1. Báo cáo thủ trưởng, bọn địch đã phá tan tuyến phòng thủ của chúng ta rồi.

Die Amerikaner haben unsere Linien durchbrochen.

2. Linh mục địa phương và vài thủ trưởng bán quân sự đã âm mưu giết con chúng tôi.

Der Ortsgeistliche und einige paramilitärische Führer hatten heimlich geplant, ihn umzubringen.

3. Đêm thứ bảy sạch vào ngày Sa- bát thánh thiện, tham gia trong một doanh nghiệp ăn thịt người như bán Thủ trưởng idolators chết?

Samstagabend sauber in den heiligen Sabbat, so ein Kannibale business as engagiert Verkauf der Köpfe der Toten Götzendiener?

4. Quỹ được, tất nhiên, đối với công tác tuyên truyền và lây lan của Thủ trưởng cơ quan ngang màu đỏ như cũng như để bảo trì của họ.

Der Fonds war natürlich, zur Vermehrung und Ausbreitung der rot- Köpfe als sowie für deren Wartung.

5. Kết quả là vào năm 1892 Trường đã được tổ chức lại và đổi tên thành Trường Hạ sĩ quan Hải quân, đào tạo thuỷ thủ trưởng, thuỷ thủ, pháo thủ, lính thuỷ lôi và thợ máy.

In der Folge wurde die Marineakademie 1892 umgebaut und in „Marineschule für Unteroffiziere“ umbenannt, an der Fach-Spezialisten als Bootsmann, Rudergänger, Feuerwerker (Schiffsartillerist), Minenleger und Mechaniker/Maschinist ausgebildet wurden.

6. Nó đã được mở ra bởi một bộ binh trong màu sơn, với một khuôn mặt tròn và đôi mắt lớn như một ếch và cả hai footmen, Alice nhận thấy, bột lông cuộn tròn trên tất cả các của họ Thủ trưởng.

Es wurde von einem anderen Diener in Livree geöffnet, mit einem runden Gesicht und große Augen wie ein Frosch, und beide Lakaien, Alice bemerkte, hatte Haare, die alle über ihre krause gepudert Köpfe.