1. Văn bản liên kết được nhóm theo mức độ trùng khớp hoàn toàn và sắp xếp theo số lượng.

Linktexte werden nach genauen Übereinstimmungen gruppiert und nach der Anzahl sortiert.

2. Anh ấy sắp chết vì một loại nhiễm trùng nào đó còn các cậu lại ở đây chơi trò ô chữ?

Er stirbt an einer Infektion, und Sie machen hier Wortspiele?

3. Nên sắp xếp giờ giấc của buổi lễ sao cho không trùng hợp với bất cứ hoạt động nào của hội thánh.

Der Zeitpunkt sollte so gewählt werden, daß dadurch die Versammlungstätigkeit nicht beeinträchtigt wird.

4. Tinh trùng

Sperma

5. Phông trùng

Doppelte Schriftarten

6. Chúng tạo bào tử, những bào tử này thu hút côn trùng, côn trùng đẻ trứng, trứng nở ra ấu trùng.

Sie haben Sporen gebildet, Sporen haben Insekten angezogen, die Insekten haben Eier gelegt, aus den Eier wurden Larven.

7. Khử trùng hả?

Desinfiziert?

8. Tiệt trùng đi.

Erhitze die Klinge.

9. Không phải trùng hợp.

Es ist kein Zufall.

10. Thật là trùng khít.

Ja, passt alles schön zusammen.

11. Trùng hợp ngẫu nhiên?

Das ist nur ein Zufall?

12. Hoàn tất khử trùng.

Vollständige Dekontaminierung abgeschlossen.

13. Không trùng hợp đâu.

Das ist kein Zufall.

14. Nếu bạn có một số lượng lớn từ khóa trùng lặp, hãy sắp xếp danh sách sử dụng các tiêu đề cột hoặc thực hiện tìm kiếm nâng cao để thu hẹp danh sách.

Bei einer großen Zahl identischer Keywords kann die Liste über die Spaltenüberschriften sortiert oder über die erweiterte Suche eingegrenzt werden.

15. Dùng thuốc chống côn trùng và thuốc diệt côn trùng—nhưng phải theo đúng hướng dẫn.

Man kann Insektenschutzmittel und Insektizide einsetzen, sollte aber stets die Gebrauchsanweisung beachten.

16. Chỉ bị nhiễm trùng thôi.

Es ist nur eine Infektion.

17. Nhiễm trùng gây đông máu.

Gerinnsel durch eine Infektion.

18. Trùng hợp ghê nhỉ, huh?

Nette Symmetrie, nicht?

19. Cặp song sinh trùng phùng.

Die Zwillinge sind wieder vereint.

20. Có thể do nhiễm trùng.

Es könnte eine Infektion sein.

21. Ấu trùng ăn Albizzia julibrissin.

Typusart ist Albizia julibrissin Durazz.

22. Ấu trùng ăn Flagellaria indica.

Die am weitesten verbreitete Art ist Flagellaria indica.

23. xịt thuốc chống côn trùng.

mit Mückenspray behandelt werden,

24. Ấu trùng ăn Muehlenbeckia species.

Walp. in die Gattung Muehlenbeckia Meisn. gestellt.

25. Ký sinh trùng thì sao?

Wie sieht es mit Parasiten aus?

26. Con ấu trùng ăn cỏ.

Sie haben Würmerspeis aus mir gemacht.

27. Nhiều loài côn trùng chỉ ăn thực vật, nhưng có loài ăn các loại côn trùng khác.

Viele Insekten ernähren sich ausschließlich von Pflanzen, wohingegen bestimmte Arten sich von anderen Insekten ernähren.

28. Nên chúng tôi nghĩ... chúng tôi đã tập trung vào trùng sốt rét, ký sinh trùng liên quan.

" Nun, wir haben alles mögliche getan, dass sich auf das Plasmodium, den Parasiten, konzentriert hat.

29. Nên chúng tôi nghĩ ... chúng tôi đã tập trung vào trùng sốt rét, ký sinh trùng liên quan.

Deshalb dachten wir: "Nun, wir haben alles mögliche getan, dass sich auf das Plasmodium, den Parasiten, konzentriert hat.

30. Tôi có hứng thú với những loại nấm kí sinh trên côn trùng -- chúng giúp diệt côn trùng.

Ich habe Interesse entwickelt für enthomopathogenische Fungi -- Pilze, die Insekten töten.

31. Không phải trùng hợp ngẫu nhiên

Kein Zufall.

32. Ấu trùng ăn các loài Ipomoea.

Bahntochter frisst Bahntochter.

33. Năm 1922, lăng được trùng tu.

1922 trat er der KPD bei.

34. Năm 2003, chùa được trùng tu.

2003 machte sie dort Abitur.

