1. Trống diễn tấu trong một dàn trống.

Ein Stab, der in einem leeren Glas steht.

2. Những chiếc ghế trống trên chiếc bàn trống,

Stühle, leer, an leeren Tischen

3. Khoảng trống

Leerzeichen

4. Sảnh trống.

Eingang sichern.

5. Phía Bắc trống.

Die Nordseite ist sicher.

6. Ờ, trống trơn.

Ja, da ist nichts.

7. Thêm khoảng trống

Leerzeichen anhängen

8. Nhà bếp, trống.

Küche ist gesichert.

9. Tầng trệt trống.

Erdgeschoss sauber.

10. Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

Bewegung schafft Raum, der lässt dich sinken.

11. Ghế đang trống.

Die Stelle ist vakant.

12. Con gà trống.

Der Hahn.

13. Rất nhiều chỗ trống.

Sie haben noch ganz viel Platz.

14. Tiếng trống rộn rã.

Trommelwirbel.

15. Có hai ghế trống.

Zwei Plätze waren frei.

16. Nước sốt Gà trống.

Hahn-Soße.

17. Nhạc công, gióng trống!

Musiker, Trommelwirbel.

18. Mấy người đánh trống.

Die Trommelleute.

19. Mặt sau để trống.

Die Rückseite ist leer.

20. Không, là đánh trống.

Nein, drums!

21. Còn chú gà trống?

Und der Hahn?

22. Tôi không cần những cái que trống; tôi không được phép sử dụng que trống.

Ich brauchte die Sticks nicht länger, ich durfte die Sticks nicht haben.

23. Két sắt trống rỗng.

Der Safe ist leer.

24. (Tiếng trống và chuông)

(Trommel und Kuhglocke)

25. Đừng có đánh trống lảng.

Lenken Sie nicht ab.

26. Tên tớ ở chỗ trống!

Ich bin leer!

27. Nghệ nhân Garifuna chơi trống

Ein Musiker von den Garifuna mit seiner Trommel aus Hartholz

28. Điền Khoảng trống Có sẵn

Vorhandenen Platz ausnutzen

29. Khu tập huấn trống trải!

Sammelstelle gesichert!

30. Một mái nhà trống vắng.

Ein leeres Haus.

31. Có ghế nào trống không?

Gibt es noch einen freien Platz?

32. Không, cái cũi trống không.

Nein, das Bett war leer.

33. Xe có vẻ bỏ trống.

Fahrzeug scheint verlassen.

34. Lấp đầy các chỗ trống.

Wir werden ein paar Lücken schließen.

35. Này, không đủ chỗ trống.

Da ist nicht genug Platz.

36. Anh luôn đánh trống lảng.

Sie lenken immer ab.

37. Đánh trống lảng hay đấy.

Schön ausgewichen.

38. Ông ta đang đánh trống lảng.

Er lenkt ab.

39. nghe nói ông có phòng trống.

Ich hab gehört ihr habt eine Zelle.

40. Con hẻm trống vắng, lạnh lẽo.

Die Gasse war kalt und menschenleer.

41. Đừng có đánh trống lảng, House.

Hör auf abzulenken, House.

42. Hiện đang có 5 ghế trống.

Sie hat dort nun fünf Sitze.

43. Tôi không cảm thấy trống rỗng.

Ich fühlte mich nicht leer; Ich fühlte alles gleichzeitig.

44. Nó chỉ là quần áo trống.

Es ist einfach leer Kleidung.

45. Hộp thư hoàn toàn trống rỗng.

Es ist ein trostloser Ort.

46. “Cái trống muôn vàn âm điệu”

„Die Trommel mit den tausend Klängen“

47. Mặt trống djembe được làm bằng da dê gắn vào một vòng kim loại được đặt ở đầu trống.

Das Trommelfell, das aus Ziegenhaut besteht, wird an einem Metallring befestigt, der auf die obere Öffnung der Djembe gelegt wird.

