Use "trái tim" in a sentence

1. " 1 trái tim băng giá là 1 trái tim đã chết. "

" Ein kaltes Herz ist ein totes Herz. "

2. Nó phải có trái tim, nghĩa là sự đam mê và trái tim và linh hồn.

Und grossartige Kunst hat einen Kopf: sie hat interessante intellektuelle Ideen und Konzepte. sie hat Herz, indem die eine Passion ausstrahlt und Herz und Seele.

3. Trái tim của Te Fiti.

Das Herz von Te Fiti.

4. " Lời trái tim mách bảo. "

Das verräterische Herz...

5. Trái tim của sa mạc.

Dies ist das Herz der Wüste.

6. Trái tim nặng trĩu hả.

Das Herz wiegt schwer.

7. Trái tim của lòng núi

Das Herz des Berges.

8. Trái tim tôi rỉ máu...

Mein Herz blutet.

9. Trái tim của con tàu đấy.

Das Herz des Schiffes.

10. Trái tim em câm nín rồi.

Mein Herz ist stumm.

11. Oh, nó làm vỡ trái tim

Es bricht einem das Herz.

12. Cuối cùng con bé mất trái tim.

Dadurch verlor sie ihr Herz.

13. Vẫn còn tan nát trái tim à?

Immer noch der Herzensbrecher?

14. Ta sẽ thiêu đốt trái tim ngươi.

Ich werde Ihnen das Herz herausbrennen.

15. Là nhịp đập trái tim con người.

Es ist die Kraft des menschlichen Herzens.

16. Đó là trái tim của mụ ta.

Das ist ihr Herz.

17. Bao tử là cổng vào của trái tim.

Der Ziergiebel des Herzens ist der Magen.

18. Nó sẽ làm tan nát trái tim cổ.

Es bräche ihr das Herz.

19. Anh có trái tim của một con bò.

Sie haben das Herz eines Ochsen.

20. Hãy thưởng thức trái tim của con thú.

Ergötze dich am Herz der Bestie.

21. Bà ta muốn trái tim của cô gái.

Sie wollte das Herz des Mädchen.

22. Với tất cả trái tim, thưa phu nhân.

Mit meinem ganzen Herzen, Mylady.

23. Đơn thuốc cho tình trạng trái tim em.

Das Rezept für meine Herzschwäche.

24. Chỉ nghe được nhịp đập trái tim mình.

Nur das Pochen meines Herzens.

25. Trái tim cậu bắt đầu đập liên hồi.

Dein Herz fängt an schnell zu schlagen

26. Trái tim em như vỡ ra từng mảnh.

Mein Herz fühlt sich an, als würde es zerbrechen.

27. Sống độc thân với trái tim sắt đá.

Keusche Männer mit Herzen aus Stein.

28. Trái tim anh ta bay ra vì nó?

Springt ihm das Herz aus der Brust.

29. Um, treo mấy trái tim em tự làm.

Selbst gebastelte Herzchen.

30. Chỉ là trái tim em sẽ hoá đá thôi.

Dein Herz verdorrt.

31. Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng.

Verhärtet euer Herz, Winterkönigin.

32. Cô đang làm tan nát trái tim tôi đấy.

Sie brechen mir das Herz.

33. Anh có một trái tim quả cảm, ông Sandin.

Sie haben ein großes Herz, Mr. Sandin.

34. Sợ kinh, em đã lấy cắp trái tim anh.

Zum Teufel, du hast mein Herz genommen.

35. Trái tim em đau nhói khi thấy anh buồn...

" Mein Herzschmerz sieht deine schmerzen. "

36. thông minh và có một trái tim hào hiệp.

Schönheit, Klugheit und ein großes Herz.

37. Ngay cả trái tim đen vẫn còn nhịp đập.

Selbst das schwärzeste Herz schlägt noch.

38. Tôi biết anh có một trái tim nhân hậu.

Ich weiß, dass du ein gutes Herz hast.

39. "Trái tim của sự sùng bái là đầu hàng.

"Der Kern von Gottesanbetung ist Unterwerfung.

40. * Trái tim sẽ dẫn lối cho con đến đây *

Dein Herz zeigt dir den Weg

41. Những điều em giấu kín tận đáy trái tim.

was du auf dem Herzen hast.

42. Hãy dùng trái tim mình làm nó cương cứng.

Habe mit ganzer Seele eine Erektion!

43. Anh làm trái tim em tan nát rồi đấy.

Du brichst mir das Herz.

44. Một người riêng tư với trái tim ấm áp.

Sie lebte sehr zurückgezogen und war als großherzig bekannt.

45. " Trái tim tôi như nhảy ra khỏi lồng ngực.

Mein Herz schlug bis zum Hals.

