1. Nghe rõ.

Verstanden.

2. Hiểu rất rõ.

Laut und deutlich.

3. Nghe rõ, Skipper.

Aye-aye, Skipper.

4. Nghe rõ chưa?

Hast du gehört?

5. Giọng không rõ " % # "

Unbekannte Stimme %

6. Rõ rành rành rồi.

Das ist so klar wie Kloßbrühe.

7. Nghe rõ, hoa tiêu.

Verstanden, Beobachter.

8. Baker 6 nghe rõ.

" Baker " Sechs verstanden.

9. Rõ, thưa đại tá.

Ja, Colonel.

10. Rõ mồn một luôn.

Und zwar laut und deutlich.

11. Hiểu rõ đạo lý.

Mit einem moralischen Kompass.

12. Rõ như ban ngày.

Offensichtlich.

13. Tao không nghe rõ.

Ich habe nicht verstanden.

14. Nghe cho rõ đây.

Hört, was ich euch sage.

15. Luật qui định rõ.

Die Regeln sind klar.

16. Sau không rõ ông mất năm nào, cũng không rõ người nối ngôi ông là ai.

Auch dann nicht, wenn man weiß, mit wem man seine Zeit verbringen möchte.

17. Đối kháng rõ với PG.

Alle Kundgebungen mit Pg.

18. Số mệnh... rõ là vậy.

Das Schicksal. Anscheinend.

19. Anh nghe rõ rồi chứ?

Ist das klar?

20. Nghe rõ chứ, Cao Kều?

Verstanden, Too Tall?

21. Bối cảnh đã rõ ràng.

Das Medium war eindeutig.

22. Không nghe " âm " rõ lắm.

Mag es nicht so, etwas Negatives zu hören.

23. Tôi hình dung rõ ràng từng người sống ở đó, biết rõ những hàng xóm của mẹ:

Ich stellte mir alle Bewohner vor.

24. Rõ ràng, đó là Gordon.

Offensichtlich, ist es Mr. Gordon.

25. Rõ, bật đèn xanh chứ?

Grünes Licht?

26. Tôi đã nói rõ chưa?

Habe ich mich klar ausgedrückt?

27. Nghe rõ, chỉ huy Bravo.

Roger, Bravo Eins.

28. Rõ ràng là bạo loạn.

Es ist ein Putsch.

29. Tôi biết rõ nhà Underwood.

Ich kenne die Underwoods.

30. Dạ vâng, rõ rồi ạ!

Okay, verstanden.

31. Rồi, rõ như ban đêm.

Ja, klar wie Kloßbrühe.

32. Rõ ràng như ban ngày.

Das meine ich.

33. Chưa ghi rõ tên máy

Es wurde kein Rechner angegeben

34. Trench, anh nghe rõ không?

Trench, hörst du mich?

35. Nghe rõ, Đài chỉ huy.

Laut und deutlich, CAPCOM.

36. Rõ, chúng tôi rút ngay đây.

Gut, wir verschwinden wieder.

37. Để tôi nói rõ điểm này.

Lassen Sie mich deutlich werden.

38. Chẳng ai viết luật rõ ràng.

Niemand hat genaue Regeln dazu verfasst.

39. Chưa ghi rõ số điện thư

Keine Faxnummer angegeben

40. Giấy tờ có ghi rõ rồi.

Das heißt, die Papiere zu unterschreiben.

41. Nhưng rõ là thật ngớ ngẩn.

Dumme Idee.

42. Phi hành đoàn, nghe rõ chưa?

Verstanden?

43. Luật lệ đã chỉ rõ rồi.

Die Regeln sind unumstößlich.

44. Chúng ta không rõ thực hư.

Wir wissen nicht ob da was dran ist.

45. Phòng vận hành, nghe rõ chứ?

Ablauf, habt ihr das?

46. Anh rõ ràng là quân nhân.

Du bist offensichtlich beim Militär.

47. Thư mục thiết lập không rõ

Unbekannter Einstellungen-Ordner

48. Câu trả lời quá rõ ràng.

Die Antwort liegt auf der Hand.

49. . Em hiểu rõ ko phải mà.

Du weißt, was ich meine.

50. Phải có ranh giới rõ ràng.

Es müsste klare Grenzen geben.

51. Quét các phân tử không rõ.

Scan mich auf unbekannte Moleküle ab.

52. Để tôi nói cho rõ nhé.

Lassen Sie es mich ganz deutlich sagen.

53. Nghe rõ, xử lý ngay đây.

Auf unserem Weg, zu kopieren, dass.

54. nhưng Barca thì rõ mồn một

Aber Barcas war klar zu erkennen.

55. Lời sấm truyền rất rõ ràng.

Die Befehle werden klar.

56. Tấm hình rõ là hàng thật.

Die Fotografie war zweifellos echt.

57. Cơ chế đó không rõ ràng.

Der Vorgang ist nicht klar.

58. Cái điều này rất là rõ.

Er ist autistisch.

59. Tên công việc tự ghi rõ

Benutzerdefinierter Auftragsname

60. Anh biết rõ hơn ai hết.

So dumm sind Sie nicht.

61. Rất là sáng rõ minh bạch.

Sie sind offenbarend.

62. Biết rõ tuyến đường di tản.

Ihre Evakuierungsrouten.

63. Âm mưu của chúng đã rõ.

Ihre entsetzlichen Pläne waren bekannt.

64. Cũng như ráng đỏ hiện rõ trên nền trời, những điều Ngài làm đều được mọi người thấy rõ.

Seine Taten waren genauso klar erkennbar wie das Himmelsrot.

65. Khoa học chỉ rõ: Nghịch cảnh thời thơ ấu ảnh hưởng rõ rệt tới sức khỏe trong suốt cuộc đời.

Die Zusammenhänge sind klar: Frühzeitiges Leid beeinflusst die Gesundheit für das ganze Leben enorm.

66. Anh rõ là muốn tôi cháy túi.

Du willst mich arm machen.

67. Cho thấy rõ giá trị thiết thực

Den praktischen Wert verdeutlichen

68. Tôi tưởng Flynn nói rõ rồi chứ.

Ich dachte, dass Flynn das klargestellt hat.

69. 1 Hiểu rõ hoàn cảnh thật sự.

1 Die Fakten in Erfahrung bringen

70. Tôi không chỉ rõ cho khách hàng.

Ich habe es aber nie meinem Kunden gezeigt.

71. Khí phách của ngài đã lộ rõ.

Deinen Ehrgeiz.

72. Ngọn hải đăng soi rõ nẻo đường,

es leuchtet mir auf meinem Weg

73. Sân Bay Quốc Tế Miami, rõ chưa?

Am internationalen Terminal in Miami.

74. Rõ ràng đây là một nhóm kín.

Anscheinend war es eine kleine Gruppe.

75. Đào Nghiễm mất năm nào không rõ.

Jahr um Jahr verschwindet ins Nichts.

76. □ không nắm rõ tình hình nợ nần

ich keinen Überblick habe, wie viel ich anderen schulde

77. Bạch ma đạo sỹ sẽ biết rõ!

Der Weiße Zauberer wird es wissen.

78. Ồ, là người rõ ràng loạn trí.

Er war verrückt.

79. Rõ ràng, ở đây có vấn dề.

Offensichtlich, war er etwas vor.

80. Tôi chỉ muốn biết rõ qui định.

Ich will mich nur mit den Regeln vertraut machen.