1. Nguồn địa nhiệt Nguồn địa nhiệt

Geothermisches Reservoir

2. Nguồn cảm hứng.

Inspiration.

3. Nguồn địa nhiệt

Geothermisches Reservoir

4. Xem mã nguồn khung

Rahmen-Quelltext anzeigen

5. Một nguồn cảm hứng.

Eine Inspiration.

6. Mã nguồn của cô...

Ihr Code...

7. Trạm Y tế Nguồn: (

Das Höllengrund: (

8. Hắn muốn nguồn nước!

Er will das Wasser!

9. Quá trình này cần nguồn năng lượng từ đó tạo ra nguồn nước sạch.

Das benötigt Energie, und produziert so sauberes Wasser.

10. Tôi sửa nguồn điện.

Ich sorge für Strom.

11. Điều khiển nguồn điện

Energiekontrolle

12. Nguồn gốc thuật yoga

Die Herkunft des Joga

13. Có thể nó bắt nguồn từ sự kiện có thật như Kinh Thánh bắt nguồn vậy!

Es basiert wahrscheinlich auf Ereignissen, die so wirklich sind wie die aus der Bibel.

14. [Các suối hoặc nguồn nước]

[Quellen und Brunnen]

15. Thử nguồn năng lượng phụ!

Schalten Sie auf Reserveenergie!

16. Cạnh tranh nguồn lực mới.

Wettbewerb Brennstoffe Innovation.

17. Nguồn bạc đã cạn kiệt?

Ist das Silber ausgegangen?

18. Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh

Ursprung des Weihnachtsfestes

19. Ông ta là Nguồn gốc.

Er ist der Ursprung!

20. Nguồn gốc của chuỗi hạt

Der Ursprung des Rosenkranzes

21. Tao chính là nguồn cung.

Ich helfe ihnen dabei.

22. [Các suối và nguồn nước]

[Quellen und Brunnen]

23. Bật nguồn năng lượng chính.

Hauptschalter on.

24. Nguồn “nương-cậy vững-chắc”

Woher „starkes Vertrauen“ kommt

25. Máy vi âm nguồn đơn

Mono-Mikrophon

26. Nếu có một nguồn lực trong gia đình chúng tôi, nguồn ấy truyền qua những người phụ nữ.

Wenn es in unserer Familie ein Band gibt, dann verläuft es durch die Frauen.

27. Nguồn gốc và việc trồng mía

Anfänge und Anbau

28. Đó là nguồn nhiệt tự nhiên.

Es ist eine natürliche Wärmequelle.

29. NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

URSPRUNG DES KREUZES

30. Quy tắc nguồn cấp dữ liệu:

Feedregel:

31. Nguồn gốc của thập tự giá

Ursprung des Kreuzes

32. Phần mềm mã nguồn đóng đấy

Das ist geschützte Software

33. Chúng ta cần nguồn điện đó.

Wir brauchen den Strom.

34. Bọn chúng đang ngắt nguồn điện!

Es schneidet die Energiezufuhr ab!

35. Nivea có nguồn gốc từ Đức.

Die Befehle kommen aus Deutschland.

36. Không thể kiểm tra mã nguồn

Quelltext ließ sich nicht überprüfen

37. Chấp nhận để ký mã nguồn

Als Code-Signatur akzeptieren

38. Nguồn tin của anh là ai?

Wer sind Ihre Quellen?

39. Nguồn tin báo cho chúng tôi...

Unsere Quellen berichten...

40. Phần mềm mã nguồn đóng đấy.

Das ist geschützte Software.

41. Nguồn gốc có quan trọng không?

Sind die Ursprünge denn so wichtig?

42. Nguồn cảm hứng cho binh sĩ.

Eine Inspiration für die Truppen.

43. Nguồn hướng dẫn đáng tin cậy

Ein zuverlässiger Ratgeber

44. Con cần sức mạnh nguồn cội

Bereite einen Einkerkerungszauber vor.

45. Ở đây nguồn lực hạn hẹp.

Wir haben hier sehr eingeschränkte Mittel.

46. Về khởi nguồn ngành nông nghiệp?

Wie sieht es mit den Ursprüngen des Ackerbaus aus?

47. Nguồn gốc của thuyết vô thần

Die Wurzeln des Atheismus

48. Ngọn nguồn sức mạnh của hắn.

Der Quelle seiner Macht.

