1. Và dưới này, một trục cho sự sung túc

Und die Achse hier unten steht für den Wohlstand:

2. Cảm tạ thánh Allah vì sự sung túc này.

Preise Allah für die Fülle seiner Schöpfungen!

3. Trong sự trì hoãn đó không có nhiều sự sung túc

Wenn ich zög're, so verscherz ich.

4. Và họ chia sẻ sự " sung túc " này với 1 con heo rất lớn

Und sie teilen dieses großartige Anwesen mit einem sehr großen Schwein.

5. Và họ chia sẻ sự "sung túc" này với 1 con heo rất lớn

Und sie teilen dieses großartige Anwesen mit einem sehr großen Schwein.

6. Bữa ăn mà một phụ nữ mang thai hấp thụ được xem như một câu chuyện, một chuyện cổ tích về sự sung túc đủ đầy hoặc một chuỗi của những thiếu thốn, nghèo khổ.

Die Mahlzeiten einer werdenden Mutter bilden eine Art Geschichte, ein Märchen des Überflusses oder eine düstere Chronik der Entbehrung.

7. Từ lâu tôi đã nghĩ rằng yếu tố lớn nhất trong một cuộc hôn nhân hạnh phúc là mối quan tâm lo lắng cho sự sung túc và an lạc của người bạn đời của mình.

Ich habe erkannt, dass der wichtigste Beitrag zu einer glücklichen Ehe darin besteht, dass man sich eifrig um das Glück und Wohlergehen seines Ehepartners bemüht.

8. Với thời gian, ngoài việc cày bừa và gặt hái, dân Y-sơ-ra-ên cùng với dân Ca-na-an tôn thờ các thần của dân này vì tin rằng sự sung túc của họ là nhờ những thần ấy.

Und die Israeliten, die den Boden bestellten und Ernten einbrachten, schrieben mit der Zeit die Ehre für den reichlichen Ertrag ebenfalls den Göttern Kanaans zu.

9. Có hơn sự quan tâm với người khác, bạn sẽ chắc chắn rằng bạn khắc phục sự bất bình đẳng rằng bạn mang đến sự sung túc nào đó cho xã hội, cho nền giáo dục, cho nơi công sở.

Mehr Rücksicht auf andere spornt dazu an, soziale Ungerechtigkeiten zu beheben und zum Wohlergehen in der Gesellschaft, in der Bildung und am Arbeitsplatz beizutragen.