1. Anh không lo về sự trong trắng của mình.

Um meine Tugend mache ich mir keine Sorgen.

2. Duy trì sự trong trắng bằng cách gìn giữ lòng

Moralisch rein bleiben, indem wir unser Herz behüten

3. Tôi mất đi sự trong trắng của mình vào năm 15 tuổi.

Den ersten Sex hatte ich mit 15.

4. 6 Lòng chúng ta sẽ không tự nhiên hướng đến sự trong trắng.

6 Unser Herz nimmt nicht von sich aus Kurs auf moralische Reinheit.

5. 4 Bí quyết duy trì sự trong trắng là cẩn thận gìn giữ lòng.

4 Das Herz zu behüten ist der Schlüssel dazu, moralisch rein zu bleiben.

6. Nói trắng ra là sự giàu có.

Großer Reichtum sogar.

7. Nhà Trắng tin tưởng vào sự minh bạch.

Das Weiße Haus glaubt an Transparenz.

8. Thế cho nên bạn không thể kiểm tra màng trinh để kết luận về sự trong trắng.

Daraus folgt, dass eine Untersuchung des Jungfernhäutchen nicht dazu taugt, die Jungfräulichkeit zu überprüfen.

9. Sự phá thai, làm chết trẻ em da trắng.

Abtreibung, die weiße Babys tötet,

10. 20 Công nhận rằng giữ sự trong trắng không phải là việc dễ làm trong thế gian vô luân ngày nay.

20 In der heutigen unmoralischen Welt ist es wirklich nicht leicht, moralisch rein zu bleiben.

11. “Bởi sự thanh-sạch” hoặc trong trắng, và bằng cách hành động phù hợp với sự hiểu biết chính xác về Kinh-thánh.

„Durch sittliche Reinheit“ oder Keuschheit und dadurch, daß wir im Einklang mit genauer biblischer Erkenntnis handeln.

12. Naoko sống trong ngôi nhà trắng này.

Naoko wohnt in dem weißen Haus.

13. Ngoại trừ tròng trắng trong mắt tao.

Bis auf das Weib der Augen.

14. Đốm trắng không có ở trong hồ.

Der Hauptort selbst liegt nicht am See.

15. Nghĩ về sự trong trắng theo cách đó, chúng ta sẽ xem trọng nó và gìn giữ lòng mình.

Wenn wir so über moralische Reinheit denken, werden wir sie richtig einschätzen und unser Herz behüten.

16. 5 Đúng vậy, Đức Giê-hô-va sẽ chấm dứt sự gian ác trắng trợn trong xứ Giu-đa.

5 Jehova hatte vor, der ungeheuren Schlechtigkeit im Land Juda ein Ende zu setzen.

17. Trong bức tranh đen trắng đó, đồ ngốc!

Im Schwarzweißfoto, Sie Idiot!

18. Người da trắng biết được sự khác nhau... giữa hàng tốt và hàng dởm, đây là nhà mà người da trắng lui tới.

Wenn Weiße guten Stoff erkennen, dann kommen sie zu mir.

19. Anh làm em cảm thấy như mình là một kẻ bất lương đang cố... đánh cắp sự trong trắng của anh.

Du gibst mir echt das Gefühl, als wär ich irgend so ein Biest, das dich um deine Tugend bringen will.

20. Đây là một âm thanh trắng, một sự vang âm hỗn loạn

Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.

21. Máy tính là Mary trong căn phòng trắng đen.

Der Computer ist Mary im schwarzweißen Raum.

22. Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

Weißer Springer an Weißen Turm.

23. Tuy nhiên, nếu giữ sự trong trắng mà lại bị người khác chọc ghẹo và quấy rối thì thật khó chịu!

Vielleicht wirst du aber gnadenlos verspottet oder fertiggemacht, weil du noch keinen Sex hattest, und man redet dir ein, du wärst deswegen kein richtiger Mann oder keine richtige Frau.

24. Họ thường dùng thủ đoạn xuyên tạc, lời nửa sự thật, và sự dối trá trắng trợn.

Oft versuchen sie es mit Entstellungen, Halbwahrheiten und glatten Lügen.

25. Tôi còn trong trắng và ông ta hãm hại tôi.

Ich war Jungfrau und er hat mich verletzt.

26. Nhưng cô ấy sống trong một căn phòng trắng đen.

Aber sie lebt in einem schwarzweißen Raum.

27. Tránh có thai ngoại hôn không cùng nghĩa với giữ sự trong trắng, và định nghĩa thật sự của từ “gian dâm” cũng không hạn hẹp như thế.

