Use "sân bay quốc tế" in a sentence
1. Các sân bay quốc tế chính của Niger là sân bay quốc tế Diori Hamani ở Niamey.
Der internationale Flughafen von Niamey ist der Diori-Hamani-Flughafen Niamey.
2. Gibraltar có Sân bay quốc tế Gibraltar.
Gibraltar verfügt über einen eigenen Flughafen, den Flughafen Gibraltar.
3. Sân Bay Quốc Tế Miami, rõ chưa?
Am internationalen Terminal in Miami.
4. Chuyến bay 981 của Turkish Airlines là một chuyến bay quốc tế theo lịch trình từ sân bay quốc tế Istanbul Yesilköy đến sân bay quốc tế Heathrow ở London, điểm dừng tại sân bay quốc tế Orly ở Paris.
Turkish-Airlines-Flug 981 war ein Linienflug der türkischen Fluggesellschaft Turkish Airlines von Istanbul nach London-Heathrow mit einer Zwischenlandung auf dem Flughafen Paris-Orly.
5. Thành phố có Sân bay quốc tế Reno/Tahoe.
Die Stadt verfügt über den internationalen Flughafen Reno-Tahoe.
6. Đây là sân bay quốc tế chính của tỉnh Fars.
Es ist der wichtigste internationale Flughafen der Provinz Fars.
7. Hãng có căn cứ chính ở Sân bay quốc tế N'Djamena.
Sie befindet sich in der Hauptstadt N’Djamena.
8. Hãng có căn cứ ở Sân bay quốc tế Heydar Aliyev.
Austragungsort war das Heydar Aliyev Center.
9. Hãng có căn cứ chính ở Sân bay quốc tế Abbotsford.
Cascade Aerospace hat seinen Hauptsitz am Abbotsford International Airport.
10. Cơ sở chính của nó là sân bay quốc tế Jacksons.
Der wichtigste Flugplatz des Landes ist der Jacksons International Airport.
11. Abu Dhabi có từ năm 1981 Sân bay Quốc tế Abu Dhabi.
Abu Dhabi hat seit 1981 einen neuen internationalen Flughafen.
12. Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế Billings Logan.
Ein internationaler Flughafen, Billings Logan International Airport, befindet sich in Billings.
13. Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế Silvio Pettirossi.
Er ist der zweitgrößte Flughafen des Landes, nach dem Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi.
14. Căn cứ chính của hãng là Sân bay quốc tế Djibouti-Ambouli.
Der internationale Flughafen von Dschibuti ist der Flughafen Dschibuti-Ambouli.
15. Căn cứ chính của hãng này là Sân bay quốc tế Wattay, Vientiane..
Die Basis der Gesellschaft war der Wattay-Flughafen der laotischen Hauptstadt Vientiane.
16. Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế El Dorado, (Bogotá).
Das Unternehmen hat seine Basis auf dem Flughafen El Dorado in Bogotá.
17. Tôi muốn anh cầm hộ chiếu tới sân bay quốc tế Bogotá ngay.
Nehmen Sie Ihren Pass, und fahren Sie zum Flughafen nach Bogotá.
18. Ngày nay, Phi trường Tây đã trở thành Sân bay Quốc tế Tinian.
Teile dienen heute als Tinian International Airport.
19. Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế José Joaquín de Olmedo.
Der erste Präsident war José Joaquín de Olmedo.
20. Ngày 15.11.1999 hãng mở tuyến đường quốc tế tới Sân bay quốc tế Miami.
Der internationale Flugverkehr wurde am 15. November 1999 mit dem Start der Verbindung nach Miami aufgenommen.
21. Sân bay này thuộc quản lý của Cục sân bay quốc tế Mactan-Cebu.
Flughafenbetreiber ist das Unternehmen Mactan-Cebu International Airport Authority (MCIAA).
22. Căn cứ chính của hãng ở Sân bay quốc tế Winnipeg James Armstrong Richardson..
Der Stützpunkt befindet sich im militärischen Bereich des zivilen James Armstrong Richardson International Airports.
23. Sân bay này đã thay thế sân bay cũ Sân bay quốc tế HAL Bangalore.
Er ersetzt den alten HAL Bangalore International Airport.
24. Bao gồm một cảng mới , một sân bay quốc tế và các cơ sở thể thao.
Dazu gehören ein neuer Hafen, ein internationaler Flughafen und Sportstätten.
25. Sân bay quốc tế Sulaimaniyah có ba ga hàng không cho đi, đến và nhà ga VIP.
Der Internationale Flughafen Sulaimaniyya hat drei Terminals für Abflug, Ankunft und VIP.
26. Thành phố này có Sân bay quốc tế Bujumbura nằm cách 11 km về phía tây bắc.
Der internationale Flughafen Bujumbura liegt elf Kilometer nordwestlich der Stadt.
