1. Tìm mề đay đi.

Such die Medaille.

2. Mề đay gì?

Welche Medaille?

3. Một cái mề đay?

Ein Medaillon?

4. Mề đay của anh.

Meine Medaille.

5. Mề Đay Bất Tử?

" Medaille des Ewigen Lebens "?

6. Mề đay là của ta!

Die Medaille gehört mir!

7. Đi tìm mề đay đi.

Such die Medaille.

8. Ngài cho Joaquin Mề Đay Bất Tử?

Du hast Joaquin die Medaille des Ewigen Lebens gegeben?

9. Không mề đay, không thăng chức.

Es gibt keine Orden, keine Beförderungen.

10. Ta đã tìm thấy cái mề đay.

Wir haben die Medaille gefunden!

11. Đây là quý bà trên chiếc mề đay.

Die Dame auf dem Medaillon.

12. Anh ta có chiếc mề đay bất tử!

Er hat die Medaille des Ewigen Lebens!

13. Cái mề đay của những cuộc đời vĩnh cửu

Die Medaille des Ewigen Lebens!

14. Nè, anh bạn, tôi có thể xem lại cái mề đay đó một chút không?

Junge, könnte ich noch einen Blick auf das Medaillon werfen?

15. Và người chế tạo cái mặt dây chuyền đó cũng là người làm cái mề đay này.

Der Goldschmied, der das Medaillon machte, fertigte auch den Anhänger.

16. Ta không bao giờ phái con rắn đến Maria, và không bao giờ cho Joaquin mề đay đó!

Ich hab sie nicht zu Maria geschickt und Joaquin nicht die Medaille gegeben!

17. Hắn... rất đẹp trai và có đeo một cái mề đay trông nó giống hình mặt trời vậy.

Er hatte ein edles Gesicht und feine Kleider und so ein Medaillon um den Hals. Das mit den Sonnenstrahlen.

18. Dầu vậy, một số người vẫn không thấy có gì hại trong việc mang theo họ một miếng thạch anh, chân thỏ hay một mề đay tôn giáo.

Manche finden jedoch nichts dabei, einen Kristall, eine Hasenpfote oder eine religiöse Medaille mit sich zu tragen.

19. Ông đã tạo ra một biện pháp "giải thoát" đơn giản bằng cách đặt những viên nang chứa chất độc xyanua vào trong những cái mề đay có thể được đeo trên cổ của ông và các thành viên trong gia đình.

Er hatte als simple Vorkehrung für sich und seine Familie Medaillons mit Cyanidkapseln, die man sich umhängen konnte.

20. Ông đã tạo ra một biện pháp " giải thoát " đơn giản bằng cách đặt những viên nang chứa chất độc xyanua vào trong những cái mề đay có thể được đeo trên cổ của ông và các thành viên trong gia đình.

Er hatte als simple Vorkehrung für sich und seine Familie Medaillons mit Cyanidkapseln, die man sich umhängen konnte.