Eine außereheliche Schwangerschaft zu vermeiden ist nicht dasselbe wie moralisch rein zu bleiben. Das Wort „Hurerei“ steht für viel mehr.

28. Nếu đó là sự thật thì Quốc hội, Nhà Trắng, cả hai Đảng...

Falls etwas davon wahr ist, dann geht es hier um den Kongress, das Weiße Haus, beide Parteien...

29. * Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

Die Kälberverehrung war von äußerster Maßlosigkeit geprägt, davon, daß man ‘sich vergnügte’.

30. Nhưng hãy nhớ rằng giữ sự trong trắng thì dễ hơn nhiều so với việc hồi phục nó một khi đã đánh mất.

Vergessen wir aber nicht: Es ist leichter, die Keuschheit zu bewahren, als sie wiederzuerlangen.

31. 19 Người thanh niên độc thân Giô-sép giữ được sự trong trắng khi nhất quyết không dan díu với vợ người khác.

19 Der unverheiratete Joseph bewahrte die sittliche Reinheit und ließ sich nicht mit der Frau eines anderen ein.

32. Sự giả hình và trái luật pháp trong lòng họ đã tố giác bất cứ sự “tô trắng” nào bên ngoài của họ (Ma-thi-ơ 23:13-29).

Die Heuchelei und die Gesetzlosigkeit in ihrem Innern strafen jegliches „getünchte“ Äußere Lügen (Matthäus 23:13-29).

33. Họ đều khởi đầu tay trắng và đã tự tiến tới sự hoàn thiện.

Sie alle bauten sich den Weg zur Perfektion aus dem Nichts auf.

34. Có 1 thân cây màu trắng... trong 1 sân bằng đá...

Einen weißen Baum in einem steinernen Hof.

35. Cái gì có màu đen, trắng và đỏ ở trong nó?

Was ist schwarz und weiß und überall rot?

36. Năm đóa hoa huệ trắng đã được giấu trong hình này.

In diesem Bild sind fünf weiße Lilien versteckt.

37. Ông ấy đang đấu tranh cho các bạn trong Nhà Trắng.

Und jetzt kämpft er für euch im Weißen Haus.

38. Tất cả bề mặt trong nhà hàng này đều trắng toát.

Jede einzelne Oberfläche dieses Restaurants ist weiß.

39. Trong tâm trí mình, người truyền giáo sẽ thấy người ấy mày râu nhẵn nhụi, mặc áo sơ mi trắng và quần trắng.

Er sähe ihn in Gedanken glattrasiert, mit einem weißen Hemd und einer weißen Hose.

40. Tuy nhiên, những nhóm bán quân sự khác như Liên đoàn Da trắng (White League) và Áo đỏ cố gắng giành lại quyền lực chính trị cho người da trắng tại các tiểu bang khắp miền Nam trong thập niên 1870.

Die Red Shirts waren eine von mehreren Paramilitärs – wie beispielsweise die White League in Louisiana – welche aus den Bestrebungen weißer Demokraten entstanden, in den 1870ern die politische Macht im Süden zurück zu erlangen.

41. Mũ trắng!

Weißer Hut.

42. Vôi trắng.

Weiße Farbe.

43. Cô gái trong trắng, ngọt ngào, bị mắc trong thân thể 1 con thiên nga.

Jungfräuliches Mädchen, rein und lieblich, gefangen in dem Körper eines Schwans.

44. Họ đã “giặt và phiếu trắng áo mình trong huyết Chiên Con”.

Sie haben bereits „ihre langen Gewänder gewaschen und sie im Blut des Lammes weiß gemacht“.

45. Có một người phụ nữ mang thai trong chiếc xe tải trắng

Da war eine schwangere Frau mit einem weißen Lieferwagen.

46. Trên giấy trắng mực đen trong sổ kế toán của công ty

Steht alles Schwarz auf Weiß in unseren Büchern.

47. " Rồi ông ta trút cơn thịnh nộ lên cái bướu trắng của con cá voi " " và toàn bộ sự căm hờn trong suốt cuộc đua. "

" Und er häufte auf des Wals weißen Buckel eine Summe aller Wut und allen Hasses seiner gesamten Rasse. "

48. Sự nói dối trắng trợn này đã làm cho người ta mất phẩm giá và sinh ra sự đồi bại.

Diese niederträchtige Lüge hat sich verderblich und demoralisierend auf die Menschen ausgewirkt und schmäht auf gotteslästerliche Weise unseren großen Schöpfer (Pred.

49. Anh được yêu cầu trợ lực Gấu Bốn trong việc theo dõi chiếc xe dân sự trắng, đang đi về bắc trên đường Seven Hills.

Verstärkung für Panda Vier, Verfolgung von weißem Kombi, Richtung Norden.

