1. Màu xanh lá cây được không nào?

Ich benutze grün.

2. " Là cánh cửa màu xanh lá cây?

" Wo ist die grüne Tür?

3. Màu giấy (thành phần xanh lá cây

Papierfarbe (Grün-Komponente

4. Một chiếc LeSabre màu xanh lá cây?

Eine grüne LeSabre?

5. Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

Sylvia sagt gerne, dass Blau das neue Grün ist.

6. Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

Violette Box, grün verdrahtet.

7. Các lĩnh vực màu xanh lá cây đi?

Sind die grünen Felder gegangen?

8. Nhưng là hoa xanh dương đc chiếu màu xanh lá cây.

Aber es sind blaue Blumen unter grünem Licht.

9. lắc trong số những chiếc lá màu xanh lá cây xa.

Sie bewegte sie über, als sie sprach, aber kein Ergebnis schien zu folgen, außer ein wenig Schütteln in den entfernten grünen Blättern.

10. Cỏ cây đều là một màu xanh lá cây rực rỡ.

Das Gras und die Bäume waren leuchtend grün.

11. Màu xanh lá cây là dương và màu đỏ là âm.

Grün ist positiv und Rot ist negativ.

12. Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

Mein grüner Stift ist leer.

13. Mặt trăng là màu xanh lá cây. đúng sai

Der Mond ist grün. richtig falsch

14. Không có màu xanh của biển cả thì sẽ không có màu xanh của cây lá.

Ohne Blau... kein Grün.

15. Vùng màu đỏ và xanh lá cây chồng lên nhau là màu vàng.

Die Überlappung aus rotem und grünem Licht ist gelb.

16. Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

Wir haben in diesem Video die Eingabefolge aufgezeichnet, die grün, grün, gelb, gelb, grün lautete.

17. Chúng tôi muốn nói ngược lại rằng màu xanh lá cây của bông cải xanh có thể là màu xanh dương mới.

Nun, ich habe die Ehre zu verkünden, dass Broccoli Grün das neue Blau sein könnte.

18. Ngôi nhà có mái màu xanh lá cây là nhà của tôi.

Das Haus mit dem grünen Dach gehört mir.

19. Những chiến dịch có giá trị mỗi phiên cao sẽ có màu xanh lá cây và màu xanh lá cây càng đậm, giá trị mỗi phiên cho chiến dịch đó càng cao.

Kampagnen mit einem hohen Wert pro Sitzung werden grün dargestellt und je dunkler das Grün, umso größer ist der Wert pro Sitzung für diese Kampagne.

20. " Đó là gì? " Mary, chỉ qua cánh cửa màu xanh lá cây khác.

" Was ist das? ", Sagte Mary und zeigte durch das andere grüne Tür.

21. Đường màu xanh lá cây là số lượng làn đường cho xe đạp.

Die grüne Linie ist die Zahl der Radwege.

22. Đường sá được biểu thị bằng màu đỏ, núi bằng màu nâu và sông bằng màu xanh lá cây.

Straßen werden durch rote Linien dargestellt, Berge braun und Flüsse grün.

23. Lấy tờ giấy màu xanh lá cây này, tờ tiền dollar làm ví dụ.

Zum Beispiel dieses grüne Stück Papier, die Dollarnote.

24. Nó có màu xanh lá cây, giống như vài thứ bị ăn mòn vậy.

Sie färbt sich grün, als korrodiere sie.

25. Một dòng màu xanh lá cây mỏng đi ra, nó chảy xuống đường ống.

Eine dünne grüne Linie kommt raus und fließt das Rohr runter.

26. Tỷ lệ thoát của bạn càng thấp, thì màu xanh lá cây càng đậm.

Je niedriger die Absprungrate, umso dunkler ist die grüne Farbe.

27. Giấy gói màu xanh lá?

Grünes Geschenkpapier?

28. Số ba màu xanh lá

Die Drei ist grün.

