Use "sang ..." in a sentence
1. Hai nấc dịch sang pha bắc, ba nấc sang đng.
Zwei Strich Nord, drei Strich Ost.
2. Sang phi!
Panzer rechts.
3. Trái sang phi?
Links nach rechts?
4. & Hoà Lan sang
& Niederländisch nach
5. Cao sang gh.
Wie nobel.
6. Mấy nhà khoa học có thể điều khiển nó đi sang tri, sang phi.
Die Wissenschaftler können dieses Wesen nach links und rechts laufen lassen.
7. Ví dụ: bạn có thể chuyển đổi Celsius sang Fahrenheit hoặc cốc sang lít.
So können Sie beispielsweise Celsius in Fahrenheit oder Tassen in Liter umrechnen.
8. Đông chuyển sang xun.
Der Winter wich dem Frühling.
9. Chuyển sang màn hình
Auf Bildschirm # umschalten
10. Đi sang mt bên!
Gehen Sie weiter!
11. Các cuốn sách đã được dịch sang ting Đức, nhưng không dịch sang ting Anh.
Einige seiner Bücher wurden in andere Sprachen übersetzt, allerdings nicht ins Deutsche.
12. JFK quay sang tri.
JFK schaut nach links.
13. Không, sang bên trái.
Nein, nach links.
14. Chuyển sang tàu Bankston.
Schickt ihn der Bankston.
15. Đứng sang mt bên!
Geh zur Seite!
16. Mê đắm về giàu sang
Die trügerische Macht des Reichtums
17. Bước sang tri vài bước.
Geh ein paar Schritte nach links.
18. Charlie, kéo sang mt bên!
Charlie, fahr da rüber.
19. Tôi liền né sang bên.
Ich würde die andere Seite zeigen.
20. Cảm xúc có thể dao động từ sự chắc chắn sang nghi ngờ, từ giận dữ sang mc cảm tội lỗi, hoặc từ tin cậy sang nghi kỵ”.
Oft schwankt man hin und her zwischen Gewißheit und Zweifeln, Wut und Schuldgefühlen, Vertrauen und Argwohn.“
21. Chải nó sang mt bên.
Zur Seite werfen.
22. Sang trng nhất New York.
Die besten von New York.
23. sang ting Tây Ban Nha
wird ins Spanische übersetzt
24. Chủ đề:Mùa xuân sang 1.
Teil 1: Frühling.
25. Nép sang mt bên đi!
Geh zur Seite!
26. Sang tri hoặc là chét!
Links und zurück!
27. Di chuyển đầu sang tri.
Nehmen Sie den Kopf nach links.
28. Để di chuyển giữa các mục trên Màn hình chính, hãy vuốt sang tri hoặc sang phi.
Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen Elementen auf dem Startbildschirm zu wechseln.
29. Hoa (phổ thông) sang Anh
& Chinesisch (vereinfacht) nach Englisch
30. Chuyển sang màn hình nền
Auf Arbeitsfläche # umschalten
31. Chuyển sang vn đề mại dâm.
Weiter mit Prostitution.
32. Đứng sang mt bên, Hundred Eyes.
Tretet beiseite, Hundert Augen.
33. Đừng có lái sang chuyện khác.
Versuch nicht, das Thema zu wechseln.
34. Lịch lãm, học thức, cao sang.
elegant, kultiviert, mit ausstrahlung.
35. Chuyển sang tn số ưu tiên!
Auf COMINT-Frequenz gehen.
36. Tôi sang phng kế bên đây.
Ich geh in das Büro nebenan.
37. Các người lấy vé hạng sang,.
Die 1. Klasse Tickets haben Sie bekommen.
38. Chuyển sang điều khiển bằng tay.
Manuell steuern.
39. Gấp một vạt sang bên trái
Falte die obere Lage nach links
40. Đem cậu ta đi sửa sang.
Lassen Sie ihn sauber machen.
41. Civil-Mũi tên chỉ sang phiStencils
Bauwesen-Pfeil nach rechtsStencils
42. Còn sự giàu sang th sao?
Wie steht es mit Reichtum?
43. Chuyện bị gạt sang mt bên.
Es lief schief.
44. Đang chuyển sang bng điều khiển.
