1. Đây là giấy báo trúng tuyển Học viện Starfleet của cô.

Das ist, wenn du willst, die Aufnahme in die Sternenflottenakademie.

2. Ông có thể không ghi tên cô ấy trên danh sách trúng tuyển không?

Können sie bitte ihren Namen von der Annahmeliste nehmen?

3. Phóng viên mới trúng tuyển của tôi, cậu ta đã nhìn thấy chị và Yates lén lút trong suốt chiến dịch.

Mein Wahlkorrespondent... sah Sie und Yates eine Extrarunde drehen.

4. Cuối cùng, con ngựa thiến xám—mà đã từng được dự định bán cho người trả giá thấp nhất—đã trúng tuyển vào Danh Sách Danh Dự1 các con ngựa biểu diễn nhảy cao nổi tiếng.

Schließlich wurde der graue Wallach, der einst zu einem Schleuderpreis verkauft worden war, in die Ruhmeshalle der berühmtesten Springpferde aufgenommen.1

5. Em mới được trúng tuyển trong cuộc bầu cử hội học sinh, em được chấp nhận khi đi thử giọng để hát cho ca đoàn của trường học, và em đã được chọn làm hoa hậu trong buổi khiêu vũ do khối lớp mười một tổ chức.

Sie war gerade zur Schulsprecherin gewählt worden, hatte beim Madrigalchor vorgesungen und war angenommen und als Ballkönigin der Schule gekürt worden.