1. Và vì " HQ, " ý tôi " headquarters. " ( cơ wan đầu não )

Und mit H.Q. meine ich " Hauptquartier ".

2. Tháng ba năm 2015, Wan đến London để thám thính địa điểm.

Im März 2015 reiste Wan nach London, um nach geeigneten Drehorten für Filmaufnahmen zu suchen.

3. Giao lộ này gồm một cái cầu được giữ bằng dây cáp nối liền đảo Lantau với đảo nhỏ Ma Wan, một cầu vượt xuyên qua đảo Ma Wan và một cầu treo có nhịp chính dài 1.377 mét, nối liền đảo Ma Wan với một đảo thứ ba, đảo Tsing Yi.

Die Verbindung besteht aus einer Schrägkabelbrücke, die die Insel Lantau mit der kleinen Insel Ma Wan verbindet, einem Zwischenviadukt über Ma Wan und einer Hängebrücke mit einer Spannweite von 1 377 Metern, die die Insel Ma Wan mit einer dritten Insel, Tsing Yi, verbindet.

4. Ngày 28 tháng 7 năm 2015, Wan chính thức khởi động giai đoạn tiền kỳ.

Am 28. Juli 2015 begann Regisseur Wan offiziell mit der Vorproduktion für den Film.

5. Ngày 26 tháng 3 năm 2016, Wan cho ra mắt một trailer dài hơn tại WonderCon.

Am 26. März 2016 zeigte Wan den ersten offiziellen langen Trailer auf der WonderCon.

6. Để đảm bảo hiệu suất ứng dụng tối ưu, các gói dữ liệu ưa thích nên được dẫn qua càng nhanh càng tốt qua mạng WAN.

Um eine optimale Anwendungsperformance zu gewährleisten, sollten bevorzugte Datenpakete möglichst schnell durchs WAN geleitet werden.

7. Ngày 21 tháng 10 năm 2014, James Wan được công bố sẽ tiếp tục đạo diễn phần hai, và quá trình sản xuất sẽ bắt đầu vào mùa hè năm 2015.

Am 21. Oktober 2014 wurde bekannt, dass James Wan als Regisseur für die Fortsetzung gewonnen werden konnte und die Produktion des Films im Sommer 2015 beginnen soll.

8. Qua đó, tại các chi nhánh riêng lẻ của một tổ chức (tại giao diện từ WAN đến mạng cục bộ (LAN)) các hệ thống quản lý băng thông (BMS) được cài đặt.

Dabei sind an den einzelnen Standorten einer Organisation (an der Schnittstelle vom WAN zu den lokalen Netzen (Local Area Network, kurz: LAN)) Bandbreitenmanagementsysteme (kurz: BMS) installiert.

9. Quincy tham gia lực lượng hỗ trợ vào ngày 23 tháng 8, và bốn ngày sau đã trợ giúp vào việc chiếm đóng Sagami Wan, và nó tiến vào vịnh Tokyo ngày 1 tháng 9.

Daraufhin wurde die USS Quincy am 23. August der Support Force zugewiesen, wo sie vier Tage später bei der Besetzung von Sagami-Wan half und am 1. September in die Bucht von Tokio einfuhr.

10. Hoạt động cùng Lực lượng Đặc nhiệm 94 dưới quyền Chuẩn đô đốc Wilder D. Baker, nó khởi hành từ Attu vào ngày 1 tháng 2 để vô hiệu hóa các khẩu đội phòng không đối phương tại Suribachi Wan và Kurabi Saki.

Als Teil der Task Force (TF) 94 fuhr sie von Attu nach Paramuschir, um die Flugabwehrstellungen bei Suribachi Wan und Kurabi Saki zu bekämpfen.