1. Nhưng nói như vậy là hơi nhập nhằng.

Aber das klingt für mich nach Ausflüchten.

2. Cả 2 ta đều biết, tình trạng quan liêu nhập nhằng bẩn thỉu này sẽ sớm chấm dứt một ngày nào đó thôi.

Wir beide wissen, dass das ein unverschämtes Bürokratieschlupfloch ist, das jeden Tag geschlossen werden kann.

3. Và chúng thực hiện một cách bí mật thông qua những thông tin sai lệch nhập nhằng và không thích hợp đang cố gắng để khiến mọi người phải nghĩ thật kỹ

Sie machen das heimlich durch Fehlinformationen, Vieldeutigkeiten und Belanglosigkeiten. Versuchen, alle dazu zu bringen, genauer zu überlegen.

4. đó là nhập nhằng (mơ hồ) trong đời tôi điều này làm tôi thật bức rức và dẫn đến việc tôi viết quyển sách mang tên Cứu rỗi con cá đang đắm chìm

Das ist die Zweideutigkeit in meinem Leben die mich wirklich gestört hat, und dazu geführt hat ein Buch zu schreiben mit dem Titel Die Rettung von Fischen vor dem Ertrinken.