29. Màu xanh lá mạ nêon

Neontürkis

30. Dấu kiểm màu xanh lá cây này đang trở thành một biểu tượng tại edX.

Dieses kleine grüne Häkchen hier ist auf edX schon zum Kultsymbol geworden.

31. Xanh lá cây nhợt#color

Fahles Grün #color

32. Mắt của Miranda nhòa lệ và rơi xuống cái áo thun màu xanh dương và xanh lá cây của nó.

Aus Mirandas Augenwinkeln kullerten ein paar Tränen auf ihr blau-grünes Trikot.

33. Xanh lá cây = Hợp âm

Grün = Akkorde

34. Màu xanh lá cây có nghĩa là học sinh đã đạt đến trình độ thành thạo.

Grün bedeutet, dass der Schüler dies schon gemeistert hat.

35. Nơi nước biển có màu xanh da trời và xanh lá cây giao nhau là nơi nước thực sự rất lạnh

An den blauen und grünen Stellen ist das Wasser sehr kalt.

36. Cô đã đi xuống con đường và qua cánh cửa màu xanh lá cây thứ hai.

Sie ging den Weg hinunter und durch die zweite grüne Tür.

37. Gamma (thành phần xanh lá cây

Gamma (Grün-Komponente

38. Các tín hữu ở Romania sử dụng sách thánh ca màu xanh lá cây của Giáo Hội.

Die Mitglieder in Rumänien benutzen das grüne Gesangbuch der Kirche.

39. URL hiển thị, thường có màu xanh lá cây, hiển thị địa chỉ trang web của bạn.

Die angezeigte URL, die normalerweise grün dargestellt wird, entspricht der Adresse Ihrer Website.

40. Khi màu được bật, cửa sổ chú giải có màu xanh dương, xanh lá cây, cam hoặc đỏ tùy thuộc vào tỷ lệ nhấp chuột tương đối.

Wenn Farben aktiviert sind, sind die Infofelder je nach relativem Prozentsatz der Klicks entweder blau, grün, orange oder rot.

41. Có hai nhóm người xanh lá cây và xanh dương.

Hier sind 2 Menschengruppen in Grün und Blau.

42. Nút Trang, Nhóm nội dung và Mục tiêu và màn hình ứng dụng màu xanh lá cây:

Die Knoten Seite, Gruppierung nach Content und Zielvorhaben sowie die App-Bildschirme sind grün:

43. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Schwarz und Grün (Cyan, Gelb, Schwarz

44. Cho dù các anh em mặc cái áo thun màu xanh lá cây hay màu xanh dương thì cuối cùng cũng không tạo ra điều gì khác biệt.

Ob man ein grünes oder ein blaues T-Shirt trägt, ist auf Dauer unerheblich.

45. Những màu nhạt hơn-- xanh biển, xanh lá cây, vàng, và xám ở cuối biểu thị vùng bức xạ tử ngoại thấp hơn.

Die zunehmend kühleren Farben, Blau, Grün, Gelb und schließlich Grau, zeigen Regionen mit viel niedrigerer ultravioletter Strahlung.

46. Làm thế nào có vùng màu này, nơi mà ánh sáng đỏ và xanh lá cây hoà lẫn, trông giống màu vàng?

Warum sieht die Schnittstelle aus rotem und grünem Licht für uns dann gelb aus?

47. Những màu nhạt hơn -- xanh biển, xanh lá cây, vàng, và xám ở cuối biểu thị vùng bức xạ tử ngoại thấp hơn.

Die zunehmend kühleren Farben, Blau, Grün, Gelb und schließlich Grau, zeigen Regionen mit viel niedrigerer ultravioletter Strahlung.

48. " Beautiful Soup, phong phú và màu xanh lá cây, chờ đợi trong một tìm để đựng súp nóng!

" Schöne Suppe, so reich und grün, Waiting in eine heiße Terrine!

49. Màu xanh lá cây hickory mịn chia làm kindlings của woodchopper, khi ông có một trại trong rừng.

Grüne Hickory fein aufgeteilt macht der Holzhacker das Anzündholz, wenn er ein Lager hat in den Wald.