46. 'Trái tim con người ẩn chứa những kho báu

'Des Menschen Herz birgt heil'ge Schätze.

47. Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế

♫ Sein Herz aber wand sich wie Lorbeer ♫

48. Trái tim sắt đá của ta, giờ như rung chuyển!

Mein Herz aus Stein beginnt zu beben

49. Bố tôi dành trọn trái tim cho hang hốc rồi.

Dad hat sich wirklich total auf'ne Höhle versteift.

50. Của cải đã biến mất Trái tim nay lạnh giá

Der Familienschmuck war weg Und ihr Herz kaputt

51. ♫ Trái tim tôi là dung nham dưới đá ♫

♫ Mein Herz ist Lava unterm Gestein. ♫

52. Trái tim nhân hậu không tốt cho công việc đâu.

Ob das mal so gut fürs Geschäft ist?

53. Trái tim đang đập thình thịch trong lồng ngực cậu.

Dein Herz pocht in deiner Brust?

54. Hãy để trái tim mách bảo điều gì là đúng.

Lass dein Herz dir sagen, was richtig ist.

55. " Bởi vì trái tim là một cơ quan dễ cháy. "

Denn das Herz ist ein Organ aus Feuer.

56. ta nói tới trái tim nhân hậu của con mà.

Nein, es geht um dein gutes Herz.

57. Trái tim tôi tan nát khi nghe anh thành công.

Hat mir das Herz gebrochen, dass du überlebt hast.

58. Trái tim anh hẳn là nhức nhối vì em lắm.

Dein Herz sollte sich nach mir sehnen.

59. Tôi sợ rằng trái tim tôi đã nguội lạnh rồi.

Ich fürchte, mein Herz ist wirklich tot.

60. trái tim anh ta như bắt đầu cất tiếng hát.

Als sie die Gruppe vorstellte, summte sein Herz.

61. Chú mày ăn trái tim, và qua bài nhập môn.

Du hast das Herz gegessen und die Prüfung bestanden.

62. Và vì thế chúng ta có " Trái tim phập phồng "

Das Aufblasbare Herz ist ein äußeres Organ das von dem Träger benutzt werden kann um sich auszudrücken.

63. Viết một truyện " Lời trái tim mách bảo " khác à.

Schreib noch ein Verräterisches Herz!

64. Khi những trái tim chai đá đáp ứng nhiệt tình

Wenn Herzen aus Stein weich werden

65. Tôi ngưỡng mộ với trái tim rỉ máu của cô.

Ich bewundere Ihr warmes Herz.

66. Cha có cảm nhận được nhịp đập trái tim con?

Fühlen Sie mein Herz schlagen?

67. Hoặc vi khuẩn đang gặm nhấm trái tim thằng bé.

Oder Bakterien im Herzen.

68. Đừng để thù hận thâu tóm trái tim con, Tuyết Bình.

Trag keine Rache in deinem Herzen.

69. Em nói chỉ dựa vào trái tim, mà không nghĩ gì.

Ich sage, was ich fühle, ohne nachzudenken.

70. Trái tim của chúng ta đều đã biến thành đá sỏi

Es bedeutet, dass unsere Herzen aus Stein sind.

71. Nhưng cháu hãy nghe theo lời trái tim mách bảo nhé.

Aber du wirst, was du wirklich werden willst.

72. Cảm giác đồng tính trong trái tim của cô tăng lên.

Das seltsame Gefühl in ihrem Herzen erhöht.

73. Trái tim của tôi... như bị nỗi sợ hãi bao quanh

Mein Herz zitterte vor Angst.

74. Thịt Sườn à trái tim tôi chưa từng rời khỏi đây

Du musst das Gold hier lassen. Das Gold ist nämlich verflucht.

75. Nỗi sợ kinh hoàng trái tim ngừng đập đầy khốn khổ.

Erbärmlicher Herzanhaltender Terror.

76. Aladdin, anh bạn đã chiếm được trái tim của công chúa.

Du hast soeben das Herz der Prinzessin erobert!

77. Tôi cần một trái tim thật trong sáng để nếu khi nó bị lột trần bởi bệnh suy giảm trí nhớ, trái tim đó vẫn có thể sống sót.

Mein Herz muss so rein sein, dass ich überlebe, wenn Alzheimer mir alles andere nimmt.

78. Đặc biệt là việc được trao huân chương Trái tim Tím.

Insbesondere... bei dem Vorfall, für den er mit dem Purple Heart ausgezeichnet wurde.

79. Có thể trái tim bà vẫn tan vỡ, nhưng chưa mất.

Vielleicht ist Ihr Herz gebrochen, aber es ist nicht tot.

80. Giả dụ tôi quan tâm tới việc xem xét trái tim.

Sagen wir, ich wollte mir das Herz anschauen.