Schalte um auf Navigationsinstrumente.
45. ( sang nước tư bản chủ nghĩa )
Abhauen?
46. Giây phút quá ư sang chnh.
Ein stolzer Moment.
47. Điều chỉnh âm sắc của giọng nói. Trượt sang tri cho giọng nói trầm, sang phi cho giọng nói cao
Legt die Höhe (Frequenz) der Sprache fest. Verschieben Sie den Schieberegler nach links, um die Tonlage der Sprache zu senken, und nach rechts, um die Tonlage zu erhöhen
48. Tìm hiểu thêm về chuyển sang Chromebook.
Weitere Informationen über den Wechsel zu einem Chromebook
49. Vì sao con phải sang làng bên?
Warum gehen wir ins nächste Dorf?
50. Nó đóng cửa để sửa sang ri.
Wegen Renovierung geschlossen.
51. Hãy gác chuyện này sang mt bên.
Einigen wir uns, uneins zu sein.
52. Chuyền sang điều khiển bằng tay, Sulu.
Auf manuell schalten.
53. Không sang trng như lần trước nhỉ.
Sieht nicht so schick aus wie beim letzten Mal.
54. Chuyển sang màn hình nền trước đó
Zur vorigen Arbeitsfläche umschalten
55. Sang ngy thứ hai dựng cây nêu.
Sonntag siehe Holzmodell von Hr.
56. Là nơi cao sang vinh hiển bao,
hoch in Herrlichkeit und Licht,
57. Bạn muốn chuyển sang thiết bị Android?
Sie wechseln zu einem Android-Gerät?
58. Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm?
Warum wir die Introvertierten brauchen.
59. Sang real - nghĩa là'dòng máu vua chúa'
Sang real, das heißt... " königliches Blut ".
60. Tháng 3, dời sang làm Tư Đồ.
Komm und nimm! → Μολῶν λάβε.
61. Không lái chiếc Jaguar hạng sang à?
Heute mal nicht mit dem hübschen neuen Jaguar gefahren?
62. Rồi lật sang trang 4 và 5.
Dann wenden wir uns den Seiten 4 und 5 zu.
63. Chuyển sang tri một màn hình nền
Eine Arbeitsfläche nach links
64. Ta nói sang chuyện khác được không?
Können wir nicht über was anderes reden?
65. Mặc sự sang-trọng và oai-nghi”.
Mit Würde und Pracht hast du dich bekleidet.“
66. Hãy gạt điều đó sang mt bên.
Lassen wir das nun beiseite.
67. Cần sửa sang gì trước đó không?
Was muß vorher noch repariert werden?
68. Thay đổi cỡ cứa sổ sang phi
Fenster bündig mit rechtem Bildschirmrand
69. Tại trạm Sendlinger Tor cũng có cơ hội đổi sang xe điện, hoặc ở tầng trên sang U3 và U6.
Am Bahnhof Sendlinger Tor besteht ebenfalls die Möglichkeit, zu Trambahnen umzusteigen, dort fährt ein Stockwerk höher die U3 und die U6.
70. Lại chuyển sang bay chuyến đêm à?
Fliegen Sie gleich wieder zurück?
71. Chuyển đổi sang biu đồ dạng đường.
Convert to line chart.
72. Dịch sang sinh ngữ của loài người
In die lebenden Sprachen der Menschheit übersetzt
73. Chuyển sang ch độ lái bằng tay.
Umschalten auf manuelle Steuerung.
74. Ngón tay lấn sang đờng tôi đó.
Ihr Finger ist in meiner Gasse.
75. Rồi lật sang hình ở trang 30].
Wende dich dann dem Bild auf Seite 30 zu.]
76. Tiểu Địch, sang vi bố đi em.
Dicky, geh zu deinem Vater.
77. Mặc sự sang-trọng và oai-nghi!”
Mit Würde und Pracht hast du dich bekleidet“ (Psalm 104:1).
78. Chuyển sang mc báo động DEFCON 2
Alarmstufe 2.
79. Địa phương hóa sang nhiều ngôn ngữ.
Viele wachsen mehrsprachig auf.
80. Tôi nợ cô một ngôi sang vàng.
Ich glaube, jemand bekommt einen goldenen Stern.