50. Địa chỉ trang web xuất hiện cùng với quảng cáo của bạn, thường có màu xanh lá cây.

Die Webadresse, die in Ihrer Anzeige zu sehen ist und normalerweise in Grün dargestellt wird.

51. Và rồi có những huy hiệu màu xanh lá cây—sự áp dụng thực hành kỹ năng này.

Und es gibt die grünen Abzeichen für die praktische Anwendung.

52. Cô chạy đi bộ đến cửa màu xanh lá cây, cô đã bước vào buổi sáng đầu tiên.

Sie lief den Weg zur grünen Tür trat sie am ersten Morgen hatte.

53. Một cây bút xanh lá cây là cái tôi muốn.

Ich will einen grünen Stift.

54. Ông nhìn thấy một đoạn thăng trầm trống với gió lắc lư cây kim tước hoa màu xanh lá cây chỉ từ xa bụi cây.

Er sah eine Strecke von leeren Tiefen mit dem Wind wiegenden dem Remote- grünen Spitzen Stechginster Büsche.

55. Thứ duy nhất còn lại của Gilbert cho Violet là một chiếc ghim hoa màu xanh lá cây giống với màu mắt của Gilbert.

Die einzige Erinnerung an Gilbert, die Violet hat, ist eine grünfarbene Brosche, die sie an Gilberts grüne Augen erinnert.

56. Những họa sỹ tý hon màu tím và màu xanh lá cây tranh giành nhau vẽ cái phần đằng sau màn chắn kia chăng?

Die Lila-Maler und die Grün-Maler kämpfen darum, wer diese Stelle hinter dem Vorhang malen darf?

57. Cô đi về phía tường và thấy rằng có một cánh cửa màu xanh lá cây trong cây thường xuân, và nó đứng mở.

Sie ging zur Wand und fand, dass es eine grüne Tür in der Efeu, und dass es stand offen.

58. Màu xanh lá biểu thị đội đã bị loại.

Grün dargestellte Bands haben sich aufgelöst.

59. Và cái thứ xanh lá cây bự ở giữa cái màu xanh da trời bự hơn nữa trên hình là 1 vùng mô bị cô lập.

Das große, grüne Ding in der Mitte vor dem noch größeren blauen Ding auf der Karte ist'ne Insel.

60. Báo cáo này tự động xem xét điều này và đảo ngược thang màu lớp phủ từ màu xanh lá cây đến màu đỏ cho các chỉ số này.

Dies wird in diesem Bericht automatisch berücksichtigt und die Farbskala der Grün-zu-Rot-Überlagerung für diese Messwerte wird umgekehrt.

61. Đó là một báu vật nhỏ có thân hình chắc nịch với bộ lông màu xanh lá cây và đỏ chói.

Ein Todi ist ein gedrungenes, kleines Prachtstück mit leuchtenden grünen und roten Federn.

62. lá biếc xanh màu, mùa lại mùa sinh bông trái.

glücklich ist jeder, der seinen Weg geht.

63. Hay tôi đang đóng cái phim chết dẫm " M.Night Shamamalama ", hay là tù nhân kia kẻ mắt màu xanh lá cây?

Bin ich hier in einem blöden M.-Night-Shalamalama-Film oder trägt diese Insassin grünen Lidschatten?

64. Cô nhìn thấy một cánh cửa mở màu xanh lá cây, tiết lộ các bụi cây và con kênh giữa giường có chứa mùa đông rau.

Sie sah eine weitere offene grüne Tür und enthüllte Büsche und Wege zwischen den Betten, die Wintergemüse.

65. Trông có vẻ chúng tìm đến hoa xanh lá cây.

Es scheint, als würden sie zu den grünen Blumen gehen.

66. Đôi khi, ngân sách đặt hàng của bạn có thể xuất hiện với + (dấu cộng) màu xanh lá cây hoặc - (dấu trừ) màu đỏ ở đằng trước.

In bestimmten Fällen wird vor Ihrem Budgetauftrag ein grünes Pluszeichen (+) oder ein rotes Minuszeichen (-) angezeigt.

