1. Tôi đã đưa ra phép loại suy này:

Ich stellte folgenden Vergleich an:

2. Phép loại suy này suy rộng được đến đâu?

Aber wie weit geht diese Analogie?

3. Và anh ta đã sử dụng phép loại suy sau.

Und er benutzte die folgende Analogie:

4. Đây, để tôi cho các bạn một phép loại suy.

Schauen Sie, lassen Sie mich Ihnen eine Analogie geben.

5. Với hướng thứ tư bạn có thể giải quyết bằng phép loại suy.

Für den vierten reicht das Ausschlussverfahren.

6. Và năm 1900, mọi người có thể làm các phép loại suy đơn giản.

Und 1900 konnten Menschen einfache Analogien machen.

7. Dùng phép loại suy, hãy thử nghĩ về khái niệm về sức khỏe thân thể.

Nun, denken Sie als Analogie an physische Gesundheit.

8. Nhưng phép loại suy có thể giúp một người hiểu được sự hợp lý của một ý tưởng.

Durch eine Analogie kann jemand die Vernünftigkeit eines Gedankens vor Augen geführt werden.

9. Thí dụ phép loại suy như thế có thể được dùng khi giải thích Nước Đức Chúa Trời là một chính phủ.

Sie könnte zum Beispiel verwendet werden, um zu erklären, inwiefern Gottes Königreich eine Regierung ist.