1. Hồi môn.

Eine Mitgift?

2. * Trong Mặc Môn 8:38, Mặc Môn sử dụng từ ô uế.

* In Mormon 8:38 spricht Mormon von Verunreinigten.

3. Các bộ môn

Die Wettbewerbe

4. 5 môn phái.

Die fraktionen.

5. Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

Er mit dem Bogen und ich mit den Messern.

6. B8 ▴ Gát-Rim-môn

B8 ▴ Gath-Rimmon

7. Học nhóm môn Hoá.

Chemie-Lerngruppe.

8. Ngữ tộc Môn-Khmer

Wörterbuch Khmer-Deutsch.

9. Môn lượng giác cầu.

Spherische Trigonometrie.

10. Chuyển tới môn vị.

Gehe weiter ins Pylorus.

11. Hệ thống môn phái ư?

Dem Fraktionssystem?

12. Môn phái hơn máu mủ.

Fraktion vor blut.

13. Những hóc môn này giống như những hóc môn chúng ta có trong cơ thể

Diese Hormone sind Hormonen in unserem Körper ähnlich.

14. Tôi chơi môn quần vợt.

Ich spiele Tennis.

15. ổng có hậu môn không?

Hat-Hat er denn ein Arschloch?

16. Thay vì đi đào tạo môn đồ riêng, nhiều kẻ bội đạo “ráng sức dỗ môn-đồ [tức là môn đồ của Đấng Christ] theo họ”.

Statt hinzugehen und selbst Jünger zu machen, versuchen viele Abgefallene, Christi „Jünger hinter sich her wegzuziehen“ (Apostelgeschichte 20:29, 30).

17. Vì anh có hậu môn?

Also hast du ein Arschloch.

18. Có kỹ năng chuyên môn

Spezielle Fertigkeiten.

19. Mặc Môn 2–3 Dân Nê Phi bổ nhiệm Mặc Môn chỉ huy quân đội của họ.

Mormon 2 und 3 Die Nephiten ernennen Mormon zum Führer ihrer Heere.

20. • Môn đồ chân chính của Chúa Giê-su khác với môn đồ giả hiệu như thế nào?

• Wie unterscheiden sich wahre und angebliche Nachfolger Christi?

21. Giáo viên môn sử của em.

Mein Geschichtslehrer.

22. Vua Sa-lô-môn khôn ngoan

Der weise König Salomo

23. * Tại sao Am Môn hoan hỷ?

* Warum frohlockt Ammon?

24. Mệnh môn là hai mắt vậy).

Nun werden beide losen Enden gegensinnig durch beide Augen gesteckt.

25. “Hỡi Si Môn, Si Môn, nầy quỉ Sa Tan đã đòi sàng sảy ngươi như lúa mì.

Der Herr sagte: „Simon, Simon, der Satan hat verlangt, dass er euch wie Weizen sieben darf.

26. Cả 2 đều không chuyên môn.

Wir wären beide Generalisten.

27. Hai Ngàn Thanh Niên Am Môn

Die zweitausend jungen Ammoniten

28. * Xem thêm Mặc Khải; Môn Đồ

* Siehe auch Jünger; Offenbarung

29. Người Phiên Dịch Sách Mặc Môn

Der Übersetzer des Buches Mormon

30. Tôi yêu thích Sách Mặc Môn.

Ich liebe das Buch Mormon.

31. Thyroid, hooc-môn, giảm cân nhanh...

Schilddrüsenstimulierung, Hormone, Zwangsdiäten...

32. Công ty của bạn cần thể hiện kiến thức chuyên môn về lĩnh vực sản phẩm chuyên môn.

Ihr Unternehmen muss über Produktkenntnisse im entsprechenden Fachgebiet verfügen.

33. Hiện nay đang có tranh trấp về việc ai là chưởng môn của môn phái Tây Sơn Nhạn.

Es stellt sich die Frage, wer unterdessen das Kommando am Nordpol übernimmt.

34. 54 Phi-e-rơ đặt tay trên một môn đồ mới; Si-môn đang cầm một túi tiền.

54 Petrus legt einem neuen Jünger die Hände auf; Simon mit einem Geldbeutel in der Hand.

35. Giáo hội Mặc-môn khuyên bảo tín hữu rằng chống đối Hitler là vi phạm luật pháp Mặc-môn”.

Die Kirche der Mormonen unterrichtete ihre Treuen, daß Widerstand gegen Hitler eine Verletzung des Gesetzes Mormon sei.“

36. Con thuyền là của hồi môn.

Das Schiff... ist ihre Mitgift.

37. Thật là làm nhục sư môn.

Er zieht meine Schule in den Schmutz!

38. Và đó là môn bóng bàn.

Und im Tischtennis.

39. Bài tập lớn môn sinh học.

Sie haben kaltes Blut.

40. Quyền Năng của Sách Mặc Môn

Die Macht des Buches Mormon

41. Song ngài để lại các môn đồ, cùng những điều kiện cụ thể của việc làm môn đồ.

Als er von der Erde in den Himmel zurückkehrte, hinterließ er etwas anderes: Jünger und Angaben über spezielle Voraussetzungen, die ein Jünger erfüllen muss.

