Use "thiên bẩm" in a sentence

1. Một tài năng thiên bẩm.

Ein Naturtalent.

2. Anh đúng là có tài thiên bẩm.

Sie haben eine Gabe.

3. Đó là một khả năng thiên bẩm.

Es ist ein Geschenk.

4. Anh có năng khiếu bí thuật thiên bẩm.

Sie sind für die mystischen Mächte geboren.

5. Con trai ông bà có tài năng thiên bẩm.

Ihr Sohn wurde mit einem göttlichen Talent geboren.

6. Như ta nhớ, trò ấy có khả năng thiên bẩm về làm pháo hoa đấy.

Der hatte schon früher'ne ausgesprochen fatale Vorliebe für Feuerwerk.

7. Tìm một lối đi cho mình để tao có thể dùng tài năng thiên bẩm của tao.

Einen persönlichen Weg zu finden, der es mir ermöglicht, meine besonderen Talente anzuwenden.

8. Nhưng giờ tôi sẽ mang thức ăn bảo đảm kích thích khẩu vị thiên bẩm của ông.

Doch nun tische ich Ihnen Speisen auf, die selbst Ihrem Kenner-Gaumen schmeicheln.

9. Chúng ta không được sinh ra với sự hiểu biết thiên bẩm về những khuynh hướng này.

Uns ist kein Verständnis unserer Tendenzen angeboren.

10. Và khi hắn bộc lộ tài năng Kung Fu thiên bẩm... hắn đã được Sư phụ Shifu huấn luyện.

Und als der Knabe Talent im Kung Fu bewies bildete Shifu ihn aus.