35. Không phần nào trùng khớp cả.

Keiner der Teilabdrücke lieferte Übereinstimmungen.

36. Tôi muốn ký sinh trùng não.

Ich will die Hirnparasiten.

37. Một bầy cá voi tinh trùng!

Ein Schwarm Pottwale!

38. Nhưng trước tiên phải sát trùng.

Aber zuerst müssen wir sie reinigen.

39. Quả là một cặp bài trùng!

Sie passen perfekt zusammen.

40. Chúng là một cặp bài trùng.

Sie gehören zusammen.

41. Tinh trùng biến thành độc chưa?

Ist das Sperma bereits zu Gift geworden?

42. Cô khử trùng rồi phải không?

Sterilisiert, oder?

43. Thế còn côn trùng thì sao?

Und Insekten?

44. Cái nào là nhiễm trùng tai?

Welches davon behandelt Ohrenschmerzen?

45. Một trùng hợp ngẫu nhiên ư?

Ein Zufall?

46. Tôi đã khử trùng mọi thứ.

Ich hatte alles sterilisiert.

47. 1997: Việc trùng tu hoàn thành.

1994: Dieser Wahnsinn muss ein Ende haben.

48. Em có thuốc sát trùng không?

Habt ihr Jod im Haus?

49. Phải, rồi tự khử trùng mình.

Ja, und desinfiziere mich dann.

50. Vậy côn trùng được 4 điểm.

Das sind also vier Punkte für Insekten.

51. Tôi không muốn khử trùng lại.

Ich bin gerade desinfiziert.

52. Vì nước rửa được côn trùng.

Weil sie die Bazillen herausspülen.

53. Loài côn trùng hãy coi chừng!

Insekten, aufgepasst!

54. Chúng (côn trùng) đã làm gì?

Was machen sie?

55. Sắp tới rồi.

Ein paar Minuten.

56. 4 Tất cả diễn biến phi thường này xảy ra theo một lịch trình do Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã sắp đặt trong một tế bào do một tinh trùng và một noãn sào hợp thành.

4 Alle diese bewunderungswürdigen Vorgänge spielen sich programmgemäß ab, weil Jehova Gott sie in den durch Samenzelle und Eizelle entstandenen Keim einprogrammiert hat.

57. Tôi không có ý nghĩ Kiến ấu trùng côn trùng, hải quỳ và virus tạo ra chữ ký âm thanh

Insektenlarven, Seeanemonen und Viren eine Geräuschsignatur hervorbringen.

58. Côn trùng có lây truyền HIV không?

Können Insekten das Aidsvirus verbreiten?

59. Các quan tâm về máu nhiễm trùng

Besorgnis wegen verseuchten Blutes

60. Chúng ta đang bị khử trùng hả?

Werden wir sterilisiert?

61. Khi côn trùng lây truyền dịch bệnh

Wenn Insekten Krankheiten verbreiten

62. Nhiễm trùng hay do môi trường sống?

Dann ist es entweder eine Infektion oder umweltbedingt.

63. Nếu nhiễm trùng thì phải bị sốt.

Wenn Sie eine Infektion haben, dann haben Sie auch Fieber.

64. Khoá hồi ức trùng khớp đầu tiên.

Erste Erinnerung erfasst.

65. Năm 2006, chùa được đại trùng tu.

2006 feierte das WRG unter Dir.

66. Hê-rốt bị “trùng đục mà chết”.

Herodes „wurde von Würmern zerfressen und verschied“.

67. Chúng sắp chết.

Es ist ihr Ende.

68. Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

Und dazu eine Tube Spermizid-Gel?

69. À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

Ja, genau, und dazu eine Tube Spermizid-Gel.

70. Tim anh bị suy yếu do một loại nhiễm trùng nấm gây ra, gọi là nhiễm trùng nấm blastomyces nội tim.

Ihre Herzinsuffizienz wurde durch eine Pilzinfektion verursacht, genannt kardiale Blastomykose.

71. Nước sắp ngập tới!

Das Wasser kommt gleich durch!

72. Quạt sắp chạy rồi!

Hier spielt alles verrückt.

73. Sắp xếp cửa sổComment

Fenster zeigenComment

74. Sắp hoàng hôn rồi.

Die Sonne geht unter.

75. Sắp đặt cửa sổ

Fenster staffeln

76. Nó sắp chết à?

Wird er sterben?

77. Tôi sắp nhập ngũ.

Ich werde zur Bundeswehr gehen.

78. Sắp xếp cửa sổ

Fenster anordnen

79. Sắp đến một cồn cát thì có một con lạc đà sắp sửa nôn.

Als wir eine Düne hochfuhren, war da dieses Kamel, sah aus, als wollte es kotzen.

80. Tiêu chuẩn sắp xếp

Symbole anordnen