Use "mật cáo" in a sentence

1. Chúng ta mà tố cáo nó, nó sẽ tiết lộ bí mật ngay.

Wir weihen in ein, er plaudert.

2. Ad Exchange đã thêm hỗ trợ cho việc phân phát quảng cáo bảo mật thông qua Lớp cổng bảo mật (SSL) trên trang web Giao thức truyền siêu văn bản có bảo mật (HTTPS).

In Ad Exchange wird sicheres Ad Serving über SSL (Secure Sockets Layer) auf Webseiten des Typs "Hypertext Transfer Protocol Secure" (HTTPS) unterstützt.

3. Để biết thêm thông tin về cookie quảng cáo của Google, hãy truy cập vào Câu hỏi thường gặp về bảo mật quảng cáo Google.

Weitere Informationen zu diesen Cookies finden Sie in den häufig gestellten Fragen zum Datenschutz bei Werbung mit Google.

4. Bạn có thể phân phối các phiên bản quảng cáo có mật độ hiển thị cao hơn.

Auf Mobilgeräten, die mit einem HD-Display ausgestattet sind, können Sie Creative-Versionen mit höherer Pixeldichte bereitstellen.

5. Không thể liên kết với chính sách bảo mật của nhà quảng cáo khi sử dụng biểu mẫu được nhúng

Fehlender Link zur Datenschutzerklärung des Werbetreibenden bei Verwendung eingebetteter Formulare

6. Dấu hiệu mật của mật vụ.

Ein geheimes Zeichen für den Geheimdienst.

7. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá xét nghiệm quan hệ cha con được quảng cáo là bí mật.

Bei Google Kundenrezensionen ist Werbung für Vaterschaftstests, die als heimliche Vaterschaftstests vermarktet werden, nicht zulässig.

8. Nếu tư cách thành viên của danh sách quá thấp, quảng cáo của bạn có thể không hiển thị vì lý do bảo mật.

Falls die Liste zu wenig Nutzer enthält, werden Ihre Anzeigen unter Umständen aus Datenschutzgründen nicht ausgeliefert.

9. Thông tin người dùng được thu thập thông qua quảng cáo được cá nhân hóa được sử dụng theo chính sách bảo mật của Google.

Die durch personalisierte Werbung erfassten Nutzerinformationen werden den Datenschutzbestimmungen von Google entsprechend verwendet.

10. Nếu bạn muốn tìm hiểu về cơ sở hạ tầng kỹ thuật của Google, hãy đọc Báo cáo chính thức về bảo mật Google Cloud .

Weitere Informationen zur technischen Infrastruktur von Google finden Sie in den Whitepapers zur Sicherheit in der Google Cloud.

11. Bạn phải có mọi nỗ lực phù hợp để luôn giữ dữ liệu Google Ads API (AdWords API) của nhà quảng cáo trong môi trường bảo mật theo tiêu chuẩn bảo mật được chấp nhận chung cho dữ liệu doanh nghiệp.

Sie müssen alle angemessenen Maßnahmen ergreifen, um die Google Ads API-Daten (AdWords API-Daten) von Werbetreibenden stets in einer sicheren Umgebung aufzubewahren, die allgemein annehmbaren Sicherheitsstandards für Unternehmensdaten entspricht.

12. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Das Passwort ist leer. (Warnung: Dies ist ein Sicherheitsrisiko

13. Bạn có thể thấy danh sách các tệp đáng ngờ được lưu trữ trên trang web của bạn trong báo cáo Vấn đề bảo mật.

Eine Liste verdächtiger Dateien, die auf Ihrer Website gehostet werden, können Sie im Bericht "Sicherheitsprobleme" einsehen.

14. Mật ở đây không thể nói đến mật ong.

Bienenhonig war damit wohl nicht gemeint.

15. Không cho phép quảng cáo đối với các trang web quảng bá dịch vụ hộ tống hoặc dịch vụ mật thám, VIP hoặc bạn tình dục.

Werbung für Websites, die Begleitagenturen oder diskrete, VIP- oder intime Begleitdienstleistungen anbieten, ist nicht gestattet.

16. Khi quảng cáo của bạn được phân phối, chúng tôi sẽ tự động điều chỉnh hình ảnh dựa trên mật độ điểm ảnh của thiết bị.