49. Nguồn thu không được kê khai.

Nicht bilanzierte Einnahmen.

50. Họ có nguồn thông tin tốt.

Sie haben gute Informationen.

51. Nguồn cơn của việc này ấy.

Du erzählst so was Caleb nicht?

52. Hậu phương quản lý nguồn điện

Backend zur EnergieverwaltungName

53. Cội nguồn của tình yêu thương

Wo hat die Liebe ihren Ursprung?

54. Nguồn cấp dữ liệu: Lọc các mặt hàng được gửi qua một nguồn cấp dữ liệu hoặc Content API.

Feeds: Hier können Sie nach den Artikeln filtern, die über einen Feed oder die Content API gesendet wurden.

55. Khi bạn tạo nhóm dàn xếp và thêm nguồn quảng cáo thì nguồn cũng được thêm vào bảng này.

Wenn Sie eine Vermittlungsgruppe erstellen und eine Anzeigenquelle hinzufügen, wird die Quelle ebenfalls dieser Tabelle hinzugefügt.

56. Nguồn của ông ta đã chơi đểu.

Seine Quelle hat ihn verarscht.

57. Sử dụng nguồn năng lượng dự phòng.

Schalte auf Reserve.

58. Dùng nguồn thông tin đáng tin cậy.

Verwende zuverlässige Quellen.

59. Xem nguồn cấp dữ liệu MRSS mẫu đã chú thích phù hợp với đặc tả nguồn cấp dữ liệu mới.

Sehen Sie sich einen kommentierten Beispiel-MRSS-Feed in Übereinstimmung mit der neuen Feedspezifikation an.

60. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung sử dụng thuộc tính id để so khớp với nguồn cấp dữ liệu chính:

Subfeed, der auf Grundlage des Attributs id [ID] mit dem Hauptfeed abgeglichen wird:

61. Khi nước biển dâng, muối sẽ thâm nhập vào nguồn nước ngầm, cướp đi nguồn nước uống của người dân.

Durch das ansteigende Meer dringt Salz ins Grundwasser, so dass den Einwohnern das Trinkwasser fehlt.

62. Không có nguồn nước ngọt thiên nhiên.

Es gibt keine Süßwasserquellen.

63. Nguồn năng lượng phụ không phản hồi.

Notstrom schaltet nicht ein.

64. QUAN ĐIỂM VỀ NGUỒN GỐC SỰ SỐNG

ANSICHTEN ÜBER DEN URSPRUNG DES LEBENS

65. Và chúng tôi tự lọc nguồn nước.

Und wir filtern unser eigenes Wasser.

66. Nguồn nước thì trở nên nhớp nháp

Das Wasser verwandelt sich in Glibber.

67. Nguồn gốc bệnh tật và sự chết

Der Ursprung von Krankheit und Tod

68. Chúng tôi có một nguồn điện nhỏ và với nguồn điện này máy tính sẽ chạy không ngừng nghỉ 5 năm.

Wir haben eine kleine Batterie, mit der der Computer 5 Jahre lang ohne Auswechseln laufen kann.

69. Đặc điểm: Không phụ thuộc cấu tạo của nguồn sáng, mà chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ của nguồn sáng.

Das bedeutet, dass die Temperatur nicht aufgrund der Helligkeit, sondern aufgrund der Farbe der Strahlung bestimmt wird.

70. Nhập URL của nguồn luồng nội dung.

Das ist die URL der Quelle des Contentstreams.

71. Ở đây chỉ có một nguồn nước.

Und das gibt's nur an einer Stelle.

72. Nguồn nước cách nửa dặm phía trước.

MANN 3: Ein Wasserloch in 1 km.

73. Anh đang tìm nguồn cảm hứng đây.

Ich suchte nach Inspiration.

74. Tôi cạn kiệt nguồn lực rồi, Quinn.

Ich habe keine Ressourcen mehr.

75. Họ như hút được nguồn năng lượng.

Sie schöpfen daraus ihre Energie.

76. Nguồn cung cấp nước ngày càng giảm.

Die Wasserressourcen werden knapper.

77. Nguồn gốc của chuỗi hạt là gì?

Woher stammt er?

78. Nó không phải là một nguồn tin.

Sie wird keine Informationsquelle für Sie sein.

79. Như nguồn trong khu vực cấm sao?

Quellen in dem geschützten Bereich?

80. Nguồn gốc của mê tín dị đoan

Der Ursprung des Aberglaubens