1. Không thân thích, con cái.

Keine Verwandten, keine Kinder.

2. Chúng là thân thích của hắn.

Sie waren von seiner Sippe.

3. Tao không còn ai thân thích.

Ich habe sonst niemanden.

4. Thí dụ, khi rao giảng cho những người thân thích.

Traktate können beispielsweise eine Hilfe sein, wenn man Verwandten Zeugnis gibt.

5. Giờ không ai thân thích của tôi sẽ làm hại ông nữa.

Niemandem, der mir nahe steht, wird je wieder ein Leid angetan.

6. Cô có phải thân thích gì đâu, đừng có mà quyết định này kia.

Du gehörst nicht mal zur Familie, du entscheidest gar nichts!

7. Chị từ chối và bị chống đối bởi cả bác sĩ lẫn người thân thích.

Mit ihrer Ablehnung dieser Behandlung stieß sie bei Ärzten und Angehörigen auf Widerstand.

8. □ Nên ghi nhớ chỉ thị gì của Kinh-thánh ở trong trí, ngay dù một người thân thích bị khai trừ?

■ Welche biblischen Anweisungen sollte man im Sinn behalten, wenn ein Verwandter ausgeschlossen worden ist?

9. Làm thế nào những người thân thích có thể kiểm soát ảnh hưởng của tình cảm trong các hoàn cảnh ấy?

Wie können Verwandte in solchen Fällen Herr über ihre Gefühle werden?

10. Tôi không thể diễn tả bản thân thích ngắm các thành phố từ trên trời đến nhường nào từ cửa sổ máy bay.

Ich kann gar nicht sagen, wie gerne ich Städte von oben aus dem Himmel durch ein Flugzeugfenster betrachte.

11. Nhưng cô, không phải bà con thân thích, không phải người đồng hương, cũng chẳng cùng màu da với bệnh nhân, sao lại liều mình đến thế?’

Warum gehen Sie das Risiko ein, obwohl Sie weder mit der Patientin verwandt sind noch aus demselben Land stammen und nicht einmal dieselbe Hautfarbe haben?‘

12. 11, 12. a) Trong dân Y-sơ-ra-ên xưa khi một người phạm tội bị xử tử, điều đó có ảnh hưởng gì trên những người thân thích?

11, 12. (a) Wie wirkte es sich auf Verwandte aus, wenn in Israel ein Übertreter abgeschnitten wurde?

13. Lời khuyên nào của Đức Chúa Trời nên ảnh hưởng đến sự giao thiệp của chúng ta với một người thân thích bị khai trừ hoặc tự ly khai không cùng sống chung dưới một mái nhà?

Welcher göttliche Rat sollte unseren Kontakt zu einem außerhalb des engsten Familienkreises lebenden Verwandten beeinflussen, dem die Gemeinschaft entzogen wurde oder der die Gemeinschaft verlassen hat?

14. Và ở một vài vùng, việc hiến cơ quan vì mục đích lợi nhuận để đổi lấy tiền đã dẫn đến một ngành buôn bán phát đạt liên quan đến người hiến còn sống dù không thân thích.

Und in manchen Gegenden hat die gewerbliche Schenkung eines Organs gegen eine finanzielle Belohnung zu aufblühendem Handel geführt von lebenden, nicht verwandten Spendern.