1. Tôi có súng ngắn.

Ich habe eine Pistole.

2. John súng ngắn được không?

Wie wär's mit John The Gun?

3. Súng Súng ngắn GLOCK BERET ]

Kleinkalibergewehr liegend (Männer)

4. Đây là khẩu súng ngắn.

Hier sind die Handfeuerwaffen.

5. Điện đài, súng ngắn, dùi cui.

Funkgerät, Pistole, Schlagstock.

6. Và súng ngắn của anh luôn.

Die Pistole auch.

7. Cho nên tôi mới dùng súng ngắn.

Darum die Schrotflinte.

8. Tôi có súng ngắn trong xe tải.

Ich habe ein Gewehr in meinem Truck.

9. Lấy vài khẩu súng ngắn trong tủ đi.

Schnapp dir ein paar Pistolen aus dem Schrank.

10. Với một khẩu súng ngắn trong túi gôn?

Mit einer Pistole in deiner Golftasche?

11. Tôi sẽ trung thành với súng ngắn của mình.

Ich bleib bei meiner Pistole.

12. Nó có một khẩu súng ngắn mà tôi không thấy.

Ich wusste nicht, dass er noch eine Pistole hatte.

13. Hickok đúng là một hoàng tử súng ngắn, phải không?

Hickok war ein echter Prinz der Pistoleros, nicht wahr?

14. Súng ngắn SIG Sauer P220 cũng được gọi là M75.

Die Pistole SIG Sauer P225 ist eine Modellvariante aus der SIG-P220-Serie.

15. Nó là khẩu súng ngắn đầu tiên sử dụng khối trượt.

Es war eine der ersten Kanonen mit einem Schraubverschluss.

16. Là từ một khẩu súng ngắn không có trong dữ liệu.

Es ist aus einer nicht registrierten Pistole.

17. Một người đàn ông đe dọa một người khác với súng ngắn.

Da bedroht ein Mann einen anderen mit einer Waffe.

18. ClA gửi tôi đến đây để tập bắn súng ngắn với anh đấy

Die CIA schickt mich zur Unterstützung.

19. Ông nghĩ ta sẽ đến gần địch đủ để dùng súng ngắn à?

Glauben Sie, wir kommen dicht genug ran an den Feind?

20. Một tay tôi bắn súng ngắn còn tay kia vung vẫy khẩu Winchester.

In einer Hand hatte ich die Pistole, in der anderen die Winchester.

21. Sĩ quan Đức thường đội mũ và cầm trong tay khẩu súng ngắn.

Traditionell trugen deutsche Offiziere Schulterstücke mit Unterlage in der Waffenfarbe.

22. 1847 – Samuel Colt bán súng ngắn ổ xoay của ông cho chính phủ Hoa Kỳ.

4. Januar 1847: Samuel Colt verkauf erstmals Revolver an die amerikanische Regierung.

23. " Jim, súng ngắn của bạn tất cả để " George, bằng một giọng thấp, công ty.

" Jim, sind Ihre Pistolen alles in Ordnung? ", Sagte George, in einem niedrigen, festen Stimme.

24. Nhưng ở đây, chúng tôi ứng biến các vật dụng, ví như những khẩu súng ngắn.

Aber hier improvisieren wir diese Dinge, wie Waffenschüsse.

25. Rồi, ta có tám tay súng, bốn khẩu súng ngắn, ba khẩu Berettas, một khẩu bán tự động.

Wir haben acht Waffen, vier Lovells, drei Berettas und eine Lovell-Halbautomatik.

26. Nó nằm ở đây trong cây súng ngắn của tôi và ở đó trong cây súng trường của anh.

Das ist in meinen Pistolen und Gewehren.

27. Tôi là một thanh niên buôn bán ma túy với tính khí nóng nảy và một khẩu súng ngắn bán tự động.

Ich war ein junger Drogendealer mit aufbrausendem Temperament und einer halbautomatischen Pistole.

28. Khẩu súng mà Amri dùng cũng là cây súng ngắn được dùng để bắn chết tài xế xe tải người Ba Lan.

Amri schoss mit derselben Waffe auf die italienischen Polizisten, mit der er dem Lkw-Fahrer in Berlin in den Kopf geschossen hatte.

29. Ở Phi Luật Tân hàng ngàn dân cư ở một đảo sinh sống bằng cách sản xuất súng ngắn bất hợp pháp.

Auf den Philippinen leben Tausende Bewohner einer Insel von der illegalen Herstellung von Handfeuerwaffen.

30. K100 là loại súng ngắn bán tự động được phát triển bởi Jaroslav Kuracina một cựu sĩ quan trong lực lượng quân đội Slovakia.