48. Khi chỉnh âm thanh của trống, ông kiểm tra thường xuyên bằng cách vỗ một điệu trống mình thích.

Wenn er sie stimmt, spielt er seine Lieblingsrhythmen, um immer wieder zu testen, wie sie klingt.

49. Trống djembe là loại nhạc cụ chính của truyền thống vỗ trống ở một số bộ lạc Tây Phi.

Von jeher ist die Djembe die traditionelle Trommel einiger westafrikanischer Stämme.

50. Tạo chỗ trống cho Caeser nào

Macht Platz für Caesar!

51. Trống rỗng, không có gì hết.

Er ist leer.

52. Đánh trống lảng hả cô em?

Bist du nicht ein schüchternes kleines Ding?

53. Đuôi gà trống có một chút...

Hahnenschwänze sind etwas...

54. Cô ấy đỗ xe vào chỗ trống.

Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.

55. Anh ta là gà trống nuôi con.

Er ist ein alleinerziehender Vater.

56. Những nơi khác sẽ được bỏ trống.

Alles andere wird Iuftleer.

57. 26 “Cái trống muôn vàn âm điệu”

24 In Lima regnet es nie?

58. Không còn khoảng trống trên thiết bị

Kein Speicherplatz mehr vorhanden

59. Có một khoảng trống trong tim tôi

In unserem Herzen ist ein Platz jetzt leer,

60. Kevan, ra lệnh đánh trống tập trung.

Kevan, sagt den Trommlern, sie sollen zur Versammlung rufen.

61. Hầu hết các phòng đều trống không.

Die meisten Räume sind unverputzt.

62. Không có sự sống... nơi trống rỗng.

Es gibt kein Leben im Nichts.

63. Cho xin vài nhịp trống đi nào.

Trommelwirbel, bitte.

64. Chắc ta phải cần thêm chỗ trống.

Brauchen wir nicht mehr Platz?

65. Bài tập với phần trăm bỏ trống

Übungen mit dem Prozentsatz ausgelassen

66. Cầu thang trống cho đến mặt đất.

Die Treppe ist bis zum Boden sicher.

67. Nhớ mặt " B " vẫn còn trống chứ?

Seite B dieser Kassette war leer.

68. Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

Bei nicht steuerpflichtigen Produkten bleibt das Feld leer.

69. Các ghế trong ngoặc là ghế trống.

Aber ein Stuhl ist noch leer.

70. Chả trống với vắng gì hết trơn.

Die Luft ist offensichtlich nicht rein.

71. Mấy tòa nhà đó trống trơn mà.

Die Gebäude sind leer.

72. Monica không phải là thứ trống rỗng.

Monica ist nicht eine leere Vase.

73. Cậu đừng có mà đánh trống lãng.

Wage es nicht, das Thema zu wechseln!

74. Đằng sau còn rất nhiều chỗ trống.

Da hinten ist noch viel Platz.

75. Anh đang đánh trống lảng đấy à.

Und du lenkst vom Thema ab.

76. lật qua lật lại cái trống, tôi sờ vào vỏ trống, rồi mặt trống. cọ xát vào cơ thể tôi, rồi tôi dùng đồ trang sức của tôi trải nghiệm tất cả mọi thứ.

Drehte sie auf den Kopf, experimentierte mit der Außenhaut, experimentierte mit dem Kopf.

77. Ví dụ: đảm bảo rằng khoảng trống giữa hình ảnh và văn bản khớp với khoảng trống trong nội dung của bạn.

Zum Beispiel sollte der freie Raum zwischen dem Bild und dem Text mit dem entsprechenden Raum in Ihrem Content übereinstimmen.

78. Tôi sẵn sàng bỏ trống chiếc ghế này.

Ich bin bereit, diesen Stuhl zu räumen.

79. Pháp sư xông đất vườn hoa Hàng Trống.

Der glockenförmige Blütenboden ist ungestielt.

80. Cô cũng đang đánh trống lảng phải không?

Und lenkst du uns jetzt ab?