67. Bạn sẽ nhìn thấy màu xanh lá cây gai bit o ́stickin ́ ra trái đất đen o ́thứ ́ sau khi một chút. "

Du wirst sehen, Bits o ́grünen Spitzen stickin " o ́th ́ schwarze Erde nach einer Weile. "

68. Phổ màu chuyển từ đỏ sang xanh lá cây và mật độ màu xuất hiện trong từng hình chữ nhật là tương đối trong báo cáo của bạn.

Das Farbspektrum bewegt sich von Rot zu Grün und die Intensität der Farbe, die in den einzelnen Rechtecken angezeigt wird, ist relativ innerhalb Ihres Berichts.

69. Tôi ấn định một màu mực cho những đề tài riêng biệt—ví dụ, màu cam là cho đức tin, màu xanh lá cây là cho sự hối cải, và vân vân.

Für jedes Thema verwendete ich eine andere Farbe – etwa orange für Glauben, grün für Umkehr und so weiter.

70. Tôi nghe tiếng điện thoại, và cảm giác nó xanh bởi nó nghe như màu xanh lá.

Ich hörte ein Telefonklingeln und es fühlte sich grün an, denn es klang genau wie die Farbe Grün.

71. Màu xanh lá là các khu vực mà gene không hoạt động.

Grün gehört zu den kühleren Bereichen, wo sie nicht stimuliert sind.

72. Sóng ánh sáng tần số cao có màu tím, sóng ánh sáng tần số thấp có màu đỏ, hoà giữa hai tần số này là màu vàng, xanh lá cây, cam và v.v...

Bei hoher Frequenz sind es violette Wellen, bei niedriger rote, und dazwischen gelbe, grüne, orangefarbene und so weiter.

73. Romeo'sa dishclout với anh ta, một con đại bàng, madam, chẳng từng màu xanh lá cây, như vậy nhanh chóng, công bằng một mắt

Romeo'sa dishclout zu ihm; ein Adler, Madam! Hat nicht so grün, so schnell, so schön im Auge

74. Nhưng những gì sẽ xảy ra nếu bạn tất cả của một đột ngột giết chết nhiều các vi khuẩn màu xanh lá cây?

Aber was passiert, wenn man plötzlich viele der grünen Bakterien beseitigt?

75. Các lá cờ của Palau mang màu sắc của trăng tròn trên nền màu xanh da trời.

Die Flagge Palaus zeigt einen goldgelben Vollmond auf hellblauem Tuch.

76. Phương pháp này có thể được sử dụng để tổng hợp các halogenua khác của kim loại này, curi (III) bromua (màu xanh lá cây), curi (III) iodua (không màu).

Dieses kann genutzt werden, um die weiteren Halogenide, Curium(III)-bromid (hellgrün) und -iodid (farblos), zu synthetisieren.

77. Hãy nhớ, những kẻ xâm lăng hiển thị màu xanh lá trên mũ.

Denk daran, die Anderen erscheinen auf dem Helmvisier grün.

78. Đảo này nằm trong một chuỗi gồm các đảo nhỏ như những viên ngọc màu xanh lá cây trên biển Đại Tây Dương xanh biếc, nằm giữa nước Úc và New Guinea.

Die Insel gehört zu den vielen hübschen grünen Tupfern im blau schimmernden Wasser des Pazifischen Ozeans zwischen Australien und der Insel Neuguinea.

79. Và chúng tôi phát hiện ra là khi đổi những đèn này thành màu xanh lá cây, các loài chim đã tìm được đúng hướng.

Zudem haben wir herausgefunden, dass wenn wir hier grünes Licht verwenden, die Vögel tatsächlich in die richtige Richtung fliegen.

80. 17 Trong chuyến hành trình rao giảng lần thứ ba (đường kẻ màu xanh lá cây trên bản đồ), Phao-lô đến cảng Mi-lê.

17 Auf seiner dritten Reise (grüne Linie auf der Karte) legte Paulus im Hafen von Milet an.