Bei der Auslieferung der Anzeige wird die Größe des Bilds automatisch an die Pixeldichte des Geräts angepasst.

17. Mật ong?

Mit Honig?

18. Cô đã bao giờ nhận được các thông tin nhạy cảm mà không tự nguyện báo cáo cho hệ thống Bảo Mật hay cho Giám đốc chưa?

Haben Sie je sensible Informationen erhalten, die Sie der Sicherheit oder dem Director melden müssten?

19. Bên trong hình chữ nhật màu vàng, các bạn sẽ thấy một mật mã. Mật mã bí mật: 300.

In diesem gelben Rechteck sehen Sie einen Code, den Geheimcode 300.

20. Giả thuyết đầu là nó được viết bằng mật mã, một mật mã bí mật được thiết kế có chủ ý để giấu ý nghĩa bí mật.

Die erste sagt, dass es sich um einen Code handelt, eine Geheimschrift, die eine Bedeutung verbirgt.

21. Phổ màu chuyển từ đỏ sang xanh lá cây và mật độ màu xuất hiện trong từng hình chữ nhật là tương đối trong báo cáo của bạn.

Das Farbspektrum bewegt sich von Rot zu Grün und die Intensität der Farbe, die in den einzelnen Rechtecken angezeigt wird, ist relativ innerhalb Ihres Berichts.

22. Tuy nhiên, bạn nên xem xét các tài nguyên như Sáng kiến quảng cáo trên mạng (NAI) để được hướng dẫn về xây dựng chính sách bảo mật.

Ressourcen wie die Network Advertising Initiative können Ihnen jedoch beim Erstellen einer Datenschutzerklärung helfen.

23. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

Wenn er keinen Zucker hat, dann Honig.

24. Một người được người giữ bí mật tiết lộ bí mật cho sẽ trở thành Người giữ bí mật cấp 2.

Diplomlehrer, welche an der EOS unterrichteten, wurden den Schularten der Sekundarstufe II zugeordnet.

25. Mật khẩu sai

Falsches Passwort

26. Mật ong rừng

Wilder Honig

27. Bức thư mật.

Die Nachricht.

28. Bộ Tư pháp Mỹ đưa ra trong vấn đề này vào tháng 3 năm 2017 một bản cáo trạng đối với hai nhân viên mật vụ FSB của Nga.

Das US-amerikanische Justizministerium erhob in diesem Zusammenhang im März 2017 Anklage gegen zwei Mitarbeiter des Russischen Geheimdienstes FSB.

29. Hầm bí mật?

Die geheimen Archive?

30. Một mật hiệu.

Ein Codewort.

31. Cấp mật khẩu

Passwortstufe

32. Mật mã đâu?

Wo sind die Codes?

33. Là 1 nhà quảng cáo, tôi diễn thuyết tại TED Evil, 1 tổ chức kết nghĩa bí mật của TED -- tổ chức mà chi trả toàn bộ chi phí.

Normalerweise - als ein Mann, der in der Werbung arbeitet - spreche ich eigentlich bei TED Böse, der geheimen Schwesterorganisation von TED -- derjenigen, die alle Rechnungen bezahlt.

34. Tuy nhiên, bạn có thể muốn xem xét các tài nguyên chẳng hạn như Sáng kiến quảng cáo mạng để được hướng dẫn soạn thảo chính sách bảo mật.

Sie können jedoch Ressourcen wie die Network Advertising Initiative (NAI) für die Erstellung von Datenschutzbestimmungen zurate ziehen.

35. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

Der Passwortstärkeanzeiger gibt einen Hinweis auf die Sicherheit des von Ihnen eingegebenen Passworts. Um die Sicherheit Ihres Passworts zu verbessern, versuchen Sie folgendes:-verwenden Sie ein längeres Passwort-verwenden Sie eine Mischung aus Groß-und Kleinbuchstaben-verwenden Sie Ziffern oder Sonderzeichen wie # und Buchstaben

36. Tin mật hử?

Anonymer Tipp, ja?

37. Thông tin mật

Keine Informationen.

38. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honigbienen haben den natürlichen Drang, Blüten zu bestäuben, Nektar zu sammeln und den Nektar zu Honig zu verdicken.

39. Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

Flitterwochen sind keine Flitterwochen ohne Mai Tais.