42. Bạn ấy cho biết: “Thầy giáo bộ môn trù dập mình hết cỡ để mình rớt môn của thầy”.

„Ein Lehrer wollte mir partout schlechte Noten geben“, berichtet sie.

43. Hàng rào (Soreg) Sa-lô-môn

Absperrung (Soreg) Salomos

44. tinh võ môn mãi trường tồn!

Lang lebe die Jingwu-Kampfkunst!

45. Môn phái của tôi là Abnegation *.

Meine fraktion sind die altruan.

46. Cậu bé dùng lại hooc-môn.

Er ist wieder auf Testosteron.

47. Bà luôn giục tôi chơi boules (môn bowling của Pháp) với cha, dù đây không là môn tôi thích nhất.

Und sie bestand darauf, dass ich mit ihm Boule spielte, obwohl mir das eigentlich gar keinen Spaß gemacht hat.

48. 15 Ngành khảo cổ là một môn học có căn bản vững chắc hơn là môn phê bình Kinh-thánh.

15 Als Forschungsgebiet hat die Archäologie eine weit zuverlässigere Grundlage aufzuweisen als die höhere Kritik.

49. “Tôi rất đam mê bộ môn này.

„Ich war fanatisch.

50. Sách Mặc Môn trong 110 Ngôn ngữ

Das Buch Mormon in 110 Sprachen

51. Tôi là một thiếu niên Mặc Môn.

ich bin ein Mormonenjunge.

52. Có một cái lỗ ở hậu môn,

Es gibt eine Öffnung auf Höhe von Anus und Penis.

53. “Môn đồ không thể chỉ ở nhà”

„Die Jünger konnten nicht einfach zu Hause bleiben“

54. Lục Phiến Môn lại lập đại công.

Ein wahrhaftiger Ehrentag für Eure Abteilung.

55. " Phi đao môn " hành tẩu bất định

Die " Fliegenden Dolche " sind immer in Bewegung.

56. Học Hỏi Thêm về Sách Mặc Môn

Mehr zum Buch Mormon

57. “Phí-tổn” của việc làm môn đồ

Die „Kosten“ der Jüngerschaft

58. Tôi cần cô thả lỏng hậu môn.

Den Anus bitte ganz locker lassen.

59. Em thi rớt môn tiếng Ả Rập.

Ich bin in Arabisch durchgefallen.

60. Anh Hilton đam mê môn quyền Anh.

BOXEN war genau Hiltons Ding.

61. Một Bài Học từ Sách Mặc Môn

Eine Lektion aus dem Buch Mormon

62. Nhưng con hơi tệ môn độc dược.

Aber ich bin voll mies in Zaubertränke, eine richtige Gefahr,

63. BỐN MÔN ĐỒ XIN MỘT DẤU HIỆU

VIER APOSTEL ERKUNDIGEN SICH BEI JESUS NACH EINEM ZEICHEN

64. Tôi không thích học môn phẫu thuật.

Den chirurgischen Facharzt wollte ich nicht machen.

65. Tôi có chuyên môn về bê-tông.

Beton ist meine Spezialität.

66. Cháu bị điểm C - trong môn sinh.

Ich hab eine 3 Minus in Biologie.

67. Trước giờ chỉ có Lục Phiến Môn.

Die Abteilung 6 ist die einzige Behörde mit einer kaiserlichen Befugnis.

68. Toàn thể Phi Đao Môn chấn động

Es war ein schwerer Schlag für die " Fliegenden Dolche ".

69. Nó không phải chuyên môn của tôi ...

Es wäre nicht lieben, hier zu sein

70. F5 Gíp-lê-am (Gát-Rim-môn)

F5 Jibleam (Gath-Rimmon)

71. Lộ trình của Tiểu Đoàn Mặc Môn

Route des Mormonenbataillons

72. Cô là lời nguyền trên môn phái.

Du bist ein Fluch für den Klan!

73. Đó là một thuật ngữ chuyên môn.

Es ist ein technischer Begriff.

74. Hoá hữu cơ với chuyên môn về....

Organische Chemie mit Schwerpunkt auf...

75. Sách Mặc Môn để cộng thêm một đề phụ—Sách Mặc Môn: Một Chứng Thư Khác về Chúa Giê Su Ky Tô.

Das Buch Mormon erhielt einen Untertitel: Das Buch Mormon – ein weiterer Zeuge für Jesus Christus.

76. Chúng còn có việc học, môn hockey.

Sie haben ihr Studium, Eishockey.

77. Sự Mặc Khải và Sách Mặc Môn

Offenbarung und das Buch Mormon

78. Chị em là giáo viên môn toán.

Sie ist Mathelehrerin.

79. Phần Khái Quát của Sách Mặc Môn

Überblick über das Buch Mormon

80. Hãy mau đi báo cho môn đồ ngài’.

Beeilt euch und sagt es seinen Jüngern!«