1. Ông chỉ là người trần mắt thịt.

Du bist ein Sterblicher.

2. Nhưng ta chỉ thấy 1 tên người trần mắt thịt.

Alles, was ich sehe, ist Fleisch, Blut.

3. Các ông có muốn chứng minh chúng là người trần mắt thịt không?

Sie wollen beweisen, dass sie aus Fleisch und Blut sind?

4. Ồ, mình phải tuyên bố rằng, một Scarlett O'Hara người trần mắt thịt thực sự.

Ich muss schon sagen, eine Scarlett O'Hara, wie sie im Buche steht.

5. Nhưng với tôi, bà đã bỏ qua một bức tranh còn lớn hơn rằng tất cả đều chỉ là người trần mắt thịt.

Aber ich fand, sie sah nicht das große Ganze -- dass wir alle nur Menschen sind.