40. Chẳng hạn, mật tuy “ngon” nhưng “ăn mật nhiều quá lấy làm chẳng tốt”.

Honig ist zum Beispiel „gut“, aber „zu viel Honig essen ist nicht gut“ (Sprüche 24:13; 25:27).

41. Đình Mật nhân đêm tối đánh úp khiến quân Duy Mật bị rối loạn.

Als die Zwerge abends heimkehren wundern sie sich über die Unordnung.

42. Và vào tổ, kiếm một lỗ mật trống, và cho vào, đấy là mật.

Und sie kommt in den Bienenstock, findet einen leeren Honigtopf und übergibt sich - und das ist Honig.

43. Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.

Hurenhäuser sind voller Geheimnisse, und Geheimnisse sind Waffen für mich.

44. Mật nghị hồng y?

Konklave.

45. Tiêu điểm mật khẩu

Passwort-Eingabefeld aktiv

46. Tôi là mật vụ.

Ich bin beim Geheimdienst!

47. Nhiệm vụ tối mật.

Höchste Sicherheitsstufe.

48. Mật danh của chú.

Mein Code-Name.

49. danh sách mật độ

Dichte Liste

50. Ong mật khiêu vũ

Der Tanz der Honigbiene

51. Và một mật hiệu.

Und ein Codewort. " Ammo ".

52. Lỗi giải mật mã

Entschlüsselungsfehler

53. khai báo mật độ

Dichte Deklaration

54. Không phải mật hiệu.

Es war kein Code.

55. Mật mã là "Muiriel".

Das Passwort ist "Muiriel".

56. Hội đồng bí mật?

Geheimer Rat?

57. Nhiệm vụ bí mật?

Geheimauftrag?

58. Mật vụ ấy à.

Geheimdienst Sache.

59. Cẩn mật, canh gác.

Aufmerksam sein, etwas schützen.

60. Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

Das Passwort, das du für die Anmeldung verwendet hast, entspricht dem Passwort deines Google-Kontos.

61. Mật khẩu đăng nhập

Anmelde-Passwort

62. Danh sách mật độ

Dichte Liste

63. Là mật vụ Broyles.

Das war Agent Broyles.

64. Mật khẩu là gì?

Das Passwort?

65. Mật khẩu chứng nhận

Zertifikat-Passwort

66. Lưu mật khẩu mạng và mật khẩu cục bộ vào hai tập tin ví riêng

Netzwerk-Passwörter und lokale Passwörter in separaten Dateien speichern

67. Theo một báo cáo, người ta đã tìm thấy mật ong hoàn toàn có thể ăn được, có từ khoảng 3.000 năm trước đây, trong lăng mộ các Pha-ra-ôn.

In Pharaonengräbern soll man Honig gefunden haben, der nach rund 3 000 Jahren ohne weiteres essbar ist.

68. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

Wenn Sie sein Passwort nicht kennen, können Sie es zurücksetzen.

69. Độ mạnh mật khẩu

Passwortstärkeanzeiger

70. Đặc vụ bí mật.

Geheimsache!

71. Hộp thoại mật khẩu

Passwort-Dialog

72. Ngưng giữ bí mật

Mach Schluss damit

73. & Gởi không mật mã

& Unverschlüsselt senden

74. SHA256 là viết tắt của Secure Hash Algorithm 256-bit (Thuật toán băm bảo mật 256 bit) và được sử dụng để bảo mật bằng mật mã.

SHA256 steht für Secure Hash Algorithm, die Zahl 256 bezieht sich auf die Länge des Hash-Werts.

75. Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

Für die Anforderung des Zertifikats müssen Sie ein Passwort bereitstellen. Bitte wählen Sie ein möglichst sicheres Passwort, da es zur Kodierung Ihres privaten Schlüssels verwendet wird

76. Cơ quan bí mật của chính phủ được thiết kế để bảo vệ thông tin mật

Geheime Regierungs-Einrichtung zum Schutz geheimer Daten.

77. Họ nắm giữ mật mã.

Sie haben die Codes.

78. Bản mật mã, nó đâu?

Wo haben Sie die Inschrift?

79. Mật khẩu chứng nhận SSL

SSL-Zertifikat-Passwort

80. Canh phòng cẩn mật vào

Seid auf der Hut