27. Sân bay quốc tế San Francisco là sân bay lớn nhất trong khu vực vịnh San Francisco.
Der San Francisco International Airport ist nach Los Angeles der bedeutendste internationale Flughafen an der US-amerikanischen Westküste.
28. Nó đã được mở cửa vào cuối năm 2005, thay thế sân bay quốc tế Francisco Mendes cũ.
Der etwa drei Kilometer nordöstlich der Stadt gelegene Flughafen wurde am 23. Oktober 2005 als Ersatz für den alten Francisco Mendes International Airport eröffnet.
29. Năm 2002, sân bay quốc tế thành phố Liverpool được đổi tên thành Sân bay John Lennon Liverpool.
2002 wurde der Liverpooler Flughafen Speke in Liverpool John Lennon Airport umbenannt.
30. Chuyến bay 981 cất cánh từ sân bay quốc tế Istanbul lúc 7 giờ sáng (giờ địa phương), dự kiến hạ cánh xuống sân bay quốc tế Orly ở Paris lúc 11:02 trưa (giờ địa phương), sau thời gian bay chỉ 4 tiếng 2 phút.
Flug 981 startete in Istanbul und landete morgens in Paris-Orly kurz nach 11 Uhr Ortszeit.
31. Dân địa phương gọi là "Maiquetia", đây là sân bay quan trọng nhất trong 12 sân bay quốc tế của Venezuela.
Von der Bevölkerung einfach Maiquetia genannt, ist dies der wichtigste der internationalen Flughäfen in Venezuela.
32. Sân bay quốc tế Armstrong là sân bay thương mại chính cho khu vực đô thị New Orleans và phía đông nam Louisiana.
Armstrong International ist der wichtigste Zivilflughafen der New Orleans metropolitan area und des südöstlichen Louisiana.
33. Chị vợ của tôi nói khi đón chúng tôi tại Sân Bay Quốc Tế Nadi ở Fiji rằng: “Chiếc tầu Westerland đã rời bến hôm qua rồi.”
Die Westerland ist gestern in See gestochen“, erklärte mir meine Schwägerin, als sie uns am internationalen Flughafen Nadi in Fidschi begrüßte.
34. Nó đã gặp tai nạn trong lúc nó đang hạ cánh tại Sân bay quốc tế Congonhas-São Paulo ở São Paulo lúc 18:50 giờ địa phương (21:50 UTC).
Das Unglück ereignete sich bei der Landung auf dem internationalen Flughafen Congonhas-São Paulo um 18:50 Uhr Ortszeit (23:50 Uhr MESZ).
35. 9 tháng 11 năm 2007 - 1 chiếc A340-600 của Iberia Airlines đã bị hư hại nặng sau khi trượt khỏi đường băng tại Sân bay quốc tế Mariscal Sucre ở Ecuador.
Am 9. November 2007 rutschte ein aus Madrid kommender Airbus A340-600 mit dem Kennzeichen EC-JOH bei der Landung auf dem als schwierig geltenden Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre in Quito über das Ende der Landebahn hinaus.
36. Sau cái chết của Kim, cảnh sát Malaysia bắt giữ một người phụ nữ tại sân bay quốc tế Kuala Lumpur, liên quan đến cuộc tấn công vào ngày 14 tháng 2 năm 2017.
Wenig später, am 14. Februar, verhaftete die Polizei in Zusammenhang mit Kims Tod eine Frau auf dem Flughafen Kuala Lumpur.
37. Ngày nay vùng đất thánh Em-mau được định vị trên vòng xoay Latrun, giữa Jerusalem và thành phố Tel Aviv, cách sân bay quốc tế Ben-Gourion) 20 phút và Em-mau luôn mở cửa đón tiếp khách hành hương.
Heute findet sich Emmaus an der Kreuzung von Latrun zwischen Jerusalem und Tel Aviv, 20 Minuten vom internationalen Flughafen Ben Gurion entfernt, und ist für Besucher offen.
38. Với một vài ngoại lệ, các chuyến bay vào và ra khỏi DCA không được phép vượt quá 1.250 dặm quy chế (2.010 km) bay không liên tục vòng tròn, trong một nỗ lực để kiểm soát tiếng ồn hàng không và hướng khối lượng giao thông hàng không đến sân bay lớn lớn hơn nhưng xa hơn, sân bay quốc tế Dulles.
Mit wenigen Ausnahmen gibt es nur Flüge zu Zielen in maximal 2012 km (1250 mi) Entfernung, um den Fluglärm einzudämmen und mehr Flugverkehr zum größeren, aber weiter vom Zentrum entfernten Washington Dulles International Airport zu lenken.