Lebensunterhalt als reisender Handwerker, indem ich Kupfertöpfe und -pfannen polierte.

6. Mặc dù hành khách có thể được dùng bếp dưới tàu để nấu ăn, họ phải tự trang bị mọi thứ cần thiết để nấu, ăn, tắm, ngủ—từ nồi xoong đến giường chiếu.

Obwohl den Reisenden eventuell die Benutzung der Kombüse gestattet war, mußten sie alles, was sie zum Kochen, Essen, Baden und Schlafen brauchten, selbst mitbringen — von Töpfen und Pfannen bis hin zu Bettzeug.