1. Nhạc nền Super Mario Bros à?

" Super Mario Bros. " Titelmelodie?

2. Mario làm người hát làm nền ở phía sau.

Frank Schöbel singt im Hintergrund.

3. Fish Mooney và cớm đã gài Mario Pepper.

Mario Pepper wurde von Fish Mooney und den Cops reingelegt.

4. Mario ở trong phòng phẫu thuật suốt cả buổi sáng.

Mario war den ganzen Morgen im OP.

5. Có vẻ như họ tìm thấy một sợi tóc của Mario Lopez.

Sie haben offenbar eine Haarsträhne von Mario Lopez gefunden.

6. Anh Mario muốn gia đình anh Roald tận mắt thấy hội thánh nhỏ ở đó.

Sie sollten sich selbst ein Bild von der kleinen Versammlung dort machen.

7. Nhưng một hôm, chúng tôi phát hiện ra Mario không nhìn vào tay chúng tôi.

Aber eines Tages bemerkten wir, dass Mario nicht unsere Hände beobachtete, sondern uns.

8. Sáng ngày mai, tôi sẽ bắt Falcone và Thị trưởng vì tội gài bẫy Mario Pepper.

Morgen früh verhafte ich Falcone und den Bürgermeister wegen Mario Pepper.

9. Mario nói: “Tôi bắt đầu suy nghĩ sâu xa về tương lai mình và đọc Kinh Thánh lại.

„Schließlich begann ich eingehend über meine Zukunft nachzudenken und las wieder in der Bibel“, sagt Mario.

10. Anh Mario lập gia đình được 21 năm nói: “Vợ tôi phụ trách thanh toán hóa đơn và các khoản chi tiêu nhỏ.

Dazu Mario, der seit 21 Jahren verheiratet ist: „Meine Frau kümmert sich um Rechnungen und kleinere Ausgaben.

11. Ngoài ra, quyền sở hữu của bên thứ nhất mạnh mẽ của Nintendo chẳng hạn như Mario có sức hấp dẫn thương hiệu mạnh.

Des Weiteren tritt auch der Nintendo-Charakter Mario als feste Figur auf.

12. Tôi không chắc, vì thế tôi đã đặt dấu chấm hỏi cho điều này, dấu chấm hỏi giống như trong trò chơi Super Mario

Ich bin mir nicht sicher, also steht hier ein Fragezeichen, eins von Super Mario.

13. Nó được ký kết bởi Jacques Parizeau, Lucien Bouchard, và Mario Dumont, lãnh đạo của nhóm Action démocratique du Québec ("Hành động Dân chủ cho Québec").

Angeführt wurden sie von Jacques Parizeau, dem Premierminister der Provinz, Lucien Bouchard, dem Vorsitzenden des Bloc Québécois und Mario Dumont, dem Vorsitzenden der Action démocratique du Québec.

14. Và bạn biết đó, nó không phải là thất bại với chính bản thân chúng tôi mà là thất bại sẽ ảnh hưởng đến suốt đời Mario.

Es war an sich kein Scheitern für uns, es war ein Versagen, das sich auf sein ganzes Leben auswirken würde.

15. Các bức ảnh đính hôn chính thức đã được chụp bởi Alexi Lubomirski, một trợ lý cũ của Mario Testino, tại Frogmore House, và được phát hành bởi Cung điện Kensington ngày 21 tháng 12 năm 2017.

Die offiziellen Verlobungsfotos nahm Alexi Lubomirski, ein ehemaliger Assistent von Mario Testino, im Frogmore House auf, der Kensington-Palast veröffentlichte sie am 21. Dezember 2017.

16. Mario Movillon, thuộc Viện Nghiên Cứu Giống Lúa Quốc Tế, nói với Tỉnh Thức! như sau: “So với ruộng bậc thang ở các nước khác, ruộng lúa bậc thang ở Phi-líp-pin có quy mô rộng lớn hơn nhiều.

Mario Movillon vom Internationalen Reisforschungsinstitut erklärte gegenüber Erwachet!: „Die philippinischen Reisterrassen sind in einem weitaus größeren Maßstab angelegt worden als die Terrassen in anderen Ländern.

17. Chẳng hạn, trong lần đầu tiên gặp anh Mario Polo, nhà vô địch về môn đua xe đạp của thành phố Cuenca, tôi ngạc nhiên khi nghe anh ấy hỏi: “Ai là con dâm phụ được đề cập trong sách Khải-huyền?”.

Da war beispielsweise Mario Polo, ein Radchampion aus Cuenca. Bei unserer ersten Begegnung überraschte er mich mit der Frage: „Wer ist die Hure, die in der Offenbarung erwähnt wird?“

18. Chưa đầy một tháng trước cuộc xâm lược Hy Lạp, ngày 1 tháng 10, Mussolini đã ra lệnh cho giải ngũ một nửa quân đội Ý, một phương án đã được Bộ tổng tham mưu chấp nhận, mặc dù tướng Mario Roatta đã cảnh báo rằng làm như vậy phần lớn quân đội sẽ trở nên không thể hoạt động trong nhiều tháng.

Knapp einen Monat vor dem Beginn des Feldzugs gegen Griechenland, am 1. Oktober, ordnete Mussolini die Demobilisierung der Hälfte des italienischen Heeres an – eine Maßnahme, die vom Generalstab hingenommen wurde, obwohl General Mario Roatta gewarnt hatte, dass die Armee dadurch ihre Einsatzfähigkeit über Monate hinweg einbüße.

19. Mario D’Addio, một hội viên nổi danh của hội đồng đặc biệt do giáo hoàng Gioan Phao-lồ II thành lập để xét lại vụ án Ga-li-lê năm 1633, đã nhận xét trong tờ báo L’Osservatore Romano của Vatican như sau: “Điều mà người ta gọi là dị giáo đã gán cho Ga-li-lê không dựa trên bất cứ căn bản nào về phương diện thần học cũng như về phương diện luật pháp của Giáo hội”.

In der Zeitung des Vatikans, L’Osservatore Romano, schrieb Mario D’Addio, ein bekanntes Mitglied der Sonderkommission, die Papst Johannes Paul II. zur Untersuchung des 1633 gegen Galilei ergangenen Urteils eingesetzt hatte: „Die sogenannte Ketzerei Galileis scheint jeder theologischen und kirchenrechtlichen Grundlage zu entbehren.“