Use "ngừng việc" in a sentence

1. ngừng việc này đi. hãy tận hưởng một chút thời gian với Tracy đi.

Machen Sie den Umbau fertig, verbringen Sie Zeit mit Tracy.

2. Khi loài người ngừng việc cử người khác đi ra thế giới và tách biệt khỏi nhau.

Wenn wir aufhören, Menschen von der Welt und voneinander wegzuschicken.

3. Vua đành tạm ngừng việc qua sông nhờ đó mà thuyền của nhà vua thoát được nạn.

Mögest du das Geschrei der Flussmänner des Königs hören, wenn das Königsschiff den Fluss befährt.

4. Và nếu việc này quá khó vậy tại sao anh lại ngừng việc giúp tôi tìm thuốc giải?

Und wenn du es so schwer hast, wieso hast du aufgehört, an einem Gegenmittel zu arbeiten?

5. Họ quá đề cao các công cụ mà họ có vì thế mà họ ngừng việc nghiên cứu về bệnh sốt rét.

Sie hatten so viel Vertrauen in ihre Instrumente, dass sie mit der Malariaforschung aufhörten.

6. Thật vậy, cầu nguyện là một phần quan trọng trong sự thờ phượng của ông, đến nỗi ông không ngừng việc này dù mạng sống bị đe dọa.

Das Gebet gehörte fest zu seiner Gottesanbetung und er verzichtete nicht einmal unter Lebensgefahr darauf.

7. Giờ, tôi sẽ gửi tên phản bội của ông về nước, nhưng ông phải ngừng việc tịch biên các công ty và làm cho mọi người biến mất đi.

Ich schicke Ihnen den Verräter, aber Sie hören auf, Firmen zu beschlagnahmen... und Menschen verschwinden zu lassen.