1. Cái cách hắn thét lên.

Wie er geschrien hat.

2. Tôi thét lên và tắt lịm.

Ich schreie lautlos.

3. Binh lính thét lên: ‘Hãy trốn mau!

Sie schreien: »Weg hier!

4. Khi cổ nhìn thấy em, cổ thét lên.

Als sie mich sah, schrie sie.

5. Và rồi họ thấy em, họ thét lên.

Als sie mich sahen, schrien sie.

6. Anh sẽ thét lên, và con bé sẽ tỉnh ngủ.

Dann fängst du an zu brüllen und davon wird sie aufwachen.

7. Khi bạn làm thế, người đó sẽ gào thét lên

Und während Sie weitermachen, schreit der Mann.

8. Cô ấy vào phòng khám và gào thét lên với tôi.

Sie kam in die Praxis und schrie mich an.

9. Tôi sẽ không bao giờ quên được thứ đó thét lên như thế nào.

Ich vergesse nie, wie er schrie.

10. Nó sẽ phải khóc thét lên khi chúng ta lột sống da của nó.

Sie wird schon noch schreien, wenn wir sie häuten.

11. Sau đó, một phụ nữ trẻ tên là Ketly khóc thét lên vì đau đớn.

Dann schrie auf einmal eine junge Frau namens Ketly vor Schmerzen auf.

12. Đây là trái cầu gợi nhớ của nó Nó sẽ phải khóc thét lên nếu mất nó!

Hätte er das befragt, wär ihm wohl eingefallen, auf dem Arsch zu landen.

13. Trong khi nghe chị này nói, tôi cảm thấy như muốn thét lên: “Chị đang làm điều đó!

Als ich dieser Schwester zuhörte, hätte ich am liebsten ausgerufen: „Du machst alles richtig!

14. Rồi tôi nghe tiếng một người đàn bà kêu thét lên: ‘Máy bay đụng vào tòa nhà rồi!’

Dann hörte ich, wie eine Frau schrie: ‚Das Flugzeug hat das Gebäude gerammt!‘

15. Một trong những cách tự vệ hữu hiệu nhất khi một người nữ bị cưỡng hiếp là kêu thét lên.

Für eine Frau, der eine Vergewaltigung droht, ist Schreien eines der wirkungsvollsten Verteidigungsmittel.

16. Tôi còn nhớ, mỗi đêm anh Jairo đều khóc thét lên vì đau đớn tột độ trong giai đoạn bình phục.

Ich höre heute noch, wie Jairo jede Nacht vor Schmerzen schrie, als er wieder zu Hause war.

17. Tôi chỉ còn có thời giờ để thét lên tiếng báo động trước khi đợt sóng đánh vào bên mạn tàu của chúng tôi.

Ich konnte gerade noch eine Warnung rufen, bevor die Welle uns längsseits erwischte.

18. Tôi thét lên, khóc lóc và kêu mẹ tôi buông tôi ra để cơn đau này ngừng lại nhưng tất cả những gì bà nói là: "Im lặng".

Ich schrie, ich weinte und ich bat meine Mutter, von mir runterzugehen, damit der Schmerz aufhörte, aber sie sagte nur: "Sei ruhig."

19. Đó là một bức hoạ nhắn nhủ chúng ta, thậm chí thét lên với chúng ta hôm nay "Nghệ thuật là sự lừa dối khiến chúng ta nhận ra sự thực,"

Es ist ein Gemälde, das heute zu uns spricht, es schreit uns sogar an.

20. 22 Và chuyện rằng, Sa Tan thét lên một tiếng lớn, và khóc than, rên rỉ và anghiến răng; và nó đi khỏi nơi đó, tức là khỏi nơi hiện diện của Môi Se, khiến ông không còn thấy nó nữa.

22 Und es begab sich: Der Satan schrie mit lauter Stimme, mit Weinen und Wehklagen und aZähneknirschen; und er wich hinweg, ja, aus der Gegenwart des Mose, so daß er ihn nicht mehr sah.