1. Thông Dâm

Unzucht

2. Canh liền thông dâm với cung nữ.

Bewahre du das Witwenhaus.

3. * Xem thêm Ngoại Tình; Nhục Dục; Thông Dâm

* Siehe auch Ehebruch; Sinnlich, Sinnlichkeit; Unzucht

4. * Xem thêm Đức Hạnh; Ngoại Tình; Nhục Dục; Thông Dâm

* Siehe auch Ehebruch; Sinnlich, Sinnlichkeit; Tugend; Unzucht

5. * Xem Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* Siehe Ehebruch; Keuschheit; Sexuelle Unmoral; Unzucht

6. * Xem thêm Ham Muốn; Ngoại Tình; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* Siehe auch Ehebruch; Gelüsten, Lust; Keuschheit; Sexuelle Unmoral; Unzucht

7. * Gia Cốp cảnh cáo dân Nê Phi phải đề phòng tội thông dâm, GCốp 3:12.

* Jakob warnte das Volk Nephi vor Unzucht, Jak 3:12.

8. * Xem thêm Đồng Tính Luyến Ái; Nhục Dục; Thông Dâm; Tình Dục Vô Luân; Trinh Khiết

* Siehe auch Homosexualität; Keuschheit; Sexuelle Unmoral; Sinnlich, Sinnlichkeit; Unzucht

9. Henry Wellcome đã kiện vợ ra tòa xin ly dị, ghi tên Maugham là người thông dâm.

Wellcome reichte schließlich die Scheidung wegen Ehebruchs seiner Frau ein und nannte Maugham als Ehebrecher.

10. * Những người thông dâm phải hối cải mới được gia nhập Giáo Hội, GLGƯ 42:74–78.

* Jemand, der Unzucht begangen hat, muß umkehren, wenn er sich der Kirche anschließen möchte, LuB 42:74–78.

11. Kinh Thánh cho biết: “Dân Y-sơ-ra-ên... khởi thông-dâm cùng những con gái Mô-áp...

Wie die Bibel berichtet, „fing das Volk an, mit den Töchtern Moabs unsittliche Beziehungen zu haben. . . .

12. Trong Gia Cốp 3:12, cụm từ “tội thông dâm và dâm dật′′ ám chỉ tội lỗi tình dục.

In Jakob 3:12 beziehen sich die Worte „Unzucht und Sittenverderbnis“ auf sexuelle Sünden.

13. Hàng chục ngàn người nam Y-sơ-ra-ên đã mắc bẫy khi “thông-dâm cùng những con gái Mô-áp”.

Zigtausende israelitische Männer gehen ihm an den Haken und lassen sich auf „unsittliche Beziehungen“ mit den Moabiterinnen ein.

14. (1 Giăng 2:16) Lời tường thuật nói: “Dân... khởi thông-dâm cùng những con gái Mô-áp”.—Dân-số Ký 25:1.

Johannes 2:16). Wie der Bericht sagt, „fing das Volk an, mit den Töchtern Moabs unsittliche Beziehungen zu haben“ (4. Mose 25:1).

15. Dân Y-sơ-ra-ên bắt đầu thông dâm cùng con gái Mô-áp và quì lạy trước thần Ba-anh-Phê-ô!

Viele aus dem Volk ließen sich auf unmoralische Beziehungen mit den Töchtern Moabs ein und verbeugten sich vor dem Baal von Peor.

16. 2 Tuy nhiên, tôi nói, để tránh sự thông dâm, thì mỗi người đàn ông phải có vợ, và mỗi người đàn bà phải có chồng.

2 Doch ich sage: Um Unzucht zu vermeiden, soll jeder Mann seine eigene Frau haben, und jede Frau soll ihren eigenen Mann haben.

17. Không lâu trước khi dân Y-sơ-ra-ên vào Đất Hứa, hàng chục ngàn người nam đã “thông-dâm cùng những con gái Mô-áp”.

NUR kurz bevor die Nation Israel in das verheißene Land einzog, starben 24 000 Männer durch die Hand Jehovas. Wie kam es dazu?

18. Hàng ngàn người bị chết vì đã rơi vào sự cám dỗ thông dâm với mấy người đàn bà Mô-áp (Dân-số Ký 25:1-9).

Mose 25:1-9). Als die Israeliten der Versuchung nachgaben, wegen der Vernichtung der Rebellen Korah, Dathan, Abiram und ihrer Genossen zu murren, kamen 14 700 Personen durch eine Plage Gottes ums Leben (4.

19. 10 Điều đáng bị đoán phạt không kém trước mắt Đức Giê-hô-va là sự thông dâm về mặt thiêng liêng (Khải-huyền 17:3-6).

10 Genauso verdienen es diejenigen, abgeurteilt zu werden, die geistige Hurerei treiben (Offenbarung 17:3-6).

20. Có người nói rằng con của người không phải là con ruột của vua Robert, chúng là con hoang, sinh ra từ sự thông dâm và loạn luân.

Einige sagen, dass König Robert nicht der Vater Eurer Kinder sei. Dass sie Bastarde seien, das Ergebnis von Inzest und Unzucht.

21. Cố tình tham dự vào sự ngoại tình, thông dâm, đồng tính luyến ái, loạn luân hay bất cứ hành động tình dục nào khác mà không thánh thiện, trái với thiên nhiên, hay không thanh khiết.

Willentliche Beteiligung an Ehebruch, Unzucht, Homosexualität, lesbischer Liebe, Inzest oder irgendeiner anderen unheiligen, unnatürlichen oder unreinen sexuellen Betätigung.

22. Bởi vì khi liên quan đến tình dục, áp lực dành cho nam giới là khoe mẽ và phóng đại, nhưng áp lực cho nữ giới là phải che giấu, thu nhỏ và chối bỏ, điều mà vốn không có gì ngạc nhiên nếu các bạn thấy vẫn còn đến 9 quốc gia nơi đó phụ nữ có thể bị giết vì thông dâm.

Wenn es nämlich um Sex geht, besteht der Druck auf Männer, zu prahlen und zu übertreiben, aber Frauen werden gedrängt, es zu verstecken, es weniger zu tun oder abzulehnen, was nicht überraschend ist, bedenkt man, dass es immer noch 9 Länder gibt, in denen Frauen für "Herumstreunen" getötet werden können.