1. Tòng chi.

Das Chi.

2. Tùy tòng Mildred Brown ...

Unter Mitarb. von Hans Brockard ....

3. (Lý Tòng Kha sau đó tự xưng là hoàng đế, và bức tử Lý Tòng Hậu.).

(Keiner soll schimpfen, ich habe mich selber geschrieben) Kürtler.

4. Ngày mai con sẽ tòng quân.

Ich werde mich morgen verpflichten.

5. Một kẻ chưa từng tòng quân.

Ein Mann, der nie gedient hat.

6. Cổ có thể có một tòng phạm.

Vielleicht hatte sie einen Komplizen.

7. Võ Tòng, phim điện ảnh năm 1963.

Die Glatzkopfbande, Spielfilm DEFA 1963.

8. Hoá ra Carradine chỉ là tòng phạm.

Wie es aussieht, war Mr. Carradine nur ein Komplize.

9. Xã Thiệu Tân gồm hai làng là Tòng Tân Nội (trong đê sông Chu) và Tòng Tân Ngoại (ngoài đê) .

Damals bestand die Ortschaft aus zwei Siedlungen Dolni Komjat (Unter-Komjat) und Gorni Komjat (Ober-Komjat).

10. Thôi nào, tớ cần có tòng phạm.

Komm schon, ich brauche einen Komplizen.

11. Cô đang hành động như tòng phạm đấy.

Du hilfst ihm als Komplizin.

12. Những người này thường có một tòng phạm.

Solche Frauen haben oft einen Komplizen.

13. Có danh sách người thân và tòng phạm.

Wir kriegen eine Liste mit Verwandten und Bekannten.

14. Tất cả mọi người đều tòng quân phải không?

Haben alle etwas bekommen, Kinder?

15. Anh chắc chắn kết hôn sau khi tòng quân.

Am Ende würde man sicher gut heiraten.

16. Nhiều anh em không tòng quân bị tra tấn.

Viele Brüder wurden gefoltert, weil sie den Kriegsdienst verweigerten.

17. Tôi cũng đâu có khai cậu ấy là tòng phạm.

Ich hab ihn trotzdem nicht verraten.

18. Ông có kết luận bà vợ không phục-tòng chồng không?

Betrachtete er sie als nicht unterwürfig?

19. Thập Tam!

Dreizehn!

20. Ông có âm mưu gì, ông Stanton? Và ai là tòng phạm?

Welche Ziele verfolgen Sie und wer hat sonst noch damit zu tun?

21. Thời Lê Thánh Tông, Tả Hữu Đô đốc trật Tòng nhất phẩm.

Gehalten/ Als auff gnädigsten Befehl ...

22. Tòng phạm của y hiện giờ đang ở trong tòa nhà này.

Seine Komplizin ist in diesem Moment in dem Gebäude.

23. Tam Hợp

Das passt.

24. Và theo như nhà chức trách nghĩ, mày là kẻ tòng phạm.

Für die Behörden sind Sie ein Komplize.

25. Tam giác vàng.

Gelbes Dreieck.

26. Tam giác vàng

Goldene Dreiecke

27. Bình Lục Tam

Links unten, sechs-drei.

28. Thượng Tứ Tam

Links oben, vier-drei.

29. Nếu như ba tam giác đều cùng dựng ra ngoài ta có tam giác Napoleon ngoài, còn ba tam giác cùng dựng vào phía trong ta có tam giác Napoleon trong.

Werden die gleichseitigen Dreiecke nach außen gerichtet angelegt, so ergibt die Schwerpunktsverbindung das Äußere Napoleon-Dreieck, bei Anlage der gleichseitigen Dreiecke nach innen hin erhält man das Innere Napoleon-Dreieck.

30. Tam Quốc Chí, Trần Thọ Danh sách nhân vật thời Tam Quốc Danh sách sự kiện hư cấu trong Tam Quốc diễn nghĩa

Du gamla, Du fria Liste der Nationalhymnen

31. Hội Tam Điểm.

Freimaurer.

32. Tam Quốc Chí.

Lüg Vaterland.

33. Tam Tố Thực lục.

Wahre Dein Antlitz.

34. 'Tam Quốc diễn nghĩa'!

" Die Geschichte der 3 chinesischen Königreichen "!

35. Tam giác xanh lam.

Blaues Dreieck.

36. Tam giác đồng dạng.

Okay, übereinstimmende Dreiecke.

37. Name=Tam giác Name

Tal mit ZügenName

38. Tam tử, chết yểu.

Verdammt, verdammt, verdammt.

39. Tam giác hài hoà

Harmonisches Dreieck

40. Tam sao thất bản mà.

Weil Rotkäppchen es etwas anders darstellt.