50. Phiếu trắng?

Enthaltungen?

51. Hãy tưởng tượng mình đang trong một quầng sáng trắng rực rỡ.

Stellen Sie sich vor, Sie wären eingehüllt in ein gleißendes, weißes Licht.

52. Bạn cũng nên để nền trong suốt thay vì nền màu trắng.

Außerdem ist es besser, einen transparenten, nicht weißen Hintergrund zu verwenden.

53. Tay trắng.

Nichts.

54. Trong suốt câu chuyện tình đẹp được ghi lại trong sách Nhã-ca, nàng Su-la-mít đã giữ được sự trong trắng, và vì vậy được nhiều người xung quanh kính trọng.

In der gesamten schönen Geschichte, die im Hohenlied erzählt wird, bleibt die Sulamith keusch und erwirbt sich die Achtung derer, die mit ihr zu tun haben.

55. Ta không muốn sống trong một đất nước mà chứa dân da đen trong Nhà Trắng.

Ich werde nicht zu einem Land gehören, das einen Schwarzen als Präsidenten hat.

56. Bởi sự giả hình thể ấy, họ đã xuyên tạc Đức Chúa Trời cách trắng trợn.

Durch solche Heuchelei wird ein völlig falsches Bild von Gott vermittelt.

57. Cái khối màu trắng đục mà qúi vị thấy là sự tái diễn của khối u.

Diese wolkige weiße Masse, die man sieht ist der wiederaufgetretene Tumor.

58. Và sự quyến rũ đặc biệt của nấm cục trắng là ở hương thơm của nó

Und der Reiz der weißen Trüffel liegt in ihrem Aroma.

59. nhưng rồi bạn phát hiện ra sự thật là, họ đang lừa dối bạn trắng trợn.

Aber dann bemerkst du, dass jemand anderes die Fäden zieht.

60. Cô mô tả trong cuốn sách của mình một chiếc khăn lụa trắng.

Sie beschreiben einen weißen Seidenschal in Ihrem Buch.

61. Em cứ nhìn chằm chằm vào trang giấy trắng trong 2 giờ qua

Seit zwei Stunden starre ich auf dieses weiße Papier.

62. Hy vọng Nhà Trắng có thể sống sót thiếu anh trong một ngày.

Das Weiße Haus überlebt hoffentlich einen Tag ohne Sie.

63. Những bông hoa dẻ trắng tinh đang đung đưa trong làn gió nhẹ.

Weiße Kastanienblüten zitterten im Wind.

64. Lòng trắng đặc

Dickflüssiges Eiweiß

65. Lòng trắng lỏng

Dünnflüssiges Eiweiß

66. Cán cân trắng

Weißabgleich

67. Phong lan trắng.

Weiße Orchideen!

68. Trắng trên đen

Weiß auf Schwarz

69. Bao phủ trắng

Blendendes Weiß

70. Đổi trắng đen

Schwarz und Weiß vertauschen

71. Tôi trắng tay.

Ich habe nichts mehr.

72. Mũ trắng hả?

Weißer Hut, nicht wahr?

73. Đội khăn trắng.

Die weiße Handtasche.

74. Trên lá cờ Madagascar, màu trắng tượng trưng cho sự thanh khiết, đỏ cho sự độc lập và xanh cho hy vọng.

Bei der Flagge von Madagaskar steht Weiß für Reinheit, Rot für Unabhängigkeit und Grün für Hoffnung.

75. Mặc dù muốn gìn giữ sự trong trắng đạo đức, Maria xiêu lòng trước những lời tán tỉnh của Juan và phạm vào tình dục bất chính.

Obwohl sie eigentlich moralisch rein bleiben wollte, gab sie Juans Drängen nach und ließ sich sittliches Fehlverhalten zuschulden kommen.

76. Cá mập trắng

Weißer Hai

77. Trước khi kết giao và thỏa thuận được thực hiện, sự trinh trắng phải được kiểm chứng.

Bevor sich Vereinbarungen gebührend schließen lassen, müssen Zeugen die Tugend prüfen.

78. không còn thấy 1 " nụ hoa" rõ ràng, 1 cô gái còn trong trắng,

wo man niemals einen unverschmutzten Nippel sah, eine unzensierte Vagina,

79. Đuôi đen, đầu đen với một mảng trắng, và vệt trắng phía trên mắt.

Schwarzer Rumpf, schwarze Krone mit weißem Streifen, Streifen über dem Auge.

80. Phim ảnh và vi-đê-ô thường phô trương sự hung bạo và tình dục trắng trợn.

In Kinofilmen und Videos werden oft anschaulich Gewalt und Sex dargestellt.