1. Có rất nhiều tấm gương tương tự có thể được tuyên dương.

Man könnte unzählige solcher Beispiele anführen.

2. Vào năm 1998 Broadcast Music Incorporated (BMI) đã dành cho giải Tuyên dương về Thành tựu đặc biệt.

1998 verlieh ihm die US-Verwertungsgesellschaft Broadcast Music Incorporated (BMI) eine spezielle Auszeichnung.

3. Hoặc tuyên dương cho những ai đọc và phản hồi những quan điểm mà họ không đồng tình?

Sollten wir nicht lieber Menschen dafür belohnen, wenn sie sich mit anderen Meinungen auseinandersetzen?

4. Cuộc đấu tranh bán quân sự đã được tuyên dương bằng những bức tranh tường ở khắp Bắc Ireland

Auf Wandgemälden in ganz Irland wird der paramilitärische Kampf idealisiert dargestellt

5. Và, khiến cho việc thay đổi quan điểm được xã hội chấp nhận, hoặc thậm chí tuyên dương thì sao?

Es sollte sozial auch akzeptiert werden, wenn wir unsere Meinung ändern, oder sogar belohnt werden.

6. Helena là chiếc tàu chiến đầu tiên của Hải quân Mỹ được trao tặng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Hải quân.

Die Helena war das erste Schiff, das die Navy Unit Commendation erhielt.

7. Các thế hệ mai sau sẽ ca ngợi những nhà ái quốc như thế và Thượng Đế Vĩnh Cửu sẽ tuyên dương họ.

Über solche Patrioten würden künftige Generationen Lobeslieder singen und unser ewiger Gott würde einen herrlichen Richterspruch fällen.

8. Và chính phủ cũng đã bắt đầu quan tâm, tuyên dương bệnh viện như một hình mẫu dịch vụ y tế công cộng nông thôn ở Honduras

Die Regierung ist aufmerksam geworden und hebt das Krankenhaus als Rollenmodell für die ländliche Gesundheitsvorsorge für Honduras hervor.

9. Charles Ausburne rời Okinawa vào ngày 10 tháng 9, và về đến Washington, D.C. vào ngày 17 tháng 10 năm 1945, nơi nó được trao tặng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Tổng thống.

Die USS Charles Ausburne verließ am 10. September 1945 Okinawa und erreichte am 17. Oktober Washington, D.C., wo sie mit der Presidential Unit Citation ausgezeichnet wurde.

10. Ông Cox được trao tặng huy chương vì lòng dũng cảm và đơn vị pháo binh của ông nhận được Lời Tuyên Dương Đơn Vị của Tổng Thống về hành động anh hùng phi thường của họ.

Cox erhielt eine Tapferkeitsmedaille, und seine Batterie wurde vom Präsidenten wegen ihres außergewöhnlichen Heldenmuts geehrt.