41. Hình học-Tam giác vuôngStencils

Geometrie-Rechtwinkliges DreieckStencils

42. Chiều dài các cạnh của một tam giác là Chúng ta có một tam giác ở đây

Die Seitenlängen eines Dreiecks sind Wir haben also ein Dreieck.

43. Thật ra là Tam quốc.

Drei Königreich, am besten.

44. Ta ghét mặt tam giác.

Das hasse ich.

45. Thập Tam đã nói ra rồi.

Die Dreizehn haben gesprochen.

46. Hội Tam Hoàng sẽ giết tôi.

Die Mafia wird mich töten.

47. Tam, đây mới là chúng ta.

Tam, das sind wir.

48. Cuộc Thi đấu Tam Pháp thuật.

Dem Trimagischen Turnier.

49. Đây là một tam giác đều.

Das ist ein gleichseitiges Dreieck.

50. Treo đèn nhà tam phu nhân!

Die Laternen in Hof drei!

51. “Tam giác tím có nghĩa gì?”

„Was bedeutet der lila Winkel?“

52. Tam giác tím có nghĩa gì?”

Was bedeutet der lila Winkel?“

53. Khỏi vòng vo tam quốc nhé.

Beenden wir euer Geplänkel.

54. Tránh xa tôi ra, chứ nếu không tôi sẽ nói cậu, với cảnh sát, là tòng phạm đó.

Bleiben Sie mir fern, oder ich muss Sie als Komplize anzeigen.

55. Hiện nay cảnh sát tin rằng người đàn ông đang lẩn trốn cùng với một nữ tòng phạm.

Die Polizei geht inzwischen davon aus, dass der Mann in Begleitung einer Komplizin ist.

56. Ông xem những người đến dự cũng tòng phạm với những kẻ gây ra sự giết chóc.

Jahrhunderts, erklärte. Er betrachtete jeden Besucher als Komplizen derjenigen, die töteten.

57. Lão gia, tam phu nhân đang đến.

Gnädiger Herr, die dritte Herrin kommt sofort.

58. Nhưng còn hình tam giác thì sao?

Und was ist mit dem Dreieck?

59. Ông ta sẽ ra khỏi tam thế.

Er verlässt die Höhle.

60. Tam thế đối luyện gồm 3 đòn.

Dabei gelangen ihr drei Treffer.

61. chúng tôi đến tam giác vàng rồi

Sean, wir sind am vereinbarten Punkt.

62. Trạm Tam Giác ngắt kết nối rồi.

Jack, Tet ist offline.

63. Thuộc sở hữu của Hội Tam Điểm.

Die einmal Freimaurern gehört hat.

64. Ông là người trong Hội Thập Tam.

Ihr seid einer der Dreizehn.

65. Tại sao lại dùng hình tam giác?

Warum Dreiecke verwenden?

66. 20 Họ bảo ông: Ngươi là một kẻ tòng phạm; ai là kẻ đã phạm tội sát nhân này?

20 denn sie sprachen zu ihm: Du bist ein Verbündeter; wer ist der Mann, der diesen Mord begangen hat?

67. Cho P là một điểm bất kỳ trong mặt phẳng của tam giác ABC khác trọng tâm G của tam giác ABC.

P sei ein Punkt des Dreiecks ABC, der nicht auf dessen Seiten liegt.

68. Ban đầu, tambon trung tam là Ta Sang.

Ursprünglich war Tambon Ta Sang der zentrale Tambon.

69. Đệ tam Quốc xã đã là lịch sử.

Das Dritte Reich ist vorbei.

70. Phù thủy độc ác là hình tam giác

Die Böse Hexe ist das Dreieck.

71. Đôi tai vểnh đứng hình tam giác cân.

Die Ohren sind aufgerichtet, mittelgroß.

72. Mỗi tam giác chỉ có ba đường cao.

Daher hat jedes Dreieck genau drei Höhen.

73. Nơi đó có bậc tam cấp khá cao.

Dort waren drei relativ hohe Stufen.

74. Người đứng đầu tổ chức hội Tam Hoàng

Er ist der Patriarch unserer Organisation.

75. Và diện tích của tam giác là gì?

Wie berechnet sich die Fläche eines Dreiecks?

76. Sau trận Pharsalus, được giao nhiệm vụ vận chuyển một số binh sĩ mới tòng quân gần đây tới Illyricum.

Nach der Schlacht von Pharsalus wurde er beauftragt, einige kürzlich ausgehobene Truppen nach Illyricum zu bringen.

77. Cạnh đáy của tam giác bằng bao nhiêu?

Welches ist die Grundfläche des Dreiecks?

78. Đó là một phần của Hội Tam Điểm.

Das gehört zur Lehre der Freimaurer.

79. Ông cũng từng tham gia Hội Tam Điểm.

Er gehörte früher zum Komitat Szatmár.

80. Anh định tiến đến hội Tam Hoàng sao?

Wollen Sie gegen die Triaden vorgehen?