Die Waffe wurde von Jaroslav Kuracina, einem ehemaligen Waffenoffizier der slowakischen Streitkräfte, entwickelt.

31. Tôi cũng là người chuyên thu tiền cho bọn buôn ma túy, dùng súng săn hoặc súng ngắn đe dọa những người thiếu nợ chúng.

Außerdem trieb ich für Drogendealer Geld ein und bedrohte ihre Kunden mit Schrotflinten und Pistolen.

32. Ví dụ: Súng ngắn, súng trường, súng bắn đạn hoa cải, súng săn, súng cổ, súng hơi nhẹ, súng sơn, súng đạn bi, súng in 3D

Beispiele: Handfeuerwaffen, Gewehre, Schrotflinten, Jagdgewehre, funktionsfähige historische Waffen, Softair-Waffen, Paintball-Gewehre, BB-Guns, per 3D-Druck hergestellte Schusswaffen

33. Bác tớ có một khẩu súng ngắn 50 năm tuổi đã thổi bay mất hai ngón cái của bác ấy khi đang cố bắn hải li đấy.

Mein Onkel hatte eine dreckige alte Schrotflinte, die ihm seine beiden Daumen weggerissen hat, als er einen Biber erschießen wollte.

34. Quân đội Mông Cương được trang bị súng trường, súng ngắn, súng máy nhẹ và trung, súng cối và một số pháo binh và súng phòng không.

Die Armee war mit Gewehren, Pistolen, leichten und mittleren Maschinengewehren, Mörsern und einigen Artillerie- und Flugabwehrgeschützen ausgerüstet.

35. Tôi không biết về Bond, nhưng tôi chắc trong sách và phim về Bond phải chỉ rõ cô phải lên đạn một cây súng ngắn tự động chứ.

Ich kenne Bond nicht, aber aus den Büchern und Filmen dürfte ersichtlich sein, dass man eine Automatik-Pistole durchladen muss.

36. Ví dụ: Súng ngắn, súng trường, súng bắn đạn hoa cải, súng săn, súng cổ còn hoạt động, súng hơi, súng bắn sơn, súng đạn bi, súng in 3D

Beispiele: Handfeuerwaffen, Gewehre, Schrotflinten, Jagdgewehre, funktionsfähige historische Waffen, Softair-Waffen, Paintball-Gewehre, Durchlader und per 3D-Druck hergestellte Waffen

37. Anh em nhà Paine không tham dự nội dung súng ngắn bắn nhanh 25 mét vì trọng tài cho rằng súng của họ không phù hợp với kích cỡ nòng súng cho phép.

Die Paine-Brüder nahmen nicht am 25-Meter-Pistolenschießen teil, weil die Jury befand, ihre Waffen entsprächen nicht dem erforderlichen Kaliber.

38. Có thể một tín đồ quyết định sở hữu súng (như súng trường hoặc súng ngắn) để săn bắn thú vật làm đồ ăn hoặc để bảo vệ mình, gia đình và tài sản khỏi thú hoang.

Vielleicht schafft sich ein Christ eine Schusswaffe (wie ein Gewehr oder eine Schrotflinte) zum Schutz vor wilden Tieren an oder um Tiere für Nahrungszwecke zu schießen.

39. Nếu làm các tính toán đạn đạo để tính sức mạnh công phá của viên đá Đa-vít bắn ra thì nó là khoảng gần bằng lực đẩy của một khẩu súng ngắn [nòng súng cỡ 0.45].

Wenn man die Ballistik vom Bremsvermögen des von Davids Schleuder geschleuderten Steins berechnet, ist die ungefähr gleich zum Bremsvermögen einer .45 Kaliber Handfeuerwaffe.

40. " Ngươi không tốt, George, để tuân thủ phán quyết của mình và ", ông nói thêm, đặt bàn tay của mình vui lòng vào vai George, và chỉ với súng ngắn, " không quá vội vàng với này, trẻ máu nóng ".

" Dir geht es gut, George, von seinem Urteil zu befolgen, und ", fügte er hinzu, indem er seine Hand freundlich auf George Schulter und zeigte auf die Pistolen, " nicht voreilig mit Davon - junges Blut ist heiß ".

41. Một người tình nguyện rẽ một lối đi xuyên qua đội quân, và chúng tôi tiếp tục đi xuyên qua giữa những rừng gươm, súng hỏa mai, súng ngắn, và lưỡi lê, đầy đe dọa với cái chết ở mỗi bước chân đi, cho đến khi cuối cùng chúng tôi đến đó.

Ein Freiwilliger bahnte eine Gasse durch die Soldaten. Wir gingen zwischen Schwertern, Musketen, Pistolen und Bajonetten hindurch, bei jedem Schritt vom Tode bedroht, bis wir schließlich bei ihnen ankamen.