1. " Người ký phát, vớ, dép sẽ là một sự thoải mái, " Unseen, cộc lốc.

" Schubladen, Socken, Hausschuhe wäre ein Trost sein ", sagte der Unseen kurz.

2. Tôi đã cảm nhận được sự thoải mái được hòa quyện với sự háo hức mong đợi.

Ich fühlte eine Art Entspannung, in Kombination mit Erwartung.

3. Tàu chở hàng hóa là phương tiện chuyên chở chính trên biển, sự thoải mái của hành khách không là điều ưu tiên.

Auf dem Mittelmeer waren hauptsächlich Frachtschiffe unterwegs und da wurde Passagierkomfort nicht gerade großgeschrieben.

4. Thật vậy, ngày nay người Hàn Quốc nào thích mặc hanbok đều phải biết ơn tổ tiên mình vì sự thoải mái của bộ áo này!

Koreaner, die heute gerne einen hanbok anziehen, weil er sich so angenehm tragen lässt, können ihren Vorfahren also in der Tat dankbar dafür sein.

5. Chúng tôi đã tải lên một thang đo cảm nhận nhiệt độ rất đơn giản để bạn có thể kiểm tra sự thoải mái ngoài trời của bạn.

Wir haben einen sehr einfachen Gefühlte-Temperatur-Rechner hochgeladen, mit dem man den persönlichen Freiluftkomfort testen kann.

6. Khi áp lực gia tăng, người đó tìm sự thoải mái bằng cách hoãn lại công việc và vui hưởng thì giờ “rảnh rỗi” mình vừa có—cho đến khi áp lực lại gia tăng.

Diese neue „Freizeit“ genießt er so lange, bis er wieder unter Zeitdruck kommt.

7. Hinckley (1910–2008) đã dạy: “Đã từ lâu, tôi cảm thấy rằng yếu tố quan trọng nhất trong một cuộc hôn nhân hạnh phúc là một mối quan tâm lo lắng cho sự thoải mái và an lạc của người bạn đời của mình.

Hinckley (1910–2008) hat gesagt: „Ich habe erkannt, dass der wichtigste Beitrag zu einer glücklichen Ehe darin besteht, dass man sich eifrig um das Glück und Wohlergehen seines Ehepartners bemüht.

8. Thậm chí chính phủ dân sự tạo ra nhà ở tạm thời với chất lượng xây dựng rất kém, rất bí và rất lộn xộn bởi vì không có chỗ để đồ, không có gì, nước bị rò rỉ, nên tôi nghĩ, chúng ta phải làm nhà nhiều tầng bởi vì không có mặt bằng và cũng không thực sự thoải mái.

Selbst die Regierung baut temporäre Gebäude so schlecht, so dicht, so durcheinander, weil es keinen Lagerraum gibt, das Wasser leckt ... Deswegen dachte ich daran, mehrstöckige Gebäude zu bauen, weil es nicht genug Land gibt und dies nicht wohnlich ist.